2,3,4) We hebben de Qoran niet naar je gestuurd zodat je in de problemen zou komen en ongelukkig zou zijn,maar Wij hebben het neergezonden met een openbaring van Degene die de aarde en de verheven lucht schiep, als een vermaning voor iedereen die beeft van respect, liefde en kennis.
5,6) Rahman [Allah, die grote genade toont aan alle levende wezens in de wereld], heeft heerschappij over de grootste troon gevestigd.[#139] Wat in de luchten is, wat op aarde is, wat tussen deze twee is, en wat zich onder de vochtige aarde bevindt, behoort alleen aan de Rahman.
7,8) Of je nu je woord en stem verheft over welk onderwerp dan ook, of je het nu verbergt het is hetzelfde.[#8] Omdat Allah geheime woorden en gedachten kent, en Hij kent veel meer geheimen dan dat. Aan Hem behoren de mooiste namen.
9) Voorzeker, het bericht over Mozes is tot jou gekomen.
10) Toen hij een vuur zag, zei hij tegen zijn familie: "Ik heb zeker een brand gezien. Wacht tot ik je een stuk sintel van hem breng of zoek een gids boven het vuur!' hij zei.
11,12,13,14,15,16) Toen hij daar aankwam, zeiden We tegen hem:" O Mozes! Ik ben uw Heer. Laat uw familie en bezittingen hier onmiddellijk achter,[#141] u bent zeker in de ontruimde vallei, Tuwa / u bent in een tweemaal ontruimde vallei. En Ik heb jou gekozen; Dan naar wat zal worden geopenbaard; "Inderdaad, Ik ben Allah Zelf. Er bestaat niet zoiets als God behalve Ik. Dien Mij dus en richt salah in ter nagedachtenis aan Mij.[financieel en mentaal ondersteunen; creëren en ondersteunen van de samenleving verhelderende instellingen] Dat uur (Apocalypse)zal ongetwijfeld komen. Ik zal het bijna verbergen zodat iedereen de beloning van hun arbeid kan krijgen. Laat daarom iemand die niet in de Dag des Oordeels gelooft en zijn eigen ijdele tijdelijke verlangen volgt, laat het je er niet van weerhouden om in de Apocalyps te geloven; dan word je vernietigd" " luister naar zijn waarschuwing.[#142]
17) En wat is in uw rechterhand, o Mozes?
18) Mozes zei: "Het is mijn toverstok, ik leun erop, ik schud er bladeren mee op mijn schapen, en er zijn andere voordelen voor mij in."
19,24) Allah: "O Mozes! Stop met een herder te zijn en schakel over naar de gevestigde cultuur! Ga naar Farao, hij was zeker met weinigen." Hij zei.[#143]
20) Hij stopte met Herderen en schakelde over op sedentaire cultuur en wat zag hij! Nu in zijn rechterhand; het aan hem geopenbaarde Boek is een lopende ziel; is de bron van het sociale leven.[#144]
25,33,34,26,27,28,29,30,31,32,35) Mozes: "Mijn Heer!33 Open mijn borst,[#25] maak mijn taak gemakkelijk voor mij,[#26]zodat we Je van alle tekortkomingen kunnen zuiveren en Je heel veel kunnen herinneren.[#27] Maak de knoop van mijn tong los zodat ze mijn woorden goed kunnen begrijpen.[#29] En van mijn familie;[#30] Maak van mijn broer Aaron een vizier voor mij en versterk mijn rug met hem.[#32] Maak van hem een partner in mijn werk.[#35] Inderdaad, mijn Heer, U ziet ons."25 hij zei.
36) Allah: "O Mozes! Wat je wilde, is je gegeven." Hij zei.
21,23,22) Allah zei: "Houd hem vast, zodat we je onze grootste tekenen kunnen laten zien, wees niet bang! Wij zullen hem op den eersten weg voeren, en Wij zullen de dingen recht maken, en Wij zullen u geenerlei moeilijkheid opleggen. Nog een voorteken; Voeg je kracht en vleugel toe als indicator, en je komt er perfect uit, zonder enige lelijkheid.[#145]
37,38,39,40) En voorwaar, Wij hebben je wederom een gunst bewezen: "Toen Wij aan je moeder openbaarden wat er was geopenbaard, ‘Zet Mozes in de kist en laat hem in de rivier gaan, dan zal de rivier[#146] hem op het strand gooien. Laat hem meegenomen worden door iemand die zowel vijandig is tegen mij als vijandig jegens hem.'Ook heb Ik je een boeiende schoonheid en mededogen van Mijzelf geschonken, zodat je onder Mijn eigen toezicht kunt opgroeien en opgeleid kunt worden tot een wijs en krachtig leider, Wanneer je zus ronddwaalt (naar het paleis van de farao gaan); Hij zei: 'Zal ik u op de hoogte stellen van iemand die voor hem zal zorgen?' Daarom hebben we je teruggestuurd naar je moeder, zodat haar ogen verlicht zullen zijn en ze niet bedroefd zal zijn. (En nogmaals onbedoeld) Je hebt een persoon vermoord, maar Wij hebben je gered van arrestatie en problemen, en hebben je aan een grondige test onderworpen. En terwijl We je in de smeltkroes smolten en je zuiverden, We je en maakten je volwassen. En je bleef jarenlang onder de mensen van Midian. Toen kwam je door het lot hier terug, O Mozes!
