1) O Profeet! Treed binnen onder de voogdij van Allah en gehoorzaam niet degenen die bewust de goddelijkheid van Allah ontkennen en het feit dat Hij Rabb is en de hypocrieten. Waarlijk, Allah is Degene Die het het beste weet, Degene die het beste wetten maakt.
2) En volg wat u van uw Heer is geopenbaard. Waarlijk, Allah is zeer goed geïnformeerd over wat jullie doen.
3) En vertrouw de uitkomst van het werk toe aan Allah, en Allah is voldoende als "degene die alle wezens rangschikt volgens een bepaald programma en dit programma uitvoert door het te beschermen en te ondersteunen".
4) Allah heeft in niemands borst twee harten geschapen. Daarom kan een hart niet tegelijkertijd liefde voor Allah, passie voor de wereld, geloof en ontkenning hebben. En Allah accepteerde[#354] je vrouw niet als je moeders toen je zei "je bent als mijn moeder voor mij". Aan de andere kant stelde Allah uw geadopteerde zonen niet gelijk aan uw eigen zonen. Dit zijn de woorden die je met je mond zegt, en ze betekenen niets in de ogen van Allah. Allah spreekt de waarheid. En Allah leidt je naar het rechte Pad.
5) Als je geadopteerd bent, noem ze dan bij de naam van hun biologische vader.Behoud hun afkomst en ware identiteit.Dit is rechtvaardiger in de ogen van Allah. Als je niet weet wie de echte vaders van je geadopteerde zonen zijn, noem ze dan toch niet mijn zoon, want het zijn niet je zonen maar je religieuze broeders en vrienden. Als je ze echter "mijn zoon" of "mijn dochter" noemt, gewoon uit liefde, zondig je hierdoor niet, maar ben je verantwoordelijk voor wat je bewust en vrijwillig doet. Waarlijk, Allah is zeer vergevingsgezind, zeer barmhartig.
6) De Profeet staat dichter bij de gelovigen dan zijzelf, de vrouwen van de Profeet zijn de moeders van de gelovigen. Omdat, volgens het boek van Allah, naaste familieleden meer geschikt zijn om erfgenamen van elkaar te zijn dan andere gelovigen en zelfs immigranten die hun huizen verlieten omwille van Allah.-Maar als je je vrienden een plezier wilt doen door ze je eigendom na te laten, dan is dat anders.- Deze bepalingen zijn gedetailleerd in het Boek.
7,8) En toen Wij hun 'stevige belofte' van Noach, Abraham, Mozes en Jezus, de zoon van Maria, namen om de rechtvaardigen te vragen naar hun waarheidsgetrouwheid. We hebben een "stevige belofte" van je gekregen. We kregen van hen een zware 'stevige belofte'. En Allah heeft een pijnlijke bestraffing voorbereid voor degenen die bewust de goddelijkheid van Zichzelf ontkennen en het feit dat Hij Rabb is.
9) O jullie die geloven! Denk aan de zegen die Allah je heeft gegeven. Toen legers naar je toe kwamen, stuurden Wij tegen hen een wind en legers die je niet zag. En Allah ziet heel goed wat je doet.
10) Toen de vijandelijke legers je tegelijkertijd van boven en onder je aanvielen, waren je ogen gevuld met angst en verschrikking, en je de harten waren vervuld van angst. Je had verschillende misvattingen over Allah.
11) Hier werden de gelovigen op de proef gesteld door te worden afgesleten en werden ze geschud door een zeer sterke beving.
12) En in die tijd zeiden de huichelaars en de geesteszieken: "Allah en Zijn Gezant bedriegen ons alleen door loze beloften te doen."
13) Een groep van die hypocrieten zei ook: "O mensen van Medina! Hier kun je de vijand niet weerstaan, ga terug naar je huizen." Sommigen van hen vroegen toestemming aan de Profeet en zeiden: "Onze huizen zijn echt weerloos." Hun huizen waren echter niet weerloos. Ze wilden gewoon ontsnappen.
14) Als hun stad van alle kanten werd belegerd en aangevallen, en als de vijand werd gevraagd een sociaal vuur aan te steken, zouden de huichelaars dat zonder aarzeling en zonder uitstel hebben gedaan.
15) En ongetwijfeld hadden ze daarvoor een 'stevige belofte' gedaan aan Allah dat ze zich niet zouden omkeren en vluchten. En beloften aan Allah brengen verantwoordelijkheid met zich mee.
