2,3) ¿Piensa la gente que les dejaremos decir: "¡Creemos!" sin experimentarlos? En verdad, hemos probado con fuego a los que vivieron antes que ellos. Así Alá sabe/anuncia a los que dicen la verdad ya los que mienten.
4,5,6) ¿O los que cometen fechorías esperan poder escapar de Nosotros? ¡Qué malos son sus juicios/principios! Quien espera encontrarse con Alá, el plazo designado por Alá ciertamente llegará. Y Él es el Oidor, el Omnisciente. Y quien lucha, lucha sólo por sí mismo. Seguramente Alá es más rico que todo el universo.
7) Y en cuanto a los que creen y hacen buenas obras, borraremos sus malas acciones y les recompensaremos con la mejor recompensa por lo que han hecho.
8) V Y mandamos a un hombre que tratara bien a su padre ya su madre. Y si estos te obligan a asociarte Conmigo, de lo cual no tienes conocimiento, entonces no los obedezcas. A Mí es vuestro regreso. Y luego te dejaré saber lo que estabas haciendo.
9) Y en cuanto a los que creen y hacen buenas obras, ciertamente los haremos entrar entre la gente buena.
10) Entre la gente hay quienes dicen: "Creemos en Alá"; entonces, si se les hace sufrir por la causa de Alá, consideran la prueba de parte de los hombres como un castigo de Alá. Y si viene de la ayuda de tu Señor, ciertamente dirán: "Estuvimos contigo". Ahora bien, ¿no es Alá el mejor para saber lo que está en el pecho de todos, lo que están pensando y planeando?
11) Y Alá conoce/muestra perfectamente a los creyentes y conoce/muestra perfectamente a los hipócritas.
12) Y los que no creen, los que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá, dicen a los que creen: "Sigue nuestro camino, y que llevemos tus faltas/pecados". Pero no llevarán ninguna de sus faltas. En verdad son mentirosos.
13) Y ciertamente llevarán sus cargas y otras cargas además de sus propias cargas. Y serán interrogados, en el día de la resurrección, sobre lo que estaban inventando.
18) Y si clamáis mentiras, sabed que otras naciones antes que vosotros también las han llamado mentirosas. Al mensajero, sin embargo, le corresponde sólo la transmisión clara.[#326]
19) ¿No ven cómo Alá comienza la creación y luego la vuelve a hacer? Seguramente esto es fácil para Alá.
20,21,22) Di: "Caminen por la tierra y vean cómo comenzó la creación. Luego, cómo Alá crea la obra suprema. En verdad, Alá es Omnipotente. Él castiga a quien Él quiere y muestra misericordia a quien Él quiere. será devuelto. Y no podrás oponerte a su poder ni en la tierra ni en el cielo. Y no hay ayuda para ti fuera de Alá, ni guía ni ayudante".
23) Y aquellos que no creen en los versículos/signos/maravillas de Alá y en encontrarse con Él, desesperan de Mi misericordia, y tales tendrán una dolorosa retribución.
14) Y en verdad enviamos a Noé a su pueblo, y habitó entre ellos muchos años largos y angustiosos, de los cuales cincuenta años son sin angustia. Entonces el diluvio los arrastró cuando eran injustos los que evadían, agravinándose a sí mismos.
15) Entonces los salvamos, a él y al pueblo del arca; e hicimos del arca/del castigo/de la salvación una señal/una advertencia para el universo.
16,17) Y enviamos a Abraham/lo salvamos. Cuando le dijo a su pueblo: "Adorad a Alá y entrad en su protección. Es mucho mejor para vosotros si lo sabéis. Vosotros solo adoráis ídolos, además de Alá, y estáis forjando una mentira. Aparte de Alá no tenéis medios para obtener comida para vosotros. Así que buscad vuestro sustento en Alá y adoradle y sed agradecidos con Él por los bienes que poseéis. Es a Él a quien seréis devueltos".
24) El pueblo de Abraham no tuvo otra respuesta que: "mátalo o quémalo/mételo en problemas". Pero Alá lo salvó del fuego/problemas. Estas son de hecho señales/pruebas para las personas que creen.
25) Y Abraham dijo: "Porque es para consolidar los lazos entre ustedes en la vida presente que han adoptado ídolos además de Alá. Entonces, en el día de la resurrección, unos no conocerán a otros, y unos maldecirán a otros. Mientras que vosotros tendréis el infierno para vuestro refugio, y no tendréis intercesores.
