1) ¡Oh Profeta! Entra en la custodia de Alá y no obedezcas a los incrédulos que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá y a los hipócritas. Ciertamente Alá sigue siendo Omnisciente e impone la mejor ley.
2) Y sigue lo que te ha sido revelado por tu Señor. Seguramente Alá es plenamente consciente de lo que hacéis.
3) Y depositad vuestra confianza en Alá, Alá, que organiza a todos los seres de acuerdo con un cierto programa e implementa este programa protegiéndolos, apoyándolos, es suficiente para vosotros como protector.
4) Alá no ha puesto dos corazones en el pecho del hombre, el hombre no puede ser creyente o incrédulo al mismo tiempo, él es uno de ellos. No comparó a vuestras mujeres con vuestras madres, con las que practicáis Zihar[#354]. Él no hizo a sus hijos adoptivos sus propios hijos. Estas son palabras que salen de tu boca. Alá dice la verdad. Y es Él quien apunta en la dirección correcta.
5) Llamar a los hijos adoptivos por el nombre de sus padres; es más justo ante Alá. Pero si no conocéis a sus padres, entonces considérenlos vuestros hermanos en religión o vuestros aliados en el contrato. No se les culpa por lo que hacen por error, pero se les culpará por lo que sus corazones hacen deliberadamente. Y Alá es Indulgente y Misericordioso.
6) El profeta tiene más derecho sobre los creyentes que ellos sobre sí mismos; y sus mujeres son sus madres. Los lazos de consanguinidad tienen prioridad sobre los lazos que unen a creyentes y emigrantes según el libro de Alá, -a menos que hagas un testamento adecuado a favor de tus hermanos en religión-. Y está en el Libro.
7,8) Cuando tomamos un pacto de los profetas, de ti, de Noé, de Abraham, de Moisés y de Jesús hijo de María. Y tomamos un "promesa solemne" de ellos, para cuestionar a los veraces sobre su sinceridad. Y Alá ha preparado para los incrédulos que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá una retribución dolorosa.
9) ¡Oh, creyentes! Recuerda la bendición de Alá sobre ti. Cuando vinieron a ti tropas y enviamos contra ellas un viento y tropas que no viste. Y Alá permanece clarividente en lo que haces.
10) Cuando vinieron a ti de arriba y de abajo. Y que las miradas se turbaron, y los corazones se subieron a las gargantas. E hiciste todo tipo de suposiciones sobre Alá.
11) Entonces los creyentes fueron probados con desgaste y fueron sacudidos con una gran sacudida.
12) Y cuando los hipócritas y los enfermos del corazón dijeron: "Alá y Su Mensajero nos prometieron solo engaño"
13) Del mismo modo, un grupo de ellos dijo: "¡Gente de Yatrib/Medina! No se queden aquí, regresen inmediatamente". Un grupo de ellos le pidió permiso al Profeta para irse, diciendo: "Nuestras casas están desprotegidas". . Solo querían huir.
14) Y si pudieran entrar por cualquiera de los lados de su casa y se les pidiera que encendieran un fuego social, ciertamente lo harían, y no se habrían demorado mucho.
15) Mientras que antes habían hecho un juramento solemne a Alá de que no le darían la espalda. Y se tendrá en cuenta cualquier compromiso con Alá.
16) Di: "La huida nunca te será útil si estás huyendo de la muerte o del asesinato; en ese caso, la huida nunca te será buena. Y entonces ganarás muy poco".
17) Di: "¿Quién es el que puede protegerte de Alá, si Alá desea hacerte daño o si desea concederte misericordia?" Y ellos no encontrarán para sí mismos fuera de Alá ni ayudante ni ayudante.
18,19) Ciertamente Alá conoce a aquellos de vosotros que oponéis obstáculos, y también a aquellos que dicen a sus hermanos: "Venid a nosotros", mientras muestran poco celo en la batalla, siendo tacaños con vosotros. Entonces, cuando les llega el miedo, los ves mirándote con los ojos en blanco, como los de alguien que se ha desmayado por miedo a la muerte. Pasado el miedo, os laceran con lenguas afiladas, cuando quieren hacer el bien. Estos nunca han creído, por lo tanto, Alá hace que sus obras sean vanas. Y eso es fácil con Alá.
