El repudio (Al tálaq)

1) ¡Oh Profeta! Cuando se divorcie de una mujer, divorcíese de ella de acuerdo con el período de espera prescrito[#387] y cuente el período. Y ven a la custodia de Alá tu Señor. No los hagáis salir de sus casas, y no los dejéis salir, a menos que hayan cometido fornicación manifiesta, bajeza comprobada. Estos son los límites de Alá. Quien, sin embargo, transgrede los límites de Alá, se daña a sí mismo. No sabes si para entonces Alá no creará algo nuevo.
2,3) Luego, cuando alcancen el plazo prescrito, reténgalos de manera aceptable para todos/según la costumbre, o sepárelos de manera aceptable para todos/según la costumbre. Y tomad de entre vosotros dos hombres rectos como testigos. Y dar testimonio de Alá. Esto es lo que se le advierte que haga a quien cree en Alá y en el Último Día. Y quienquiera que llegue a la custodia de Alá, Alá le dará un resultado favorable y le otorgará sus dones por medios con los que no contaba. Y quien pone su confianza en Alá, Él es suficiente para él. Alá logra lo que se propone hacer. Y Alá ha asignado una medida a todo.
4) Si tiene alguna duda sobre el período de espera para sus mujeres que esperan no tener más el período de espera, su período de espera es de tres meses. Lo mismo para aquellas que aún no tienen el período. Y en cuanto a las que están embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. Sin embargo, quienquiera que esté bajo la custodia de Alá, Alá se lo pone fácil.
5) Este es el mandamiento de Alá que os ha hecho descender. Sin embargo, quien cae bajo la custodia de Alá, Alá borra sus pecados de él y le otorga una gran recompensa.
6) Y habiten estas mujeres donde tú habitas, y conforme a tus posibilidades. Y no busque dañarlos obligándolos a vivir en condiciones de hacinamiento. Y si están encintas, aprovéchenlas hasta que den a luz. Entonces, si se alimentan de ti, dales su salario y haz los arreglos necesarios según la costumbre. Y si encuentra dificultades mutuas, otra mujer amamantará a expensas del padre.
7) El rico gaste sus riquezas; y que aquel cuya riqueza sea limitada gaste de acuerdo con lo que Alá le ha concedido. Alá no impone a nadie sino lo que Él le ha dado. Y Alá hará que la facilidad suceda a la vergüenza.
8) ¡Cuántas ciudades han rechazado con insolencia el mandamiento de su Señor y de sus Mensajeros! Les pedimos cuentas con severidad y las castigamos con un castigo inaudito.
9) Entonces probaron las consecuencias de su comportamiento. Y el resultado final de sus acciones fue su destrucción total.
10,11) Alá les ha preparado un castigo severo. ¡Oh tú que estás dotado de inteligencia, tú que tienes fe! Entra en la custodia de Alá por lo tanto. Seguramente Alá os ha hecho descender un Recordatorio, un Mensajero que os recita los versículos/signos/maravillas de Alá como pruebas claras, para sacar de la oscuridad a la luz a aquellos que creen y hacen buenas obras. Y quien cree en Alá y hace el bien, Alá lo lleva al Paraíso bajo el cual corren arroyos, donde habitará para siempre. Alá le dio una hermosa atribución.
12) Alá ha creado siete cielos y otras tantas tierras. Entre ellos desciende su mandato, la manifestación de todos los atributos, para que sepáis que Alá es ciertamente Omnipotente y que Alá ha abarcado todo su conocimiento.