221,222,223,6) ¿Les hago saber a quiénes bajan los demonios/les meten malos pensamientos en la cabeza? Los demonios descienden a aquellos que son calumniadores/perdedores de tiempo, retrasan las buenas obras, dañan, crean manchas, ponen malos pensamientos en sus cabezas. Dejan rumores, cuando la mayoría son mentirosos. –Ciertamente, este Corán lo recibe Alá, quien establece la ley y sabe más.–[#167]
1,2,3) Ta/9, Sin/60. Aquí están los versículos del Corán y un Libro explícito/claro, una guía y un buen anuncio para los creyentes, que realizan Salat [apoyo financiero y mental; creación, mantenimiento de instituciones para iluminar a la sociedad], pagan El Azaque/impuestos sinceramente como un deber de servidumbre y fe de los creyentes para difundir la religión de Alá, establecen salat, y creen firmemente en el más allá.
4) A los que no creen en el más allá, les hermoseamos las obras delante de sus ojos, y entonces se confunden y dudan.
5) Ellos son los que sufrirán el peor castigo, mientras que en el más allá serán los mayores perdedores.[#168]
7) Cuando Moisés dijo a su familia: "Vi un fuego; les traeré noticias de él, o les traeré una brasa encendida para calentarse".
8,9,10,11,12) Cuando llegó allí, le gritaron: ¡Bendito el que está en el fuego y el que está alrededor! ¡Y Alá, Señor del universo, está libre de imperfecciones! "¡Oh Moisés! ¡Soy yo, Alá el Todopoderoso, el Sabio, el más Honorable, imbatible/siempre victorioso, haciendo cumplir la mejor ley, que previene la corrupción/que fortalece! Y: "¡Revela tu conocimiento!" - Al verlo moverse como un ser invisible, le dio la espalda para huir sin volver sobre sus pasos. - "¡No temas, Moisés! Ciertamente, los mensajeros no tienen miedo Conmigo. Excepto el que ha cometido una injusticia y luego reemplazó el mal por el bien, entonces Yo soy Perdonador y Misericordioso.- Y pon tu poder en tu pecho, saldrás sin mancha y perfecto a Faraón y su pueblo en nueve[#169] versículos [maravillas, señales]. Ciertamente, realmente son personas malvadas".
13) Y cuando les llegaron Nuestros versículos/prodigios/señales, claros y explícitos, dijeron: "¡Esto es magia evidente!"
14) Los negaron injustamente y con altivez, mientras que en sí mismos creían en ellos con certeza. Mira lo que pasó con los corruptores. –¡Ahora mira el final de los perturbadores!–
15) Ciertamente les dimos a David ya Salomón una ciencia. Y dijeron: "¡Alabado sea Alá que nos ha favorecido con muchos de Sus siervos creyentes!"
16) Y Salomón heredó de David. Y Salomón dijo: "¡Oh hombres! Se nos ha enseñado la lógica de las aves [para dar sentido a su voz, a su comportamiento]; y se nos ha dado una parte de todas las cosas. - Esta es ciertamente la gracia evidente.-
17) Y se reunieron para Salomón sus ejércitos, de locales y extranjeros, y de aves. - Y se pusieron en hileras.-
18) Cuando finalmente llegaron al Valle de las Hormigas, una hormiga dijo: "¡Oh hormigas! ¡Entrad en vuestras moradas, no sea que Salomón y sus ejércitos os aplasten sin darse cuenta!"
19) Salomón sonrió, divertido por las palabras/decisión de la hormiga. Y dijo: "Permíteme, Señor, dar gracias por la bendición que has derramado sobre mí y mi padre y mi madre, y que yo haga una buena obra que Tú aceptas y me traes, por Tu misericordia, entre Tus siervos virtuosos". ".