26) Lot creyó en él. Abraham dijo: "Yo, emigro a mi Señor. Ciertamente Él es el Todopoderoso, el Sabio, el más fuerte, el más honorable, imposible de vencer; conquistador absoluto, que impone la mejor ley, que previene la corrupción / que hace robusto.
27) Le dimos Isaac y Jacob. Y colocamos en su descendencia la profecía y el Libro. Aquí le dimos su recompensa, mientras que en el más allá estará entre buena gente.
28,29) Y enviamos a Lot. Cuando dijo a su pueblo: "¡Ciertamente, cometéis vilezas donde nadie en el universo os ha precedido! ¿Comercáis carnalmente con varones, practicaréis el robo, cometeríais injurias en vuestra asamblea?" Pero su pueblo no dio otra respuesta que: "¡Que el castigo de Alá caiga sobre nosotros, si eres uno de los veraces!"
30) Lot dijo: "¡Señor, ayúdame contra este pueblo corruptor!"
31) Y cuando nuestros mensajeros trajeron las buenas nuevas a Abraham, dijeron: "Vamos a destruir a los habitantes de esta ciudad. - Ciertamente sus habitantes son injustos que eluden, se hacen daño a sí mismos".
32) Abraham dijo: "¡Pero Lot está allí!" Dijeron: "Sabemos perfectamente quién vive allí. Ciertamente lo salvaremos a él y a su familia, excepto a su mujer, que estará entre los que perecerán".
33,34) Cuando nuestros mensajeros llegaron a Lot, él se entristeció por ellos. Y se sintió incapaz de protegerlos. Los mensajeros le dijeron: "¡No temas, ni te entristezcas! Te salvaremos a ti y a tu familia, excepto a tu mujer, que estará entre los que perecerán. Haremos descender un castigo del cielo sobre los habitantes de esta ciudad, por su perversidad"
35) Y ciertamente hemos dejado una clara señal/advertencia para las personas que entienden.
36) Del mismo modo que a los madianitas, enviamos a su hermano Shuaib. Chuaïb les dijo: "¡Oh pueblo mío! ¡Adorad a Alá y esperad el último día, y no sembréis corrupción en la tierra!"
37) Pero ellos lo llamaron mentiroso, el cataclismo se apoderó de ellos, y cayeron de rodillas en su tierra.
38) Asimismo destruimos el Aad y el Tamud. Claramente ves su destrucción a través de sus viviendas. Y el diablo había embellecido sus acciones, hasta que los apartó del camino. Eran, sin embargo, clarividentes.
39) Asimismo destruimos a Coré, a Faraón ya Amán. Como Moisés les trajo pruebas claras, se enorgullecieron en la tierra. Y no pudieron escapar.
40) Por tanto, apresamos a cada uno por su pecado: hubo algunos sobre quienes enviamos una tormenta de piedras. Hubo algunos que el Grito se apoderó; hubo algunos a los que hicimos tragar por la tierra; y hubo algunos Nos ahogamos. Y Alá no es de los que les hacen daño; pero se han hecho daño a sí mismos haciendo shirk.
41) Los que tomaron a los protectores, los intercesores, los ayudantes además de Alá son como la araña que se ha instalado. Pero la casa más frágil es la de la araña. Si tan solo supieran.
42) Alá sabe todo lo que invocan además de Él. Y Él es el Todopoderoso, el Sabio, el más fuerte, el más honorable, imposible de vencer; conquistador absoluto, que hace cumplir la mejor ley, que previene la corrupción/que hace robusto.
43) Estas son las parábolas que citamos a la gente. Sin embargo, sólo los eruditos los entienden.
44) Alá creó los cielos y la tierra por una razón. Esto es de hecho una señal/una prueba para los creyentes.
45) Recitad lo que os es revelado en el libro y haced Salat [apoyo financiero y mental; creación, mantenimiento de instituciones para ilustrar a la sociedad]. Verdaderamente Salat [apoyo financiero y mental; institución para iluminar a la sociedad] preserva de la bajeza y la culpa. El recuerdo de Alá es ciertamente el más grande. Y Alá sabe lo que estás haciendo.
