2,3,4) Este es el Corán escrito en árabe para los que saben, anunciando una buena noticia y advirtiendo una revelación descendiente del Misericordioso, el Misericordioso, libro cuyos versículos están detallados y claramente expuestos. Pero la mayoría de ellos se dan la vuelta. Es porque no oyen.
5) Y dirán: "Nuestros corazones están velados contra lo que nos llamas, nuestros oídos están sordos, y entre nosotros y vosotros hay una división. Así que actúa de tu parte, nosotros actuamos de la nuestra".
6,7) Di: "Solo soy un hombre como tú. Se me ha revelado que tu Dios es un solo Dios. Busca el camino correcto hacia Él y pídele perdón". ¡Y ay de los asociados que no pagan El Azaque/impuestos, la deuda de fe de los creyentes para difundir la religión de Alá, mantenerla viva y establecer la salat; entregado sinceramente como un deber de servidumbrey no creen a sabiendas en la otra vida!
8) –Los que creen y hacen buenas obras tendrán una enorme recompensa que nunca cesa.–
9) Di: "¿Negarás la existencia del que creó la tierra en dos fases? ¡Y le darás iguales! Tal es el Señor del universo".
10) Él es quien firmemente coloca montañas sobre ella. Él la bendijo. Y Él le asignó sus recursos alimenticios en cuatro fases de igual duración/sin distinción a los que os cuestionan.
11) Entonces se dirigió al cielo que entonces estaba ahumado[#259] y le dijo, así como a la tierra: "¡Venid los dos, queráis o no!" Ambos dijeron: "Venimos obedientes".
12) Entonces Alá decretó que se hicieran siete cielos en dos fases y reveló a cada cielo su función. Y decoramos el cielo más cercano con lámparas y lo protegimos. Tal es el orden establecido por el Poderoso, el Omnisciente, el más fuerte, el más honorable, imposible de vencer; ganador absoluto.
13) A pesar de esto, si se apartan de él, entonces díselo; "Os he advertido de un relámpago similar al que cayó sobre el Aad y el Tamud, de un evento alucinante y terrible, como estar aterrorizado y desmayarte."
14) Cuando los mensajeros vinieron a ellos, por delante y por detrás [por todos lados], diciéndoles: "¡Adorad sólo a Alá!" Dijeron: "Si nuestro Señor hubiera querido, ciertamente habría enviado ángeles. Así que no creemos el mensaje con el que fuiste enviado".
15) En cuanto a los Aad, se envanecieron injustamente en la tierra, y dijeron: "¿Quién es más fuerte que nosotros?" ¿No han visto que en verdad Alá, que los creó, es más fuerte que ellos? Y negaron deliberadamente nuestros versículos.
16) Desatamos contra ellos una tormenta violenta y helada en días de calamidad, para hacerles gustar el castigo de la vergüenza en la vida presente. El castigo del más allá, sin embargo, es aún más ignominioso. Y no serán rescatados.
17) Y en cuanto a los Tamud, los guiamos; pero prefirieron la ceguera a la guía. Fue entonces cuando fueron alcanzados por terrible miedo al tormento más humillante por lo que habían adquirido.
18) Y salvamos a los que creyeron y entraron en la protección de Alá.
19) Y el día en que los enemigos de Alá se reúnan, serán arrojados al fuego.
20) Entonces cuando estén allí, sus oídos, sus ojos y su piel testificarán contra ellos de lo que estaban haciendo.
21,22,23) Y dirán a sus pieles: "¿Por qué habéis testificado contra nosotros?" Dirán: "Es Alá quien nos hizo hablar, Él que hace que todo hable, y es Él quien te creó por primera vez y es a Él a quien serás devuelto. No puedes ocultar ni tu oído ni tus ojos, ni tu piel puede testificar contra vosotros. Pero pensasteis que Alá no sabía mucho acerca de lo que estabais haciendo. Y fue este pensamiento que teníais de vuestro Señor, el que os ha arruinado, de modo que os convertisteis entre los perdedores y los que sufren. ."
24) Ahora bien, si aguantan, y si continúan eludiendo y mintiendo, el fuego será su morada. Y si buscan disculparse, no serán excusados.
25) Y les hemos destinado compañeros/demonios inseparables que les han embellecido lo que estaba delante y detrás [de todo alrededor] de ellos. Y "la Palabra"[#260] se pronunció contra ellos, como contra las otras comunidades que vivieron antes que ellos. Ciertamente son perdedores y sufridores.
26) Y aquellos que no habían creído y que a sabiendas rechazaron la divinidad de Alá dijeron: "No presten oído a este Corán, y hagan un escándalo para tener la ventaja".[#261]
27) Ciertamente traeremos a aquellos que no creen, que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá, un castigo severo. Y ciertamente les pagaremos con un castigo peor que el que merecen sus fechorías.
28) Así que la recompensa de los enemigos de Alá será el fuego en el que tendrán una morada eterna, como castigo por haber negado nuestros versículos.