20,21) Entonces Salomón pasó revista a las aves y dijo: "¿Por qué no veo la abubilla? ¿Está entre las ausentes? La castigaré severamente, o la mataré, o me traerá un argumento explícito".[#170]
22,23,24,25,26) Pero la abubilla se había ausentado poco tiempo y dijo: "Yo he aprendido lo que vosotros no habéis aprendido. Y os traigo de Sabaa[#171] cierta y muy importante noticia. Que una mujer es su reina, que ella ha sido lleno de todas las cosas y tiene un trono magnífico. La encontré a ella y a su gente postrándose/adorando ante el sol en lugar de Alá. El diablo ha embellecido sus obras y los ha desviado del camino correcto, y no están bien guiados, ¿por qué no se postran ante Alá, que saca a la luz lo que está oculto en los cielos y en la tierra, y que sabe lo que ocultas y también lo que divulgas. -Alá es Aquel que no es más dios que Él, el Señor del Gran Trono.-
27,28) Entonces Salomón dijo: "Vamos a ver si has dicho la verdad o si has mentido. Ve con esta carta, luego arrójala, luego aléjate de ellos para ver cuál será su respuesta".
29,30,31) La reina que recibe la carta de Salomón, dice: "¡Oh notables! Se me ha enviado una carta noble y honorable. Ciertamente, viene de Salomón, y es: "En el nombre de Alá, el Misericordioso, Misericordiosísimo, no seas altivo conmigo y ven a mí con toda sumisión/como musulmán".
32) La reina dijo: "¡Oh notables! Aconsejadme sobre este asunto. No decidiré nada sin vuestra presencia".
33) Los líderes dijeron: "Somos poseedores de una fuerza y un poder formidables, pero el mando es tuyo, ¡así que mira lo que quieres mandar!"
34,35) La reina dijo: "Ciertamente, cuando los reyes entran en un país, lo corrompen y humillan a sus ciudadanos honorables. Y así lo hacen. Les enviaré un regalo, luego veré qué traerán los enviados".
36,37) Entonces, cuando el mensajero llegó a Salomón, Salomón dijo: "¿Quieres ayudarme con bienes? Lo que Alá me ha provisto es mejor que lo que Él te ha provisto a ti. . Pero eres tú quien se regocija en tu ¡Vuélvanse a ellos, vendremos con ejércitos contra los cuales no tendrán resistencia, y los expulsaremos a todos humillados y despreciados!
38) Salomón dijo: "¡Oh nobles! ¿Quién de ustedes me traerá su trono antes de que vengan a mí en sumisión?"
39) Un demonio temible entre los genios dijo: "Te lo traeré antes de que te levantes de tu lugar[#172]. Por eso soy fuerte y digno de confianza".
40) Alguien que conocía el Libro dijo: "Te lo traeré antes de que pestañees"[#173]. Cuando Salomón vio el trono de la Reina instalado cerca de él, dijo: "Es la gracia de mi Señor probarme si soy agradecido o desagradecido. así. Y quien sea desagradecido, entonces mi Señor es Autosuficiente y Generoso."
41) Y Salomón dijo: "¡Haz que su trono sea irreconocible [trátala como a una persona común], entonces veremos si será guiada o si se encuentra entre los que no son guiados [Veamos si es una musulmana sincera]!"
42) Cuando ella llegó, le dijeron: "¿Es tu trono así?" La Reina dijo: "Es como si lo fuera. El conocimiento nos fue dado antes que ella; y ya nos habíamos convertido en musulmanes".
43) Pero lo que ella adoraba además de Alá se lo impidió. Ciertamente, ella era parte de un pueblo incrédulo, aquellos que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá.
44) Se le dice a la Reina: "¡Entra en el palacio/religión pura donde nada se oculta y todo se muestra claramente!". Entonces, cuando la Reina pura religión, una y otra vez, calculó, estudió y reveló todos sus secretos en su vida pasada. Entonces Salomón le dijo: "Esta es una religión pura obtenida de las revelaciones de Alá". - La Reina dijo: "¡Señor! Me he hecho daño a mí mismo: me someto con Salomón a Alá, Señor del universo y me hago musulmán".
