1,2) O hombres! Entra en la custodia de tu Señor, el terremoto de la Hora es una cosa terrible. El día que lo veas, cualquier enfermera se olvidará de lo que estaba amamantando, y cualquier hembra embarazada abortará lo que estaba cargando. Y verás gente borracha, cuando no lo está. Pero el castigo de Alá es severo.
3,4) Y hay personas que discuten acerca de Alá sin ninguna ciencia y que siguen a todos los demonios rebeldes. Está ordenado acerca de este último: que engañará a cualquiera que lo tome por amo, y que lo guiará al castigo del horno.–
5) ¡Oh hombres! Si dudáis de la resurrección, somos Nosotros quienes os creamos de la tierra, luego de una gota de esperma, luego de un esperma, luego de un embrión, de un trozo de carne formado así como informa para mostraros lo que sois. Y depositaremos en las matrices lo que queramos hasta un plazo fijo. Entonces te sacaremos de ella como un bebé, para que luego alcances tu madurez. Algunos de ustedes están muriendo/recordando lo que han hecho en el pasado y lo que no han hecho, mientras que otros llegan a la edad más baja y no saben nada de lo que sabían antes. De la misma manera ves la tierra reseca; tan pronto como le enviamos agua, se agita, se hincha y hace que crezcan toda clase de espléndidas parejas de plantas.
6) Esto es así porque Alá es la verdad; y es Él quien da vida a los muertos; y es Él quien es Omnipotente.
7) Y que la Hora vendrá. No hay duda de eso. Seguramente Alá resucitará a los que están en las tumbas.
8) Ahora bien, hay personas que discuten acerca de Alá sin ninguna ciencia, guía o Libro que los ilumine.
9) Mostrar una actitud altiva para desviar a la gente del camino de Alá. Su ignominia aquí abajo. Y le haremos gustar el día de la resurrección, el castigo del horno.
10) Esto es lo que tus dos manos han preparado, y ciertamente Alá no es injusto con sus buenos servidores.
11,12,13) Algunas personas adoran a Alá marginalmente/desde un lado incierto. En consecuencia, si les sucede algo bueno, se tranquilizan. Y si les sucede una prueba, vuelven la cara, perdiendo así el bien del aquí abajo y del más allá. Tal es la pérdida obvia. Invoca además de Alá, que no puede dañarlo ni beneficiarlo. Tal es el profundo desconcierto. Invoca qué mal está ciertamente más cerca que la utilidad. Que mal aliado, y que mal compañero.
14) A los que creen y hacen buenas obras, Alá los lleva al paraíso bajo el cual corren arroyos. Alá ciertamente hace lo que quiere.
15) Quien piense que Alá no lo ayudará en este mundo y en el más allá, que se dirija a Nosotros con sinceridad, luego corte su relación con quien Él invoque además de Alá, que no puede dañarlo ni beneficiarlo. ¿Y que vea si su artimaña le quita lo que le enfurece?[#394]
16) Así enviamos el Corán en versículos claros. Ciertamente Alá guía a quien Él quiere.
17) Seguramente aquellos que creen, los judíos, los sabeos/aquellos que son de la religión del profeta Yahya, los cristianos, los magos y aquellos que se asocian con Alá, Alá decidirá entre ellos en el día del juicio Seguramente Alá es testigo de todos cosa.
18) ¿No habéis visto que todos los que están en los cielos y todos los que están en la tierra se inclinan ante Alá, el sol, la luna, las estrellas, las montañas, los árboles, los animales y muchas personas? También hay muchos que merecen castigo. Y quien Alá degrada no tiene a nadie que lo honre. Seguramente Alá hace lo que quiere.
19,20,21,22) He aquí estos dos adversarios, el creyente y el incrédulo, que disputaban acerca de su Señor. A los que no crean, a los que a sabiendas rechacen la divinidad de Alá, se les cortarán vestiduras de fuego, mientras que sobre sus cabezas se derramará agua hirviendo que derretirá tanto lo que hay en sus vientres como su piel. . Y habrá para ellos mazos de hierro. Siempre que quieran salir de ella en apuros, serán puestos de nuevo allí y: "¡Gustad el castigo del horno!"