29) Y los incrédulos que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá dirán: "Señor, muéstranos a los que nos han descarriado, los conozcamos o no, para que podamos ponerlos a todos bajo nuestros pies, para que estén entre los más abatidos". ."
30,31,32) Aquellos que dicen: "Nuestro Señor es Alá", y que están en el camino correcto, los versículos del mensajero descienden perpetuamente sobre ellos. "No temáis ni os aflijáis. Pero tened las buenas nuevas prometidas del Paraíso. Somos vuestros protectores en esta vida y en la otra. Y allí tendréis lo que vuestras almas desean y lo que pediréis, un lugar de acogida del Más Perdonador, del Más Misericordioso".
33,34) ¿Y quién habla mejores palabras que el que invoca a Alá, hace buenas obras y dice: "Soy uno de los musulmanes"? La buena obra y la mala no son lo mismo; Repele el mal con lo que es mejor. Y ahora aquel con quien tenías animosidad se convierte en un amigo tan cálido.
35) Pero esta conducta madura sólo se da a los que soportan y sólo se da al poseedor de la gracia infinita.
36) Y si alguna vez el Diablo os incita a pensar mal, buscad refugio en Alá. Es Él, verdaderamente el Oidor, el Omnisciente.
37) Entre sus señales/prodigios están la noche y el día, el sol y la luna. No te inclines ante el sol ni ante la luna. Pero postraos ante Alá, que los creó, si es Alá a quien adoráis.
38) A pesar de esto, si están hinchados de orgullo, los que están con tu Señor, que lo conocen bien, lo glorifican día y noche sin cansarse jamás.
39) Y entre sus señales/sus maravillas está que veis la tierra humillada, luego que en cuanto hacemos descender el agua sobre ella, se levanta y crece. El que lo devuelve a la vida es ciertamente el que resucitará a los muertos. Seguramente Él es Omnipotente.
40) Ciertamente, aquellos que distorsionan el significado de nuestras señales/nuestras maravillas no se nos escapan. ¿Será mejor el que es arrojado al fuego que el que llega sano y salvo el día de la resurrección? Haz lo que quieras. Seguramente Alá está viendo en todo lo que haces.
41,42) Aquellos que no creen en el recordatorio/el Corán cuando se trata de ellos... Y aunque es un recordatorio/Libro poderoso e inexpugnable; la guadaña no le llega por ningún lado, ni por delante ni por detrás. Es una revelación de un Sabio, Digno de alabanza.
43) Nada se os dice sino lo que se dijo a los mensajeros antes que vosotros. Vuestro Señor es en verdad, poseedor del perdón y también poseedor de un doloroso castigo.
44) Y si hubiéramos hecho el recuerdo de él/el Corán en un idioma extranjero, habrían dicho: "¿Por qué sus versículos no fueron expuestos claramente? ¿Un idioma extranjero o árabe?" Di: "Para los que creen hay guía y sanación". Y en cuanto a los que no creen, hay sordera en sus oídos y son heridos ciegamente con respecto a él. Estos son llamados desde un lugar lejano.
45) Le dimos la Escritura a Moisés, y luego hubo controversia al respecto. Y si no hubiera sido por una Palabra[#262] previa de vuestro Señor, ciertamente se habrían decidido entre ellos. Son realmente, acerca de él [el Corán] en una duda inquietante.
46) El que hace una buena obra, es para su bien. Y quien hace el mal, lo hace a su costa. Y tu Señor, sin embargo, no es injusto con los siervos.
47) A le devuelve el conocimiento de la hora. Ningún fruto sale de su envoltura, ninguna hembra concibe o da a luz sin Su conocimiento. Y el día que les llame: "¿Dónde están mis compañeros?", dirán: "Os declaramos que no hay testigo entre nosotros".
48) Y lo que antes invocaron los abandonará. Y se darán cuenta de que no tienen escapatoria.
49) El hombre no se cansa de implorar el bien. Si el mal lo toca, está desesperado, angustiado.
50) Y si le permitimos gustar la misericordia de Nosotros, después de que le haya sobrevenido la tribulación, ciertamente dirá: "Me corresponde a mí. Y no creo que llegue la hora jamás. Y si vuelvo a mi Señor, encontraré, cerca de Él, la parte más hermosa". Así que les informaremos a los que no creen, a los que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá, de lo que han hecho y seguramente les haremos probar el severo castigo.
51) Cuando colmamos de favores al hombre, se escabulle y se va. Y cuando le toca una desgracia, se dedica entonces a una larga oración.
52) Di: "¿Ves? Si el Corán emana de Alá y luego lo niegas... ¿quién estará más equivocado que aquel que se extravía en la disidencia?"
53) Les mostraremos Nuestros signos/maravillas en el universo y dentro de ellos mismos[#263], hasta que les quede claro que esta es la Verdad. ¿No es suficiente que tu Señor sea testigo de todo?
54) ¡Abre tus ojos! Están en duda, ¿no es así?, acerca de encontrar a su Señor. ¡Abre tus ojos! Seguramente es Alá quien abarca todas las cosas.