20) Piensan que los aliados enemigos no se han ido. Pero si los enemigos aliados regresaran, les gustaría ser nómadas entre los beduinos y preguntar por ti. Si estuvieran entre vosotros, habrían peleado muy poco.
21) De hecho, tenéis en el Mensajero de Alá un modelo excelente para cualquiera que espere en Alá y en el último día e invoque a Alá con frecuencia.
22) Y cuando los creyentes vieron a los enemigos unidos, dijeron: "Esto es lo que Alá y Su Mensajero nos habían prometido. Y Alá y Su Mensajero dijeron la verdad". Y eso solo aumentó su fe y sumisión.
23,24) Hay hombres entre los creyentes que han sido sinceros en su compromiso con Alá. Algunos de ellos han llegado a su fin, y otros todavía están esperando. - Y no han variado en nada; para que Alá recompense a los veraces por su sinceridad, y castigue, si quiere, a los hipócritas, o acepte su arrepentimiento. En verdad, Alá es Indulgente y Misericordioso.
25) Y Alá despidió con su ira a los incrédulos que a sabiendas rechazan la Divinidad de Alá sin haber obtenido ningún bien. Y Alá les perdonó la pelea a los creyentes. Alá es Fuerte y Poderoso.
26,27) Y derribó de sus fortalezas a aquellos de la Gente del Libro que los habían apoyado, los aliados. Y Él infundió temor en sus corazones: un grupo de ellos los mató, y un grupo los tomó prisioneros. Y Alá os ha hecho heredar su tierra, sus casas, sus bienes, y también una tierra que no habíais pisado. Y Alá es Omnipotente.
28,29) ¡Oh profeta! Di a tus esposas: "Si es la vida presente lo que deseáis y su adorno, entonces venid, os pediré que la disfrutéis y os liberaré mediante un divorcio sin prejuicios. Pero si es Alá a quien queréis y su Mensajero así como la morada final, Alá ha preparado para los que hacen el bien entre vosotros una gran recompensa".
30,31) ¡Oh esposas del Profeta! A la que de vosotras cometiere bajezas probadas, se le duplicará la pena. Y esto es fácil para Alá. Y a la que entre vosotros esté totalmente sometida a Alá y a Su Mensajero y que haga el bien, le daremos el doble de su recompensa, y le hemos preparado una generosa asignación.
32,33,34) ¡Oh esposas del Profeta! No eres comparable a ninguna otra mujer, si entras en la custodia de Alá, no seas demasiado complaciente en tu lenguaje, para que aquel cuyo corazón esté enfermo, los hipócritas no te codicien. Y mantener un lenguaje decente adaptado a la costumbre. Quédense en sus casas; y no presumir como las mujeres de Jahiliyah, realizar Salat [apoyo financiero y mental; creación, mantenimiento de instituciones para iluminar a la sociedad], pagar El Azaque/ el impuesto que los creyentes entregan sinceramente como un deber de fe, un deber de servidumbre para difundir la religión de Alá, mantenerla viva y establecer la salat y obedecer a Alá y Su Mensajero. - ¡Oh Ahl al-bayt! Alá sólo quiere libraros de toda contaminación y purificaros por completo. Y guardad en vuestros recuerdos lo que, en vuestros hogares, se recita de los versículos de Alá y las leyes, los principios establecidos para prevenir la injusticia, la corrupción y la confusión. Ciertamente Alá es Gentil y perfectamente Conocedor de lo desconocido, de todos los secretos.
35) Musulmanes y musulmanas, creyentes y creyentes, obedientes y obedientes, leales y leales, resistentes y resistentes, temerosos y temerosos, dadores y dadores de limosnas, hombres y mujeres que ayunan, guardianes de su castidad y guardianes, a menudo invocadores de Alá e invocadores; Alá les ha preparado el perdón y una gran recompensa.
36) No le pertenece a un creyente, una vez que Alá y su Mensajero han decidido algo, tener todavía una elección en su forma de actuar. Y quien desobedece a Alá y a Su Mensajero ciertamente se ha extraviado, con un error evidente.