23,24) Ciertamente Alá lleva a los que creen y hacen buenas obras a paraísos bajo los cuales fluyen arroyos. Allí serán adornados con brazaletes de oro, y también con perlas. Y allí sus vestidos serán de seda. Y fueron guiados a la buena palabra. Y fueron guiados por el camino digno de alabanza de Alá.
25) Pero aquellos que no creen, aquellos que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá y obstruyen el camino de Alá y el de Masjid Al-Haram [establecimiento educativo intocable], que hemos establecido para la gente, tanto para los residentes como para los que pasan por allí y para todos. busca cometer allí sacrilegio injustamente, les haremos gustar un doloroso castigo.
26,27,28,29) Y cuando le indicamos a Abraham el lugar de la Casa/La Kaaba diciéndole: "No me asocies nada; y purifica mi Casa para los que se vuelven, para los que se oponen a la injusticia, para los que 'se paran'". allí y para aquellos que se inclinan ante Alá y se postran en él, y anuncian a la gente para la enseñanza de la teología, vendrán a ti, a pie, y también en cualquier monte, viniendo de cualquier camino lejano, para compartir los beneficios otorgados sobre ellos e invocar el nombre de Alá en los días señalados, sobre el ganado que Él les ha asignado: "Comedlo vosotros mismos y haced que lo coman los pobres necesitados. Luego permítales limpiar sus cuerpos, cumplir sus votos y hacer los circuitos alrededor de la Casa Antigua/Casa Libre/La Kaaba".
30,31) ¡Ahí tienes! Y quien tenga en alta consideración los límites sagrados de Alá será mejor para él con Su Señor. El ganado, excepto lo que se le ha dicho, se le ha hecho lícito. Abstenerse de la contaminación de los ídolos y abstenerse de las palabras mentirosas. Siendo exclusivamente devotos de la religión de Alá, no asociéis nada con Él; porque quien se asocia con Alá, es como si cayera del cielo y los pájaros lo arrastraran, o el viento lo arrojara a un abismo muy profundo.
36) Os hemos dado ganado sano como ciertos signos de la existencia de Alá. Hay algo bueno en ellos para ti. Así que pronuncia el nombre de Alá sobre ellos cuando tengan las patas atadas, listos para ser sacrificados. Luego, cuando estén acostados de lado, cómanlos, y den de comer al necesitado discreto y al mendigo. Por eso los hemos sujetado a vosotros para que seáis agradecidos.
32,33) ¡Esto es lo que está prescrito! Y quien exalta los mandatos sagrados de Alá, está ciertamente inspirado por la entrada de los corazones bajo la custodia de Alá, obtiene beneficios hasta un plazo señalado. Entonces su lugar de inmolación está cerca de la Casa Antigua/Casa Libre/La Kaaba.[#395]
34,35) Y a cada comunidad le hemos asignado un rito de sacrificio, que pronuncien el nombre de Alá sobre el ganado que Él les ha asignado. Su Dios es ciertamente un solo Dios. Sé musulmán, por lo tanto, sólo para Él. Y anuncia bien a aquellos que se humillan, aquellos cuyos corazones tiemblan cuando se menciona el nombre de Alá, aquellos que soportan lo que les sucede y aquellos que realizan Salat [apoyo financiero y mental; creación, mantenimiento de instituciones para iluminar a la sociedad] y gastar en el camino de Alá de lo que les hemos asignado.
37) Ni su carne ni su sangre llegarán a Alá. Pero lo que Le llega de ti es tu "entrar en la custodia de Alá". Entonces Él los hizo sujetos a ti para que proclamaras la grandeza de Alá, por haberte puesto en el camino correcto [Él creó de una manera que se inclina ante ti sin cambiar o desarrollar]. Y anunciar la buena noticia a los que hacen el bien.
38) Ciertamente Alá defiende a los que creen. Seguramente Alá no ama a ningún traidor desagradecido.