45) Enviamos a los Tamud, su hermano, Salih, quien les dijo: "Adorad a Alá". Y ahora se dividieron en dos grupos que discutieron.
46) Salih dijo: "¡Oh, pueblo mío! ¿Por qué buscan acelerar el mal en lugar del bien? ¡Si tan solo le pidieran perdón a Alá, tal vez se les mostraría misericordia!"
47) Dijeron: "Vemos en ti y en los que están contigo portadores de infortunio". Salih dijo: "Su destino depende de Alá. Pero ustedes son más bien personas que están sujetas al fuego/prueba".
48,49,50) Y había en la ciudad un grupo de nueve hombres que causaban desorden en la tierra y no hacían nada bueno. Dijeron, jurando por Alá: "Lo atacaremos a él y a su familia de noche, luego le diremos a quien esté a cargo de vengarlo: 'No presenciamos el asesinato de su familia / no lo hicimos No estuvimos presentes, y nosotros somos sinceros." Y ellos tramaron un plan, y Nosotros tramamos un plan para castigarlos sin que se den cuenta.
51,52) ¡Mira! Como resultado de su estratagema, los destruimos a ellos y a todo su pueblo. Aquí, pues, sus casas están desiertas a causa de sus fechorías al cometer shirk. Ciertamente, esto es de hecho una advertencia/una señal para las personas que saben.
53) Y salvamos a los que creyeron y entraron bajo la custodia de Alá.
54,55) Enviamos a Lot a su pueblo como profeta. Cuando le dijo a su gente: "¿Se entregan a la vileza/decadencia cuando ven con claridad? ¿Van a los hombres en lugar de a las mujeres para satisfacer sus deseos? ¡Son un pueblo bastante ignorante!"
56) Entonces su pueblo solo tuvo esta respuesta: "¡Expulsa a la familia de Lot de tu ciudad, porque son personas que fingen pureza!"
57,58) Lo salvamos a él y a su familia, excepto a su esposa, por quien determinamos que estaría entre los exterminados. ¡E hicimos llover sobre ellos una lluvia! ¡Y qué mala lluvia que la gente advertía!
59) Di: "Todas las alabanzas a Alá; nadie más puede ser alabado. Y la paz sea con Sus siervos a quienes Él ha elegido y purificado". ¿Qué es mejor, Alá o lo que ellos asocian con Él?".
60) ¿No creó él los cielos y la tierra, y os hizo descender aguas del cielo? Con ella hemos cultivado jardines llenos de belleza. No fuiste capaz de hacer crecer sus árboles. ¡Así que hay un dios con Alá! Al contrario, pero son personas que le dan iguales.
61) ¿No es Él quien estableció la tierra como lugar de habitación, la atravesó con ríos, le asignó montes firmes y estableció una separación entre los dos mares? Entonces, ¿hay un dios con Alá? Por el contrario, pero la mayoría de ellos no lo saben.
62) ¿No es Él quien responde a los angustiados cuando lo invocan, y quien quita el mal, y quien os hace prosperar en la tierra, generación tras generación? Entonces, ¿hay un dios con Alá? ¡Es raro que te creas a ti mismo!
63) ¿No es Él quien os guía en las tinieblas de la tierra y del mar, y quien envía los vientos, como buen anuncio que precede a su gracia? Entonces, ¿hay un dios con Alá? Alá es el Más Alto por encima de lo que Le asocian.
64) ¿No es Él quien comienza la creación, luego la rehace, y quien os nutre del cielo y de la tierra? Entonces, ¿hay un dios con Alá? Di: "¡Trae tu prueba, si eres veraz!"
65) Di: «Nadie en los cielos ni en la tierra conoce lo Incognoscible excepto Alá. ¡Y no saben cuándo resucitarán!
66) Pero sus ciencias convergieron en el tema del otro mundo. Prefieren dudar de ello con conocimientos defectuosos. O más bien están ciegos a eso.
