2,3) A través del libro explícito/obvio, lo hemos convertido en una narración árabe para que puedas razonar.
4) Y el Corán está con Nosotros, en la escritura madre, sublime y lleno de sabiduría, de leyes, robusto/incorruptible.
5) ¿Y os dispensaremos del recuerdo/Corán por la razón de que te has convertido en una sociedad que no hace bien tu servidumbre?
60) Y si quisiéramos, os haríamos ángeles que os sucederían en la tierra.[#269]
6,7,8) ¿Cuántos profetas hemos enviado a los ancianos? Y no vino a ellos profeta que no se burlaran de él. ¡Hemos matado a más formidables que ellos! Y ya hemos citado el ejemplo de los antiguos.
9) Y si les preguntas: "¿Quién creó los cielos y la tierra?" Con toda seguridad dirán: "El Poderoso, el Omnisapiente, el Más Poderoso, el Más Honorable, Invencible; el Conquistador Absoluto los creó".
10) Es Alá quien os ha dado la tierra por cuna. Y Él os abrió caminos para que os orientéis.
11) El que hace descender del cielo aguas con medida, y con las cuales reanimamos una ciudad muerta. Así resucitarás.
12,13,14) El que creó las parejas en su totalidad e hizo para vosotros, naves y ganado, montes, para que os sentéis sobre sus espaldas, y que luego, después de haberos fijado allí, os acordéis del favor de vuestro Señor y decís: "Gloria a Alá que nos sometió a todo esto cuando no éramos capaces de dominarlos. Es a nuestro Señor a quien volveremos".
15) Y ellos hicieron a sus siervos parte de sí mismo. El hombre es verdaderamente un ingrato declarado.
16) ¿O habría asignado hijas entre los que Él creó y os dio como preferencia a los hijos?
17) Ahora, cuando se anuncia a uno de ellos algo que atribuye al Misericordioso [a Alá, que tiene misericordia de todos los seres vivos del mundo], su rostro se oscurece con una profunda tristeza. Y El es un hombre tragador.
18) ¿ ¿Es el varón ignorante, inconsciente, cobarde, que lleva una vida rica y cómoda rodeado de adornos, que no está abiertamente presente en las discusiones, que no puede defender su tesis, que plantea esta tontería?
19) E hicieron a los ángeles que son los servidores del Más Misericordioso [a Alá, que tiene misericordia de todos los seres vivos en el mundo] hembras. ¿Fueron testigos de su creación? Entonces se registrará su testimonio; y serán interrogados.
20) Y dijeron: "Si el Más Misericordioso [a Alá, Quien tiene misericordia de todas las cosas vivientes en el mundo] hubiera querido, no lo habríamos adorado". No tienen conocimiento de ello. Solo están adivinando.
21) ¿O les habíamos dado delante de él un libro al que estarían firmemente apegados?
22) Sino que dijeron: "Encontramos a nuestros antepasados en una comunidad con un líder, y estamos siguiendo sus pasos".
23) Así que no enviamos un amonestador a una ciudad antes que vosotros, pero sus ricos ricos dijeron: "Encontramos a nuestros antepasados en una comunidad con un líder. Y estamos siguiendo sus pasos".
24) El amonestador enviado dice: "¿Aunque yo venga a ti con una dirección mejor que aquella en la que encontraste a tus antepasados?" Dijeron: "No creemos el mensaje con el que te enviaron".
25,26,27,28) Así que nos vengamos de ellos. ¡Mira lo que ha sido de los que gritaron mal! –Y cuando Abraham dijo a su padre y a su pueblo: "Repudio totalmente lo que vosotros adoráis,- con excepción de aquel que me creó. -Porque es Él en verdad quien me guiará". Y Abraham lo hizo palabra que se iba a perpetuar entre sus descendientes, tal vez vuelvan, actuan de acuerdo con los principios de Alá.-
29) Pero a estas personas, así como a sus antepasados, les concedí gozo hasta que les viniera la verdad y un mensajero explícito.