39,40,41) A los agredidos se les autoriza a defenderse porque están verdaderamente heridos; los que fueron expulsados de sus casas, contra toda justicia, simplemente porque dijeron: "Alá es nuestro Señor". Y Alá ciertamente puede ayudarlos. Si Alá no rechazara a las personas entre sí, los brotes, los capullos, los frutos de los árboles, los granos recogidos, las legumbres, las espinas en las tierras áridas, todos los edificios construidos, todas las tiendas; Los mercados, todos los lugares de salat, apoyo (lugares de trabajo, lugares de trabajo, instituciones educativas y centros de seguridad) y mezquitas donde se invoca mucho el nombre de Alá serían demolidos. Seguramente Alá apoya a aquellos que apoyan - aquellos que, si les damos poder en la tierra, realizan Salat [apoyo financiero y mental; creación, mantenimiento de instituciones para iluminar a la sociedad], pagar El Azaque/ el impuesto que los creyentes entregan sinceramente como un deber de fe, un deber de servidumbre para difundir la religión de Alá, mantenerla viva y establecer la salat, ordenar lo que es correcto y prohibir lo que es reprochable.- Ciertamente Alá es Fuerte y Poderoso. Sin embargo, el resultado final de todo pertenece a Alá.
42,43,44) Y si te llaman mentiroso, debes saber que el pueblo de Noé, los Aad, los Tamud antes que ellos, también han gritado mentiras, así como el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot y el pueblo de Madián. Y Moisés fue llamado mentiroso; luego, di un respiro a los incrédulos que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá. Entonces los agarré. ¡Y cuál fue mi reprobación!
45) ¡Cuántas ciudades, pues, hemos destruido, porque cometieron evasivas, afrentándose a sí mismos! Están reducidos a techos derrumbados: ¡cuántos pozos abandonados, cuántos palacios construidos y también desiertos!
46) ¿Por qué no recorren la tierra para tener corazones para entender y oídos para oír? Ciertamente no son los ojos los que están cegados, sino los corazones en los pechos los que están cegados.
47) Y te piden que apresures la venida del castigo. Alá nunca romperá su promesa. Sin embargo, un día con tu Señor equivale a mil años de lo que cuentas.
48) ¿A cuántas ciudades no les di tregua mientras cometían evasivas y se agraviaban a sí mismas, y luego las agarré? Para Mí es el regreso.
49,50) Di: "¡Oh hombres! Soy para vosotros, en verdad, sólo un advertidor explícito. Así pues, los que creen y hacen buenas obras tendrán perdón y generosos favores".
51) Mientras que aquellos que se esfuerzan por escapar en nuestros versículos, éstos son la gente del infierno.
52,53,54) Y no enviamos delante de ti un mensajero o un profeta que no recitara sin que el diablo tratara de intervenir para sembrar dudas en los corazones de la gente con respecto a su recitación. Alá abroga lo que sugiere el diablo, y Alá, fortalece sus versículos para hacer de lo que el diablo les lanza una tentación para los que tienen enfermedades del corazón y los que son duros de corazón, los injustos que eluden, se equivocan ellos mismos están en un cisma profundo. Y que aquellos a quienes se les ha dado el conocimiento puedan saber que el Corán es de hecho, la verdad de tu Señor, que luego crean en él, y que sus corazones se sometan a él con toda humildad. Alá es Conocedor y Sabio. Seguramente Alá guía a los que creen por el camino recto.
55) Y aquellos que no crean, aquellos que a sabiendas rechacen la divinidad de Alá, seguirán estando en duda en el Corán, hasta que la Hora los sorprenda inesperadamente o les sorprenda el destino de un día espantoso.
56) La soberanía en ese día pertenecerá a Alá, quien juzgará entre ellos. Los que han creído y hecho buenas obras estarán en paraísos de deleite.
57) Y en cuanto a los incrédulos que a sabiendas rechacen la divinidad de Alá, que hayan tratado Nuestras revelaciones con mentiras, recibirán un castigo degradante.
58,59) Y aquellos que emigran en el camino de Alá y que son asesinados o mueren, Alá seguramente les dará una buena recompensa. Y ciertamente Alá es el mejor de los dadores. Él ciertamente los llevará a un lugar que ellos aceptarán. Y Alá es ciertamente Omnisciente y Perdonador.