37) Cuando le dijiste a quien Alá había bendecido, tal como tú mismo lo habías bendecido: "¡Quédate con tu esposa y entra en la protección de Alá!", y escondiste en tu alma lo que Alá iba a hacer público, tú gente temida, y es Alá quien es más digno de tu temor, con amor, respeto, conocimiento. Luego, cuando Zayd[#356] hubo cesado toda relación con Zaynab, te hicimos casar con Zaynab. Que no haya impedimento para que los creyentes se casen con las mujeres de sus hijos adoptivos, cuando éstos cesen en toda relación con ellos. El mandato de Alá debe ser llevado a cabo.
38,39) No se debe hacer ningún agravio contra el Profeta en lo que Alá le ha impuesto, de acuerdo con las leyes establecidas para aquellos que vivieron antes, el mandato de Alá es un decreto ineludible. Aquellos que comunican los mensajes de Alá, temiéndole y temiendo a nadie más que a Alá. Y Alá basta para tener en cuenta todo.
40) Mahoma nunca fue el padre de ninguno de tus hombres. Pero él es el mensajero de Alá y el último de los profetas[#357]. Y Alá es Omnisciente.
41,42) ¡Oh, creyentes! Invoca a Alá en una "abundancia". Y purifícalo siempre de toda imperfección.
43,44) Él es quien ora por vosotros para sacaros de las tinieblas a la luz. Así como sus fuerzas naturales/versículos mensajeros descendidos te brindan ayuda. Y Él es Misericordioso con los creyentes. Su saludo en el día que lo encuentren será: "Salam" Y Él les ha preparado una generosa recompensa.
45,46,47,48) ¡Oh profeta! En verdad, te hemos enviado para que seas un testigo, un anunciador, un advertidor, un llamador a Alá, con su permiso; y como lámpara que alumbra. Y anunciad a los creyentes que recibirán gran gracia de Alá. Y no obedezcan a los incrédulos que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá y a los hipócritas, no presten atención a su maldad. Y pon tu confianza en Alá. Y Alá, que organiza a todos los seres de acuerdo con cierto programa e implementa este programa protegiendo, apoyando, es suficiente para ti como protector.
49) ¡Oh, creyentes! Cuando te casas con mujeres creyentes y luego te divorcias de ellas antes de haberlas tocado, no puedes imponerles un período de espera. Dales disfrute y libéralos sin prejuicios.
50) ¡Oh profeta! En verdad, os hemos hecho lícitas a vuestras esposas, a quienes habéis dado su mahr[#358], Lo que poseías legalmente por contrato / entre los cautivos que Alá ha destinado para ti, Las hijas de tu tío paterno, las hijas de tus tías paternas, las hijas de tu tío materno, y las hijas de tus tías maternas, las que habían emigrado contigo así como cualquier mujer creyente si entrega su persona al Profeta, siempre que el Profeta acepte casarse con ella, - esto es un privilegio para usted, con exclusión de otros creyentes.- Sabemos con certeza, esto que les hemos impuesto. ellos acerca de sus mujeres y de las cosas que tienen por contrato[#359], para que él, por lo tanto, no tenga culpa contra ti. Alá es Indulgente y Misericordioso, quien no castiga a sus siervos.
51) A quien tú quieras de ellos harás esperar, y a quien tú quieras alojarás en tu casa. Entonces no hay agravio contra ti si invitas a tu casa a uno de aquellos a quienes has rechazado/ evitado. Esto es lo que mejor conviene para alegrarlos, para evitarles todo dolor y para hacerles aceptar de buen corazón lo que les has dado a todos. Alá sabe, sin embargo, que lo que hay en vuestros corazones es Omnisciente y Perdonador.
52) Ya no te está permitido tomar esposa, ni cambiar de esposa, aunque te guste su belleza. Excepto aquellos que usted posea legalmente por contrato/cautivos de combate. Y Alá observa todo.