16) Zeg: "Als je wegrent voor sterven en doden, zal weglopen je nooit goed doen. En dan win je maar heel weinig."
17) Zeg: "Wie zal je tegen Allah beschermen, als Allah je kwaad wil doen of genade voor je wenst?" En zij zullen voor zichzelf geen gids of beschermer vinden onder degenen die inferieur zijn aan Allah, noch een helper.
18,19) Waarlijk, Allah kent degenen onder jullie die jullie hinderen, verwaarlozen en benijden en tegen hun broeders zeggen: "Kom tot ons". Weinigen van hen doen immers mee door de ontberingen en het geweld van oorlog te doorstaan. Wanneer u echter met gevaar wordt geconfronteerd, zult u ze met wijd open ogen naar u zien staren en om uw hulp smeken, als iemand die bewusteloos is. Maar wanneer het gevaar voorbij is, beginnen ze je pijn te doen met hun zwaardscherpe en giftige tongen, jaloers op je succes. Zulke mensen, hoezeer ze ook beweren geloof te hebben, zijn eigenlijk geen gelovigen.Daarom heeft Allah hun daden ongeldig gemaakt. Dit is zeker heel gemakkelijk voor Allah.
20) Deze hypocrieten, die de oorlog ontvluchtten en zich in hun huizen verstopten, wisten niet eens dat de vijandelijke troepen die Medina belegerden de oorlog hadden opgegeven en zich hadden teruggetrokken. Als de vijandelijke legers zouden terugkeren, zouden deze lafaards liever in de woestijn zijn, tussen de nomadische stammen, voorbijgangers vragend naar je benarde situatie, in plaats van Medina te verdedigen. Zelfs als ze onder jullie waren, zouden maar weinigen vechten.
21) In de Gezant van Allah zijn er goede voorbeelden te nemen voor degenen die hopen Allah en de Laatste Dag te ontmoeten en Allah veel gedenken.
22) En wanneer de gelovigen de verenigde vijandelijke eenheden zien, zeggen ze: "Dit is wat Allah en Zijn Gezant ons hebben beloofd. Allah en Zijn Gezant spraken de waarheid." Dit gaf hen alleen maar meer geloof en zekerheid.
23,24) Onder de gelovigen zijn er mensen die hun belofte aan Allah nakwamen en loyaliteit toonden aan wat ze moesten doen in overeenstemming met hun geloof. Zo gaven sommigen van hen hun leven op de weg van Allah, en sommigen van hen wachten oprecht op het Paradijs en de hoop op het martelaarschap.-Ze veranderden hun beloften niet zoals de huichelaars. Allah zal de gelovigen, die zich aan zijn woord houden, belonen voor hun loyaliteit, en de hypocrieten straffen als Hij dat wil, of Hij zal hun berouw accepteren en hun wensen inwilligen.-Waarlijk, Allah is zeer vergevingsgezind, zeer barmhartig.
25) In feite vervulde Allah zijn belofte aan de gelovigen en stuurde Hij de ongelovigen die Medina aanvielen terug naar hun land met al hun woede en haat. En Allah was voldoende voor de gelovigen in de strijd. En Allah is zeer machtig, de absolute Allerhoogste.
26,27) En Allah heeft degenen van de mensen van het Boek die samenwerkten met de ongelovigen uit hun kastelen gehaald. En Hij sloeg angst in hun hart: je doodde sommigen van hen en nam sommigen van hen gevangen. En Allah heeft jou de laatste eigenaar gemaakt van hun land, huizen, bezittingen en een plaats waar je nog geen voet hebt gezet. Waarlijk, Allah is Degene Die de meeste macht heeft over alles.
28,29) O Profeet! Zeg tegen je vrouwen: 'Als je het eenvoudige aardse leven en zijn mooie charme wilt, laat me je dan de echtscheidingsprijs betalen en je op een mooie manier vrijlaten. Als je Allah, Zijn Gezant en de laatste verblijfplaats wilt, dan heeft Allah zeker een grote beloning voorbereid voor degenen onder jullie die goed doen."
30,31) O vrouwen van de Profeet! Wie van jullie een schandelijke daad van schaamteloosheid begaat, de straf voor de misdaad zal worden verdubbeld. Dit is heel gemakkelijk voor Allah. En wie van jullie altijd Allah en Zijn Gezant respecteert en goede daden verricht, Wij zullen haar zijn beloning tweemaal geven. En Wij hebben voor haar een grote beloning bereid.