30) Ve Y cuando les llegó la verdad, dijeron: "Es magia y no creemos en ella".
31) Y dijeron: "¿Por qué no se envió este Corán a un alto personaje de una de las dos ciudades?"
32) ¿Son ellos los que distribuyen la misericordia de tu Señor? Somos Nosotros Quienes hemos repartido entre ellos su subsistencia en la vida presente y quienes los hemos elevado en rangos unos sobre otros, para que unos puedan tomar a otros a su servicio. Sin embargo, la misericordia de tu Señor es mejor que lo que atesoran.
33,34,35) Si los hombres no formaran una sola comunidad de incrédulos que a sabiendas rechazan la verdad, ciertamente habríamos provisto las casas de aquellos que no creen en el Todomisericordioso [Alá, que tiene misericordia de todos los seres vivos en el mundo], con techos de plata con escaleras para subir; sus casas de puertas y divanes donde se apoyaban, así como adornos. Y todo esto sería solo un disfrute temporal de la vida aquí abajo, mientras que el más allá, con tu Señor, es para los piadosos que entran bajo la protección de Alá.
36,37) Y a cualquiera que esté cegado por el recuerdo del Todomisericordioso [Alá, Quien tiene misericordia de todos los seres vivos del mundo], le asignamos un demonio como castigo que se convierte en su compañero inseparable y ciertamente aparta a los ciegos del camino recto, mientras se consideren bien guiados.
38) Cuando este hombre venga a Nosotros, dirá: "¡Ay!, ¿cuál es la distancia entre tú y yo entre Oriente y Occidente?" – ¡Qué mal compañero es!–
39) Tu arrepentimiento no te aprovechará ese día, mientras hayas sido injusto, si estuviste asociado en el castigo.
40) ¿Haces, pues, que los sordos oigan, o guías a los ciegos y a los que están claramente extraviados?
41) O os llevamos y luego nos vengamos de ellos para hacer justicia.
42) O les mostraremos lo que les prometimos el castigo. Porque tenemos cierto poder sobre ellos.
43) Así que aférrense a lo que les ha sido revelado. Sin duda estás en el camino correcto.
44) Y ciertamente es un recordatorio/honor [el Corán] para ti y tu pueblo. Y serás interrogado.
61,62) Y lo que os ha sido revelado [el Corán] ciertamente será una señal acerca de la hora. No dudes de la hora del juicio final y sígueme. Este es un camino recto. Que el Diablo no os desvíe. Ciertamente es un enemigo declarado para ustedes[#270].
45) Y pidan a aquellos de Nuestros mensajeros que enviamos antes que ustedes, ¡busquen, reflexionen, examinen! Si hemos instituido, aparte del Todomisericordioso [Alá, Quien tiene misericordia de todos los seres vivos del mundo], deidades para ser adoradas?"
46) Y enviamos a Moisés con Nuestros milagros, a Faraón y sus notables, él dijo: "Yo soy el Mensajero del Señor del universo".
47) Luego, cuando vino a ellos con nuestros versículos/señales/milagros, se rieron de los versículos.
48) Cada señal/milagro que les mostrábamos era más concluyente que la anterior. Y los tomamos como castigo, tal vez regresen, que actúen de acuerdo con los principios de Alá.
49) Y ellos dijeron: "¡Oh mago! Implora a tu Señor por nosotros en el nombre del pacto que ha hecho contigo. Ciertamente seguiremos el camino correcto".
50) Entonces, cuando les quitamos el castigo, he aquí, rompieron sus pactos.
51,52,53) Y Faraón hizo una proclamación a su pueblo y dijo: "¡Pueblo mío! ¿No es mío el reino de Egipto, y estos canales que fluyen a mis pies? ¿Soy yo mejor que este miserable que apenas puede hablar? ¿Por qué ¿Le arrojaron brazaletes de oro o por qué no lo acompañaron los ángeles?
54) Entonces trató de aturdir a su pueblo, y ellos le obedecieron. Ciertamente eran gente malvada.