41) Ik heb jou gekozen als Mijn profeet.
42) Jij en je broer gaan met mijn tekenen en verslappen niet in het gedenken van Mij.
43,44) Jullie gaan allebei naar de Farao. Ongetwijfeld, hij was met weinigen.[#44] Spreek dan zacht tot hem, zodat hij raad kan plegen en zal beven met respect, liefde en kennis."
45) Mozes en Aäron zeiden: "Onze Heer! Wij vrezen dat hij tegen ons zal overtreden of dat hij zal overtreden."ze zeiden.
46,47,48) Allah zei: "Wees niet bang, Ik ben met jullie twee, Ik hoor en ik zie. Ga onmiddellijk naar hem toe en vertel het hem; ‘Inderdaad, wij zijn twee boodschappers van uw Heer. Stuur nu de zonen van Israël met ons mee en straf ze niet; We zijn zeker tot jullie gekomen met een teken van jullie Heer. Groet is voor degenen die de gids volgen. En breng aan Farao over: "Het is waarlijk aan ons geopenbaard dat de straf rust op degenen die (de waarheid) ontkennen en zich afkeren (van de Islam) en Zijn geboden niet gehoorzamen."communiceer dit feit. Hij zei.
49) Farao zei: "Wie is dan uw Heer, o Mozes?"
50) Mozes zei: "Onze Heer is Degene die alles zijn bestaan en kenmerken geeft en het vervolgens leidt."
51) Farao zei: "Wat is dan de toestand van de eerste eeuwen?"
52,53,54,55,56) Mozes zei: "Hun kennis staat in een boek bij mijn Heer. Mijn Heer maakt geen fouten, Hij vergeet niet, gaat niet weg.[#53] Hij is Degene die de aarde tot een wieg voor je heeft gemaakt, er paden voor je van heeft gemaakt en water uit de lucht heeft laten neerdalen."52 hij zei.-Dus maakte Hij er paren van allerlei soorten planten mee en verspreidde ze voor uw welzijn.[#54] Eet van de gewassen en vruchten die we op aarde hebben verbouwd en laat uw vee grazen. Ongetwijfeld zijn er veel tekenen hierin voor mensen met intelligentie!55We hebben je van de aarde gemaakt, We zullen je ernaar terugbrengen en je er weer uit halen.-56En zeker hebben Wij onze tekenen naar Farao gestuurd; We hebben ze allemaal laten zien, maar hij ontkende en legde het op.
57,58) Farao: "O Mozes! Ben je naar ons toegekomen met je krachtige kennis om ons uit ons land te verdrijven? Dan komen we naar u toe met een effectieve kennis zoals uw effectieve kennis.[#147] Bepaal nu een ontmoeting tijd en plaats tussen ons en u; Laat het een vlakke en brede plaats zijn waar wij en u zich niet tegen zullen verzetten." hij zei.
59) Mozes zei: "De tijd om u te ontmoeten is de dag van de ceremonie, het festival, en halverwege de ochtend wanneer de mensen zullen samenkomen."
60) Dus keerde Farao zijn rug toe en vertrok, verzamelde zijn bedrieglijke plan (de tovenaars die het zouden uitvoeren), en arriveerde toen op de ontmoetingsplaats.
61) Mozes zei tegen hen:"Schaam je! Verzin geen leugens tegen Allah. Dan hakt Hij met een kwelling je wortels af. Voorwaar, hij die Allah belastert heeft verloren."
62,63,64) Daarop begonnen de tovenaars hun situatie onderling te bespreken en begonnen ze in het geheim te praten en zich voor te bereiden." Deze (Mozes en Aäron) zijn waarschijnlijk twee tovenaars.O Farao en zijn gevolg!Ze willen je met hun magie uit je thuisland verdrijven,ze willen in uw macht en gelegenheid worden geplaatst en uw religie en orde die u als voorbeeld stelt, vernietigen. Verzamel daarom al je magie, bedrog en vallen, en kom dan in groepen. Ze hielden hun gefluister geheim dat ze zeiden: "Degene die vandaag de overhand heeft, is absoluut zegevierend".