32,33,34) O vrouwen van de Profeet! Je bent niet zoals alle andere vrouwen.Als je Allah vreest, spreek dan niet zacht als je met mensen praat, zodat degenen met slechte bedoelingen niet op slechte dingen zullen hopen. Spreek op een manier die door iedereen wordt geaccepteerd. Wees waardig in uw huis, pronk niet zoals de damesen van de oude jahiliyyah,en vestig uw Salah (om financieel en mentaal te ondersteunen en de samenleving te verlichten) en beschermen zakaat; het verspreiden van de religie van Allah, het levend houden, om het salah levend te houden, de geloofsschuld van gelovigen; de betaal uw belastingen oprecht als een plicht van dienstbaarheid.Gehoorzaam Allah en Zijn Gezant. -O ahl al-bayt! Voorwaar, Allah wil het vuil van je verwijderen en je reinigen.-En denk aan de verzen van Allah die in jullie huizen worden gereciteerd, en de wetten, voorschriften en principes die zijn uiteengezet om onrecht, corruptie en onrust te voorkomen. Ongetwijfeld is Allah zeer genadig, kent het verborgene, kent het ware gezicht en de verborgen kanten van alles.
35) Het lijdt geen twijfel dat Allah vergeving en een grote beloning voor deze mensen heeft bereid: mannen en vrouwen die zich tot de Islam bekeerden, gelovige mannen en gelovige vrouwen, mannen en vrouwen die respect hebben, rechtschapen mannen en rechtschapen vrouwen, geduldige mannen en geduldige vrouwen,mannen met ontzag en vrouwen met ontzag, mannen die aalmoezen geven en vrouwen die aalmoezen geven,vastende mannen en vastende vrouwen, mannen die hun kuisheid bewaken en vrouwen die hun kuisheid bewaken, mannen die Allah veel gedenken en vrouwen die Allah veel gedenken.
36) En wanneer Allah en Zijn Gezant een beslissing hebben genomen over een zaak, is er geen vrijheid voor een gelovige man of gelovige vrouw in hun eigen zaken. En wie Allah en Zijn Gezant ongehoorzaam is, heeft een duidelijke fout gemaakt.
37) Je zei altijd tegen de persoon die Allah zegende en jij zegende: "Laat je vrouw niet in de steek.En ga onder de voogdij van Allah!"En dus verborg je wat Allah spoedig aan het licht zou brengen, en was je bang voor roddels van mensen. Het had echter alleen Allah moeten zijn met wie je had moeten huiveren met respect, liefde en kennis. Toen Zayd[#356] zijn relatie met Zaynab verbrak, maakten we je de echtgenoot van Zaynab. De reden dat We dit doen is, gelovigen zouden niet de minste twijfel en aarzeling in hun gedachten moeten hebben over het trouwen met vrouwen die gescheiden zijn door hun geadopteerde kinderen, en degenen die zo'n huwelijk sluiten zouden niet onderworpen moeten worden aan enige beschuldiging en problemen ervaren. Allah bevel werd vervuld.
38,39) In dat geval kan de profeet geen misdaad worden verweten voor het doen van wat Allah verplicht heeft gesteld en voor hem heeft verordend.Dit is een onveranderlijke wet van Allah, die Hij ook geldig maakte onder de vorige Profeten.Die profeten die kwamen en gingen waren zulke mensen dat ze dienden als de gezant van Allah, Zijn decreten overbrachten, en een beving voelden van respect, liefde en kennis voor Hem, en nooit een huivering voelden met respect, liefde en kennis van iemand anders dan Allah. Allah's bevel was gepland volgens een wijsheid en was vanaf het allereerste begin vastbesloten en verordend. Allah is voldoende als rekenaar.
40) Mohammed is niet de vader van een van je mannen. Hij is echter de gezanten van Allah en de laatste van de profeten.[#357] Hij is ongetwijfeld Degene die alles het beste weet.
41,42) O gelovigen! Denk altijd aan Allah. En zuiver Hem altijd van gebrekkige eigenschappen.