55,56) Luego, cuando nos enojaron, nos vengamos de ellos y administramos justicia cuando hacen cosas que nos desagradan en exceso. Y los ahogó a todos en el agua. Hicimos de ellos un antecedente y un ejemplo para la posteridad.
57) Cuando se cita el ejemplo de Jesús, el hijo de María, vuestro pueblo se aparta de él.
58) Y tu pueblo, diciendo: "¿Son mejores nuestros dioses, o él, Mahoma/Jesús?" Es solo por controversia que te lo citan como ejemplo. Son personas bastante discutidoras.
59) Jesús era sólo un siervo a quien habíamos bendecido y a quien habíamos puesto como ejemplo para los Hijos de Israel.
63,64) Y cuando Jesús trajo las pruebas claras, dijo: "He venido a ti con sabiduría y para explicarte algunos de tus asuntos de injusticia y desacuerdo. Por lo tanto, entra en la protección de Alá y obedéceme. Alá es en verdad mi Señor. y tu Señor. Así que adoradle. Este es un camino recto".
65) Pero las facciones diferían entre sí acerca de Jesús. ¡Ay de los injustos que eluden, agravinándose con el castigo de un día doloroso!
66) ¿Están esperando que les llegue el momento de forma inesperada, sin que se den cuenta?
67) Los gobernantes/aquellos que se siguen el rastro unos a otros en ese día serán enemigos unos de otros; excepto aquellos que están bajo la protección de Alá.
68,69,70,71,72,73) "¡Oh Mis siervos, que creéis en Nuestros signos y sois musulmanes! No necesitas tener miedo hoy; y no estarás angustiado. ¡Entrad en el Paraíso, vosotros y vuestras mujeres, allí seréis celebrados!" que las almas anhelan y que deleitan los ojos. - Y allí permaneceréis para siempre. Tal es el Paraíso que os ha heredado por lo que habéis hecho. Habrá para vosotros muchos frutos de los que comeréis".
74,75,76) En cuanto a los pecadores, morarán en el castigo del Infierno, que nunca será interrumpido para ellos y donde estarán desesperados. No les hicimos mal, pero ellos fueron los malhechores que eluden, se hacen daño a sí mismos.
77) Y gritarán: "¡Oh Malik! ¡Que tu Señor nos acabe!" Malik dirá: "En verdad, estás para quedarte ahí"
78) Ciertamente os hemos traído la Verdad; pero la mayoría de ustedes odiaba la verdad.
79) ¿Se han asegurado de la decisión entre ellos? Ciertamente somos Nosotros quienes nos hemos asegurado las decisiones.
80) ¿O esperan que no escuchemos su secreto o sus murmuraciones? ¡Pero si! Los escuchamos, Nuestros mensajeros toman nota de ellos.
81) Di: "Si el Todomisericordioso [Alá, Quien tiene misericordia de todos los seres vivos del mundo] tuviera un hijo, entonces yo sería el primero en adorarlo".
82) Gloria al Señor de los cielos y de la tierra, Señor del Gran Trono[#271]; Trasciende lo que describen.
83) Que se hundan, pues, en su falsedad y se diviertan hasta que lleguen al día que les ha sido prometido.
84) Él es Dios en el cielo y Dios en la tierra. Y Él es el Sabio, el Omnisciente, el que hace cumplir la mejor ley, el que previene la corrupción/el que hace robusto.
85) Y bendito sea Aquel a quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre ellos. Posee la ciencia de la Hora. Y es a Él a quien serás devuelto.
86) Y aquellos a quienes invocan fuera de Él no tienen poder de intercesión, excepto aquellos que hayan testificado la verdad con pleno conocimiento de causa.
87) Y si les preguntas quién los creó, ciertamente dirán: "Alá". ¡Cómo es entonces que se alejan!
88) Y su dicho: "Señor, estos son los que no creen" es la prueba de que...
89) Bueno, aléjate de ellos y di: "¡Hola!" Porque pronto lo sabrán.