65) De tovenaars zeiden: O Mozes! Ze zeiden: "Of je onthult het, of wij zullen de eersten zijn om het te onthullen".
66,67) Mozes zei: "Integendeel, toon je vaardigheid." En wat zag hij! Hun kennis, hun oude overtuigingen en stellingen, hun onbeduidende kennis[#148], hun magie en hun bekwame vertoon zijn in hun ogen gegroeid. Daarom voelde Mozes een angst in zich.
68,69) Wij: "Wees niet bang, jij zeker; jij bent de allerhoogste: je toont de kennis die je hebt; laat hem geloven wat hij wil. Inderdaad, wat zij doen is slechts een schijn en een list van bedrog. Dat de persoon die bedriegt en beïnvloedt door te pronken, niet kan winnen en slagen waar hij ook gaat" We zeiden.
70) Uiteindelijk moesten alle invloedrijke tovenaar hun hoofd buigen en zich overgeven door te zeggen: "Wij geloven in de Heer van Mozes en Aäron."
71) Farao: "Geloofde je in hem voordat ik je toestemming gaf? Hij is ongetwijfeld een van je oudsten van de tovenaars die je magie hebben geleerd. Ik zal je zeker verbannen van contracten en ik zal jullie zeker allemaal verwijderen uit je comfortabele omgeving, je baan in de stad, je ambtenarij, en ik zal je laten werken in de palmvelden en steengroeven,ik zal je in dienst nemen in moeilijke banen en Ik zal je genoeg problemen geven om je te ergeren. En je zult zeker weten wie van ons strenger is in bestraffing en duurzamer is."hij zei.
72,73) Tovenaars: "We zullen je nooit boven het duidelijke bewijs houden dat tot ons is gekomen en Degene die ons uit het niets heeft geschapen. Wat je ook beslist, kom op! Uw oordeel is beperkt tot dit wereldse leven. We geloofden in Allah in de hoop dat Hij ons zowel onze onwetende fouten als de magie (zonde) zou vergeven waartoe je ons dwong. En Allah is beter en duurzamer" ze zeiden.
77) Dus openbaarden Wij aan Mozes: "Loop uit voorzorg 's nachts met mijn dienaren die je volgen, ga met je toverstok naar het strand en open een droge wegovergangstunnel als een tunnel voor hen in de rivier als een wonder;Wees niet bang dat Farao je zal volgen, en maak je geen zorgen dat we zullen verdrinken!"
78) Farao, aan de andere kant, ging achter hem (de profeet Mozes en de Kinderen van Israël) aan met zijn legers; Het deel van de wateren (maar dat naar eigen goeddunken open en dicht ging) dat hen bedekte, had hen omsingeld en verdronken.
79) En Farao deed de maatschappij dwalen en wees niet de juiste weg.[#149]
83) Wat maakt u sneller dan uw volk, o Mozes?
84) Mozes zei: "Zij zijn degenen die mijn spoor volgen. Ik haastte me naar U, mijn Heer, zodat U tevreden zult zijn" hij zei.
85) Allah zei: "Voorwaar, Wij hebben uw mensen na u op de proef gesteld. Samiri leidde hen ook op een dwaalspoor."
86) Daarop keerde Mozes onmiddellijk terug naar zijn volk, ontevreden en overstuur; "O mijn samenleving! Heeft uw Heer u geen belofte gedaan met een goede belofte? Is uw belofte of tijd te lang kwam? Of wilde je dat een onvermijdelijke toorn van je Heer op je neerdaalde en je brak je belofte van geloof en gehoorzaamheid aan mij?"hij zei.
87) Ze zeiden: "We hebben onze belofte aan jou niet op onze eigen manier gebroken. We droegen echter enkele kostbare ladingen van de ornamenten van dat volk (Egyptenaren en Israëlieten). Op aandringen van Samiri gooiden we ze in het vuur, En Samiri gooide ze op dezelfde manier."
88,89) Samiri haalde het lijk/goud[#150] eruit dat hen gevangen had gehouden en de Israëlieten zeiden: "Dit is jouw god, en dit is de God van Mozes. Maar Mozes liet hem in de steek', zeiden ze. -89Dus, hebben ze niet gezien dat goud hen niet met woorden kan terugbetalen; hij kon hun geen kwaad of enig voordeel veroorloven!