43,44) Hij is degene die je ondersteunt om je uit de duisternis naar het licht te brengen. Zijn boodschapperverzen geven je steun. En Hij is zeer genadig voor de gelovigen. Hun begroeting op de dag dat ze Hem zullen ontmoeten is "Salam[Hallo]". Allah heeft voor hen een eervolle beloning bereid.
45,46,47,48) O Profeet! Voorwaar, Wij hebben jou als een getuige gezonden, een brenger van blijde tijdingen, een waarschuwer, een roeper met Allah's verlof, en een stralende lamp, en hebben jou tot een gezant gemaakt. En geef blijde tijdingen aan de gelovigen dat er inderdaad een groot geschenk van Allah voor hen is. Gehoorzaam geen mensen en hypocrieten die bewust de goddelijkheid van Allah ontkennen en het feit dat Hij Rabb is, laat hun marteling los en negeer het. En vertrouw de uitkomst aan Allah toe. En Allah is voldoende als "degene die alle wezens rangschikt volgens een bepaald programma en dit programma uitvoert door het te beschermen en te ondersteunen".
49) O jullie die geloven! Als je met gelovige vrouwen trouwt en van hen scheidt zonder gemeenschap te hebben, hoef je ze niet te laten wachten tot de iddah-periode. Ondersteun ze om in hun levensonderhoud te voorzien en laat ze goed los.
50) O Profeet! Wij hebben u uw vrouwen gewettigd aan wie u hun bruidsschat[#358] hebt betaald, We hebben voor jullie de personen van wie de contracten hebben legitiem gemaakt die Allah jullie als krijgsgevangenen heeft geschonken, We hebben voor u de dochters van ooms en tantes legitiem gemaakt die hun loyaliteit aan de Islam hebben bewezen door met u van Mekka naar Medina te migreren. Ook hebben Wij een gelovige vrouw gelegitimeerd die zichzelf aan de Profeet wil geven door afstand te doen van haar recht op de bruidsschat, wat de huwelijksprijs is, lager dan het niveau van de gelovigen en alleen specifiek voor jou. Wij hadden hun van tevoren in detail ons oordeel over hun dames en personen van wie de contracten hebben[#359] uitgelegd. We verklaren deze situatie ook in de Qoran, zodat er geen problemen of moeilijkheden voor je zullen zijn. Ongetwijfeld, Allah is degene die de zonden van zijn dienaren bedekt, ze niet straft, en overvloedige vergiffenis heeft, en enorme genade heeft.
51) Je kunt elk van deze uitstellen zoals je wilt, je kunt met de vrouw leven die je wilt, en het is geen zonde voor jou om de vrouwen uit te nodigen die je achterliet. Het is beter voor jou om dat te doen, om ze gelukkig te maken, je geen zorgen te maken, en om ze allemaal te plezieren met wat je ze hebt gegeven; het beste voor jou is om terug te keren naar wat je achterliet. Allah weet wat er in jullie harten is. Allah is alwetend, barmhartig.
52) Daarna is het voor U niet langer geoorloofd om met andere vrouwen te trouwen en van uw vrouw te scheiden en nieuwe vrouwen te brengen - zelfs als hun schoonheid u behaagt-. Echter, een andere krijgsgevangene gegeven aan uw bescherming; Je kunt met haar trouwen. Allah is Degene Die alles waakt en controleert.
53) O jullie die geloven! Ga de huizen van de Profeet alleen binnen als hij wordt uitgenodigd om te eten, ongeacht hoe laat het is. Maar als je wordt uitgenodigd, ga dan meteen naar binnen. Probeer nu, na het eten van het diner waarvoor je bent uitgenodigd, vroeg naar zijn huis te gaan. Ga geen lange gesprekken aan. Ongetwijfeld heeft uw situatie de Profeet van streek gemaakt, maar hij schaamde zich om u dit te vertellen. Allah aarzelt niet om je de waarheid te vertellen. Ook, als je iets wilt van de echtgenotes van de Profeet, vraag het dan niet door nonchalant hun kamers binnen te gaan en stoor ze niet op deze manier. Dit doen is zuiverder voor uw hart en dat van hen. Weet goed dat het voor jou nooit legitiem is om de Gezant van Allah op welke manier dan ook te kwetsen.Ook is het niet geoorloofd voor u om na zijn dood met zijn vrouwen te trouwen. Omdat zo'n daad een grote zonde is in de ogen van Allah.
54) Als je iets onthult of het verbergt, weet dan dat Allah degene is die het het beste weet.