46) Y discuta solo de la mejor manera con la Gente del Libro, excepto aquellos de ellos que son injustos que eluden, se hacen daño a sí mismos y dicen: "Creemos en lo que se nos ha enviado y descendemos a ti. Mientras que nuestro Dios y tu Dios es el mismo. Y es a Alá a quien nos sometemos en el Islam".
47) Ve Así es como os enviamos el Libro, aquellos a quienes les dimos el Libro creen en el Corán. Y aparte de la Gente del Libro/entre los árabes, hay quienes creen en él. Solo los incrédulos que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá niegan deliberadamente nuestros versículos.
48) Y antes de eso, no recitaste ningún libro y no escribiste el Corán tú mismo. De lo contrario, los que niegan la verdad habrían tenido dudas.
49) Más bien, el Corán consiste en versículos sencillos, en los pechos de aquellos a quienes se les ha dado el conocimiento. Y solo los injustos que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá niegan voluntariamente nuestros versículos.
50) Y dijeron: ¿Por qué no le fueron enviadas señales de parte de su Señor? Di: "Señales/maravillas son sólo con Alá. Yo soy sólo un claro advertidor".
51) ¿No les basta que les hayamos hecho descender el Libro y que se les recite? Seguramente hay una misericordia y un recordatorio para las personas que creen.
52) Di: "Alá es suficiente como testigo entre tú y yo". Él sabe lo que hay en los cielos y en la tierra. Y en cuanto a aquellos que creen en la falsedad y no creen en Alá, aquellos que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá, esos serán los perdedores/afligidos.
53) Y piden que se acelere el castigo. Si no se hubiera fijado un plazo, ciertamente les habría llegado el castigo. Y ciertamente, el castigo les llegará de repente, sin que se den cuenta.
54,55) Te piden que aceleres el castigo. Mientras que el infierno rodea a los incrédulos que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá por todos lados en el día en que el castigo los envolverá por encima y por debajo de sus pies. Él dirá: "¡Prueba lo que estabas haciendo!"
56) ¡Oh mis siervos que habían creído! Mi tierra es muy grande. Así que adórame.
57) Cualquier ser con una identidad probará la muerte. Entonces será a Nosotros a quien seréis devueltos.
58,59) Y en cuanto a los que creen y hacen buenas obras, ciertamente los instalaremos arriba en el paraíso debajo del cual fluyen las corrientes, para que moren allí para siempre. ¡Qué hermosa recompensa es la de aquellos que hacen el bien, que soportan y ponen su confianza en su Señor!
60) ¡Cuántas bestias, grandes o pequeñas, no cuidan su propia comida, es Alá quien las alimenta a ellas ya ti! Y Él es el Oidor, el Vidente.
61) Si les preguntas: "¿Quién creó los cielos y la tierra, y subyugó el sol y la luna para que sus siervos se beneficiaran?" Seguramente dirán: "Alá". ¿Cómo es que luego se alejan?
62) Alá otorga o restringe Sus dones a quien Él quiere entre Sus siervos. Seguramente Alá es Omnisciente.
63) Si les preguntas: "¿Quién hizo descender agua del cielo con la cual revivió la tierra después de su muerte?" Seguramente dirán: "Alá". Di: "¡Todas las alabanzas sean para Alá, nadie más puede ser alabado!" Pero la mayoría de ellos no razonan.
64) Esta vida vana de aquí abajo es sólo diversión y juego, la morada del más allá es ciertamente la vida verdadera. ¡Si supieran!
65,66) Cuando abordan un barco, invocan a Alá y le dedican su religión exclusivamente. Una vez que Él los ha salvado en tierra firme, le dan socios a Alá, niegan lo que les hemos dado y disfrutan de los bienes de este mundo. Pronto lo sabrán.
67) ¿No ven que hemos hecho de La Meca un santuario seguro, mientras que a su alrededor la gente está siendo secuestrada? Entonces, ¿creerán en la falsedad y negarán las bendiciones de Alá?
68) ¿Y qué peor malhechor que se maltrata a sí mismo que el que inventa una mentira contra Alá, o que niega la verdad cuando se trata de él? ¿No es el infierno una morada para los incrédulos que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá?
69) Y en cuanto a aquellos que luchan por Nuestra causa, ciertamente los guiaremos en Nuestros caminos. Y Alá está ciertamente con aquellos que hacen el bien.