67,68) Y los que no creen, los que a sabiendas rechazan la divinidad de Alá, dicen: "Cuando nosotros y nuestros padres seamos polvo, ¿realmente nos sacarán? Seguramente nos prometieron antes la amenaza del castigo y la resurrección a nosotros y a nuestros padres. Estos no son más que cuentos de los antiguos!".
69) Di: "¡Camina por la tierra y mira lo que ha sido de los criminales!"
70) –¡Y no os entristezcáis por ellos, ni os angustiéis a causa de su trama!–
73,74) Y ciertamente tu Señor es un dador de gracia a los hombres, pero la mayoría de ellos no son agradecidos. Ciertamente tu Señor sabe lo que esconden sus pechos y lo que revelan.
75) Y no hay nada escondido en el cielo y en la tierra que no esté en un libro explícito.
76) Ciertamente, este Corán les dice a los hijos de Israel la mayoría de los temas en los que difieren.
77) Y ciertamente, el Corán es para los creyentes una guía y una misericordia.
78) Ciertamente tu Señor decidirá entre ellos con juicio. Y Alá es el Todopoderoso, el Más Honorable, Invencible/Siempre Victorioso, Sabio.
79) Confía, pues, en Alá, porque evidentemente estás en la verdad y la justicia.
80) Ciertamente, no puedes hacer oír a los muertos ni hacer oír la llamada a los sordos cuando huyen de espaldas.
81) Tampoco podrás sacar al ciego de su error; harás oír sólo a los que creen en Nuestros versículos - que son los que se someten -
82) Y cuando la Palabra[#174] caiga sobre ellos, les sacaremos una bestia de la tierra[#175], creada de tierra que se mueve, la cual les dirá que el pueblo de ninguna manera estaba convencido de la verdad de Nuestros versículos.
83) Y el día que reunamos, de cada comunidad con un líder, una multitud de los que contradijeron Nuestros versículos/Nuestras maravillas/Nuestras revelaciones, y se colocarán en filas.
84) Luego, cuando hayan llegado, Alá dirá: "¿Habéis negado Mis versículos/Mis maravillas/Mis revelaciones sin haberlas abrazado con vuestro conocimiento? ¿O qué estabais haciendo?"
85) Y la Palabra[#176] caerá sobre ellos a causa de sus fechorías, de su shirk, y no podrán decir nada.
86) ¿No han visto que les hemos puesto la noche para descansar, y el día para ver? Aquí hay muchas pruebas/señales para las personas que creen.
87) Y el día que suene la trompeta[#177], todos los que están en los cielos y los que están en la tierra estarán aterrorizados, excepto aquellos a quienes Alá ha querido. - Y todos vendrán a Él perdiendo sus valores.
88) Y verás las montañas; crees que son fijos, aburridos. A medida que pasan como nubes, tal es la obra de Alá, quien ha moldeado todo a la perfección. Ciertamente, Él es perfectamente consciente de lo que hacéis:
89) Quien viene con bondad/belleza tendrá mucho mejor por lo que trae. Y en ese día estarán a salvo de todo temor.
90) Y el que venga con el mal, será arrojado boca abajo en el fuego. -¿No te pagan solo de acuerdo a lo que trabajas?-
71) Y dicen: "¿Cuándo amenazará esta palabra/castigo si eres veraz?"
72,91,92,93) Di: "Parte de lo que buscas apresurar puede que ya esté sobre tus talones. Solo se me ha ordenado que adore al Señor de la Meca[#178] y todas las cosas, y que hace que La Meca sea intocable. Y se me ha ordenado que sea del número de los musulmanes, y recitar y seguir el Corán. Quien se guía por el camino correcto, es por sí mismo que se guía por el camino correcto. Se extravía, así que di: "Soy sólo uno de los que advierten". Y di: "Todas las alabanzas sean para Alá, nadie más puede ser alabado. ¡Él te mostrará Sus versículos/signos/pruebas, y los reconocerás!" -Y tu Señor no está desatento a lo que haces.-