55) Er is geen zonde voor de vrouwen van de Profeet om hun kamers binnen te gaan en hun vaders, zonen, broers en zussen, zonen van zijn broers, zonen van zijn zussen, andere Moslim vrouwen en persoon met contracten[#360] te chatten.-En de vrouwen van de Profeet, komen binnen onder de voogdij van Allah.-Allah is ongetwijfeld de meest volmaakte getuige van alles.
56) Ongetwijfeld ondersteunen Allah en de verzen van de Qoran die Hij naar beneden heeft gestuurd de Profeet. O jullie die geloven! Steun de Profeet en zorg voor zijn veiligheid met volledige beveiliging!
57) Zeker degenen die Allah en Zijn Gezant schaden; Allah heeft hen buitengesloten in deze wereld en in het hiernamaals. En Hij heeft voor hen een vernederende kastijding bereid.
58) Degenen die gelovige mannen en gelovige vrouwen kwellen vanwege iets dat ze niet verdienen, zijn belast met laster en duidelijke tijdverspilling, het uitstellen van goede daden, schade toebrengen en fouten maken.
59) O Profeet! Zeg tot uwe vrouwen, en tot uwe dochters, en tot de vrouwen der ware geloovigen,dat zij zich met hunne opperkleederen bedekken. Dit is beter zodat ze worden herkend en niet vervolgd. Waarlijk, Allah is zeer vergevingsgezind, zeer barmhartig.
60,61,62) Als die hypocrieten, degenen die een ziekte in hun hart hebben en onrust veroorzaken in Medina door slecht nieuws te verspreiden, hun vijandige acties niet opgeven, bevelen Wij u om tegen hen te vechten. Dan kunnen ze een tijdje in dit land blijven als je buurman.Zoals Allah's gewoonte is met betrekking tot hypocrieten uit het verleden, waar ze ook worden gevonden, ze worden genadeloos gevangen en gedood. En je zult nooit een verandering vinden voor de praktijk van Allah!
63,73) Mensen vragen je naar de tijd van het einde van de wereld. De kennis van de dag des oordeels is alleen bij Allah.Het is alleen bij Allah dat Hij de hypocriete mannen, de hypocriete vrouwen, de mannen die deelgenoten aan Allah toekennen en de vrouwen die deelgenoten aan Allah toekennen, straft en dat Allah het berouw van de gelovige mannen en gelovige vrouwen aanvaardt. Wat weet je, misschien is de tijd van de apocalyps nabij. Waarlijk, Allah is zeer vergevingsgezind, zeer barmhartig."[#361]
64,65,66) Voorzeker, Allah heeft een wild vuur voorbereid voor degenen die bewust de goddelijkheid van Zichzelf ontkennen en het feit dat Hij Rabb is, zodat zij voor altijd onder hen zullen blijven. Ze zullen daar geen beschermer of helper vinden. Op de dag dat hun gezichten in vuur worden omgedraaid, zullen ze zeggen: "O, als we Allah maar hadden gehoorzaamd, de gezant hadden gehoorzaamd".
67,68) En zij zeiden: "O onze Heer! Ongetwijfeld gehoorzaamden we onze meesters en oudsten, maar ze leidden ons op een dwaalspoor. O onze Heer! Geef ze het dubbele van de straf en beroof ze van uw barmhartigheid."
69) O gelovigen! Wees niet zoals degenen die Mozes vervolgden. Allah bevrijdde Mozes van al hun laster en zuiverde hem. En hij was waardevol in de ogen van Allah.
70,71) O jullie die geloven! Treed binnen onder de voogdij van Allah en spreek het juiste gedocumenteerde woord. Zodat Allah uw zaken in uw voordeel zal corrigeren en uw zonden zal vergeven. Wie Allah en Zijn Gezant gehoorzaamt, zal inderdaad worden gered met een grote overwinning.
72) Zeker, Wij hebben heelheid en perfectie verspreid over de luchten, de aarde en de bergen.Ze wilden het niet verbergen, onherkenbaar maken of in diskrediet brengen, ze waren bang dat de integriteit en perfectie zou worden weggenomen en onherkenbaar gemaakt. En de mens verborg het, maakte het onherkenbaar, bracht het in diskrediet [verraadde het]. Ongetwijfeld is de mens erg onwetend, gedraagt hij zich slecht en doet hij werken in zijn eigen nadeel.