1,2,3) En verdad, os hemos concedido una conquista clara, para que Alá os perdone vuestros pecados, pasados y futuros, y complete Su bendición sobre vosotros y os guíe por un camino recto; y que Alá os dé gran ayuda.[#399]
4) Él es quien ha hecho descender tranquilidad/confianza y apaciguamiento/moralidad en los corazones de los creyentes para que añadan fe a su fe. A Alá pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra. Y Alá es Conocedor y Sabio, imponiendo la mejor ley.
7) A Alá pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra; y Alá es Poderoso y Sabio, el más fuerte, el más honorable, imposible de derrotar; conquistador absoluto, que hace cumplir la mejor ley, que previene la corrupción/que hace robusto.
8,5,6) En verdad, te hemos enviado como testigo, portador de buenas nuevas y advertidor, para que pueda llevar a los creyentes a paraísos bajo los cuales fluyen arroyos donde morarán eternamente. Y con el fin de borrar sus fechorías, - Esto es con Alá un gran éxito. -Y para que Él castigue a los hipócritas, hombres y mujeres, y los asociados y los asociados, que piensan mal de Alá, - que la mala suerte les sobreviene. Alá está airado contra ellos, los maldijo y preparó el Infierno para ellos. ¡Qué mal destino!-[#400]
10) Seguramente aquellos que te juran lealtad solo están jurando a Alá. El poder, los beneficios, la ayuda de Alá están por encima de su poder, sus beneficios, su ayuda. Cualquiera que viole el juramento sólo lo viola en su propio perjuicio. Y quien cumpla su promesa a Alá, pronto le traerá una gran recompensa.
11) Aquellos de los beduinos que han quedado atrás dirán: "Nuestra riqueza y nuestras familias nos han retenido. Así que pidan perdón a Dios por nosotros". Ellos hablan con sus lenguas lo que no está en sus corazones. Di: "¿Quién puede hacer algo por ti con Alá si Él quiere hacerte daño o si quiere hacerte un bien? Pero Alá es plenamente consciente de lo que haces".
12) Ustedes pensaron más bien que el Mensajero y los creyentes nunca volverían a sus familias. Y os ha sido embellecido en vuestros corazones. Y teníais malos pensamientos y erais gente perdida.
13) Y quien no crea en Alá y en Su Mensajero, que lo sepa, entonces para los incrédulos que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá, hemos preparado un horno de fuego.
14) A Alá pertenece el dominio de los cielos y de la tierra. Perdona a quien quiere y castiga a quien quiere. Alá permanece, sin embargo, Perdonador y Misericordioso.
15) Los que se quedaron atrás dirán, cuando vayan hacia el botín para apoderarse de él: "Permítanos seguirlos." Quisieran cambiar la palabra de Alá. Di: "Nunca nos seguirás. Así que Alá ya lo ha ordenado". Pero dirán: "Nos tienes bastante envidia". Pero realmente entendieron poco.
16) Di a los beduinos que se quedaron atrás: "Pronto seréis llamados contra gente de una fuerza terrible, lucharéis contra ellos a menos que se conviertan en musulmanes. Si obedecéis, Alá os dará una buena recompensa. Y si os apartáis como os habíais apartado antes, os castigará con un doloroso castigo".
17) Ningún agravio se hará contra el ciego, o el cojo, o el enfermo. Y quien obedezca a Alá ya Su Mensajero, Alá lo llevará a paraísos bajo los cuales fluyen arroyos. Sin embargo, a cualquiera que se aleje, Él lo castigará con un doloroso castigo.
18,19) Ciertamente Alá ha complacido a los creyentes cuando te han jurado lealtad debajo del árbol. Él sabía lo que había en sus corazones, y les envió tranquilidad/confianza y apaciguamiento/moralidad y los recompensó con una conquista cercana y abundantes botines para que los recogieran. Alá es Poderoso y Sabio, el más fuerte, el más honorable, imposible de vencer; conquistador absoluto, que hace cumplir la mejor ley, que previene la corrupción/que hace robusto.
20,21) Y Alá os ha prometido abundantes despojos que tomaréis, y os lo apresuró y apartó de vosotros las manos de la gente, para que todo esto sea una señal para los creyentes y os guíe por el camino correcto. , y Él te promete otro botín que nunca podrás ganar. Y Alá abrazó en Su poder, porque Alá es Omnipotente.
22,23) Y si los que no creen y a sabiendas rechazan la divinidad de Alá luchan contra vosotros, ciertamente se apartarán; esta es la regla de Alá aplicada a las generaciones pasadas. -Y nunca encontrarás ningún cambio en el gobierno de Alá.- Entonces no encontrarán ni aliado, ni intercesor, ni ayudante.
24,25) Y fue Alá quien en el valle de La Meca, en Hudaybiya, quitó sus manos de ti, tal como Él quitó tus manos de ellos, después de haberte hecho triunfar sobre ellos. Y Alá ve perfectamente lo que estáis haciendo. Ellos son los que no creyeron, a sabiendas rechazaron la divinidad de Alá y bloquearon su camino a Masjid Al-Haram e impidieron que las ofrendas/alimentos enviados a los peregrinos llegaran a su lugar. Si no hubiera habido hombres creyentes y mujeres creyentes a quienes no conocías y a quienes podrías haber pisado sin saberlo, haciéndote así culpable de una mala acción. Todo esto se hizo para que Alá traiga a quien Él quiera a Su misericordia. Y si ellos, los creyentes, se hubieran anunciado a sí mismos, ciertamente habríamos castigado con un castigo doloroso a aquellos que no habían creído, rechazando a sabiendas la divinidad de Alá entre ellos.
26) Cuando aquellos que no creyeron, a sabiendas rechazaron la Divinidad de Alá, habían puesto en sus corazones la furia, la furia de la ignorancia, entonces Alá hizo descender su tranquilidad/el sentimiento de confianza y apaciguamiento/moralidad sobre Su Mensajero así como sobre los creyentes, y los obligó a una palabra de "taqwa/entrada en la custodia de Alá", a la que eran más dignos y más cercanos. Alá es Omnisciente.
27) Alá ha sido veraz en la visión con la que declaró a Su Mensajero toda la verdad; "Entrarás en Masjid Al-Haram Alá dispuesto, seguro, con la cabeza rapada o el pelo cortado, sin ningún temor". Entonces Alá sabía lo que tú no sabías. Él te ha concedido debajo de eso una conquista cercana.
28,9) Alá es Quien envió a Su Mensajero con la guía, el Corán y la religión de la verdad para que triunfe sobre todas las demás religiones, para que puedas creer en Alá y Su Mensajero, honrarlo, reconocer Su dignidad y purificarlo de cualquier imperfección mañana y mañana, tardecita. Alá es suficiente como testigo.
29) Mahoma es el Mensajero de Alá. Y aquellos que están con el Mensajero de Alá, Mahoma, son duros con los incrédulos, para que Alá a través de ellos moleste a los incrédulos; misericordiosos unos con otros. Los ves inclinados, postrados, buscando la gracia y el placer de Alá. Sus rostros están marcados por la huella dejada por la postración. Tal es su imagen en la Torá. Y la imagen que de ellos damos en el Evangelio es la de una semilla que brota su retoño, luego se endurece, se espesa y luego se yergue sobre su tallo, para asombro de los sembradores. Alá promete a aquellos de ellos que creen y hacen buenas obras, perdón y una gran recompensa.