60) ¡Así es! Quien castiga de la misma manera que fue castigado, y luego es victimizado nuevamente, Alá lo ayudará. Seguramente Alá es sin duda Absoluto y Perdonador.
61) Así es como Alá convierte la noche en el día y el día en la noche. Alá es en verdad Oyente y Vidente.
62) Así que Alá es el Verdadero, mientras que lo que invocan fuera de Él es falso; es Alá quien es el Sublime, el Grande.
63) ¿No habéis visto que Alá hace descender agua del cielo y la tierra se vuelve verde? Seguramente Alá está lleno de bondad y omnisciencia.
64) A Suyo es lo que hay en los cielos y en la tierra. Y ciertamente Alá es el único que es autosuficiente y digno de alabanza en la tierra.
65) ¿No habéis visto que Alá os ha sometido todo lo que hay en la tierra [creado siempre en la medida en que os beneficiéis de ello] así como el barco que navega en el mar por su mandato? Él evita que el cielo caiga sobre la tierra, excepto cuando Él lo permite. Seguramente Alá está lleno de bondad y misericordia hacia los hombres.
66) Él es quien os da la vida, luego os da la muerte y luego os devuelve la vida. Realmente el hombre es muy desagradecido.
67) A cada comunidad le hemos asignado un culto a seguir. Que sirvan en este sentido. Por lo tanto, que no discuta con usted el pedido recibido. E invoca a tu Señor. Ciertamente estás en un camino recto.
68,69) Y si discuten con vosotros, entonces decid: "Alá sabe mejor lo que hacéis. Alá juzgará entre vosotros en el Día de la Resurrección en qué discrepáis".
70) ¿No sabéis que Alá sabe lo que hay en el cielo y en la tierra? Todo está en un Libro. Y eso para Alá es muy fácil.
71) Y adoran además de Alá aquello de lo que Él no ha revelado nada y de lo que no tienen conocimiento. Y no habrá protector para los injustos que eluden, se hacen daño a sí mismos.
72) Y cuando les sean recitados Nuestros claros versículos, veréis la reprobación en los rostros de aquellos que no creyeron, a sabiendas rechazaron la divinidad de Alá. Casi se arrojan sobre quienes les recitan nuestros versículos. Di: "¿Debería informaros de algo más terrible? ¡Fuego! Alá prometió Fuego a aquellos que no creyeron, a sabiendas rechazaron la divinidad de Alá. ¡Y qué triste futuro!"
73) ¡Oh hombres! Se te ofrece una parábola, escúchala: aquellos a quienes invocas además de Alá ni siquiera sabrían cómo crear una mosca, incluso si se unieran para eso. Y si la mosca les robaba algo, no podían recuperarlo. El abogado y el solicitado son débiles.
74) No apreciaron a Alá. Sin duda, Alá es Fuerte y Poderoso.
75,76) Alá elige a los mensajeros de entre los versículos de los mensajeros y de entre los hombres. Seguramente Alá es Oyente y Vidente. Él sabe lo que está en sus manos y detrás de ellos. Y es a Alá a quien todo volverá.
77,78) ¡Oh, creyentes! Inclínate, inclínate, adora a tu Señor y haz el bien para que puedas tener éxito, y lucha por Alá con todo el esfuerzo que Él merece. Él es quien os eligió; y no os impuso ninguna vergüenza en la religión, la de vuestro padre Abraham, que ya os ha llamado "musulmanes" antes y en el Corán, para que el Mensajero sea testigo contra vosotros, y vosotros mismos podáis ser testigos contra ti el pueblo. Así que realiza Salat [apoyo financiero y mental; creación, mantenimiento de instituciones para iluminar a la sociedad], pagar El Azaque/ el impuesto que los creyentes entregan sinceramente como un deber de fe, un deber de servidumbre para difundir la religión de Alá, mantenerla viva y establecer la salat y aferrarse fuertemente a Alá. Él es vuestro maestro, intercesor, protector, ayudador. ¡Y qué excelente maestro e intercesor!