53) ¡Oh, creyentes! No entres en las moradas del Profeta, a menos que seas invitado a una comida, - sin observar la hora - Pero cuando te llamen, entonces entra inmediatamente. Luego, cuando hayas comido, dispérsate. No esperes por el suelo. Esto dolió al Profeta, pero él estaba avergonzado por ti. Entonces, que Alá no se avergüence de la verdad. Y si le pides algo a sus mujeres, pregúntaselo detrás de una cortina/sin entrar a su habitación. Es más puro para sus corazones y sus corazones. No debéis afligir al Mensajero de Alá, ni casaros con sus esposas después de él. Sería, con Alá, enorme.
54) Ya sea que divulgues algo o lo ocultes, ciertamente Alá es Omnisciente.
55) Ningún agravio contra ellos por sus padres, sus hijos, sus hermanos, los hijos de sus hermanos, los hijos de sus hermanas, sus mujeres y las que tienen por contrato[#360]. - Y vosotras, las esposas del Profeta, entrad en la custodia de Alá. - Ciertamente, Alá es testigo de todas las cosas.
56) Seguramente Alá y sus fuerzas en la naturaleza/los versículos del Corán apoyan/ayudan al Profeta. ¡Oh vosotros que creéis! ¡Apóyalo/dale socorro y asegura tu seguridad!
57) Aquellos que ofenden a Alá ya Su Mensajero, Alá los maldice aquí y en el Más Allá. Y Él les prepara un castigo degradante.
58) Y los que ofenden a los creyentes y a las creyentes sin haberlo merecido, se cargan de calumnias y de perder el tiempo/lentificarse para hacer benevolencia/daño/defectos evidentes.
59) ¡Oh profeta! Diles a tus esposas, hijas y esposas de creyentes que se cubran con sus prendas de vestir exteriores. Es más apropiado para que no sean reconocidos y ofendidos. Alá es Perdonador y Misericordioso.
60,61,62) Seguramente, si los hipócritas, los enfermos de corazón y los alborotadores en Medina no cesan, te incitaremos contra ellos, y entonces permanecerán allí por poco tiempo en tu vecindario. Están malditos dondequiera que se encuentren, serán capturados y asesinados sin piedad. Tal fue la ley/práctica establecida por Alá hacia aquellos que vivieron antes. ¡Y no encontrarás ningún cambio en la ley de Alá!
63,73) La gente te pregunta por la hora. Di: "Su conocimiento es exclusivo de Alá para que Alá castigue a los hipócritas, hombres y mujeres, y los asociados y los asociados, y Alá da la bienvenida al arrepentimiento de los creyentes y los creyentes. ¿Qué sabes, puede ser que la Hora está a la mano. Y Alá es Indulgente y Misericordioso".[#361]
64,65,66) Alá ha maldecido y desterrado a los infieles que a sabiendas rechazan su divinidad y les ha preparado un horno, para que puedan vivir allí para siempre, sin encontrar aliados ni ayudantes. El día en que sus rostros se vuelvan hacia el fuego, dirán: "¡Ay de nosotros, si tan solo hubiéramos obedecido a Alá y obedecido al Mensajero!"
67,68) Y ellos dijeron: "¡Señor! Hemos obedecido a nuestros jefes y a nuestros nobles, así que son ellos quienes nos han desviado del camino. ¡Oh, nuestro Señor! Inflige sobre ellos el doble de la retribución y maldícelos / destiérralos 'una gran maldición.'
69) ¡Oh, creyentes! No seáis como los que ofendieron a Moisés. Alá declaró a Moisés inocente de sus cargos. Y él era honorable con Alá.
70,71) ¡Oh vosotros que creéis! Entra en la custodia de Alá y habla con rectitud para que Alá mejore tus obras y te perdone tus pecados. Cualquiera que obedezca a Alá ya Su Mensajero sin duda logrará un gran éxito.
72) Ciertamente habíamos propuesto a los cielos, a la tierra y a las montañas la guardia [integridad, perfección, excelencia] pero ellos rehusaron llevarla/ocultar, encubrir, cubrir y temieron que la perfección, la excelencia encubría, se volviera irreconocible. Y el hombre lo cuidó/ocultó [lo traicionó]. Ciertamente el hombre es muy injusto consigo mismo y muy ignorante.