90,91) En zeker heeft Aäron eerder tegen hen gezegd: "O mijn volk! Ongetwijfeld werd u hiermee op de proef gesteld en verliet u uw religie en wierp u zich in het vuur. En ongetwijfeld is jouw Heer Rahman [Hij is Degene Die grote genade toont aan alle levende wezens in de wereld]. Kom, gehoorzaam mij en gehoorzaam mijn bevel"hij zei. Het volk van Aäron zei: "We zullen nooit stoppen hem te aanbidden totdat Mozes bij ons terugkeert."
92,93) Mozes: "O Aäron! Wat weerhield je ervan mijn pad te volgen toen je ze zag afdwalen? Of heb je mijn bevel niet gehoorzaamd?" zei.
94) Aäron: "O zoon van mijn moeder! Houd mijn baard en mijn hoofd niet vast. Ik was zeker bang dat je zou zeggen: 'Je hebt een verschil gemaakt onder kinder de Israëlieten en je gaf niet om mijn woord" hij zei.
95) Toen zei Mozes: "O Samiri! Wat doe je?" zei.
96) Samiri: "ik begreep iets wat zij niet begrepen, dus nam ik een handvol van het artefact van de gezant, en toen gooide ik het weg. En zo heeft mijn ziel het mij aangenaam gemaakt, " zei hij.
97,98) Mozes zei:"Ga. Nu moet je je hele leven 'Geen contact met mij' zeggen. Bovendien is er weer een vergaderdag voor u waar u zich nooit tegen zult kunnen verzetten. En kijk naar de god die je dient" hij zei. -Natuurlijk zullen we het verbranden, dan zullen we het tot as verbranden en in de zee gooien." Uw God is alleen Allah, in wie geen God is dan Hij. Hij omvat alle dingen met zijn kennis.-
99,100,101,102,103,104) Zo vertellen we jullie het belangrijkste nieuws over wat er is gebeurd. Ongetwijfeld hebben Wij u een Advies [de Qoran] van Ons gegeven. Wie wegblijft van Ons Advies [de Qoran],zeker, wanneer de Dag des Oordeels komt; Op de dag dat er op de Sur wordt geblazen, wordt er een vracht geladen waarin ze voor altijd zullen blijven. En wat een verschrikkelijke last zal het voor hen zijn op de Dag der Opstanding! Op die dag zullen we de criminelen met gesloten ogen verzamelen.[#103] Ze zullen onder elkaar fluisteren: 'Je was maar 'tien dagen' alleen op de wereld.-104--Wij weten echter beter waar ze het over hebben, de realiteit van het wereldse leven.- Degene met de meest geschikte kennis en schatting onder hen in termen van de manier waarop zal zeggen: "Je bent maar één dag gebleven."
74) De waarheid is dat wie schuldig tot zijn Heer komt, er zeker een hel voor hem is. Daar sterft hij niet en wordt hij niet opgewekt.
75,76) En wie tot zijn Heer komt als een gelovige en corrigerende werken heeft gedaan; de hoogste graden, de tuinen van Eden, waaronder rivieren stromen, zullen van hen zijn. Ze zullen daar voor altijd blijven. En dit is de beloning van degenen die gezuiverd zijn.
80,81,82) O Kinderen van Israël! We hebben je gered van je vijand en beloofden je aan de rechterkant van de berg, We hebben de rechterkant van de berg voor je aangewezen als ontmoetingsplaats. En Wij hebben manna, kwartels en honing over jullie neergezonden. -Eet van de goede dingen die Wij voor u hebben voorzien, en overdrijf het niet, dan zal Mijn ongenoegen op u neerdalen. Wie Mijn ongenoegen op hem neerdaalt, hij zal zeker neerdalen [vallen, omkomen]. En Ik ben zeker zeer vergevingsgezind voor degene die zich bekeert, gelooft en de rechtvaardigen doet, en dan de juiste weg vindt waarheen hij geleid wordt.-[#151]
105,106,107) Ze vragen je naar de toestand van deze solide en onwankelbare bergen in de apocalyps. Zeg: "Mijn Heer zal hen vernietigen en verstrooien." Dus Hij zal hun plaats verlaten in een lege staat. Je zult daar geen kuil en een bult zien."
108) Op die dag zullen ze die beller volgen(person de Soer blazen)zonder van enige richting af te wijken en de stemmen zijn gedempt voor Rahman [Allah, die grote genade toont aan alle levende wezens in de wereld]. U hoort nu alleen een zwak geluid.
109) Op die dag zal de tussenkomst van iemand anders dan degene aan die Rahman [Allah, die zeer genadig is voor alle levende wezens in de wereld] toestemming heeft gegeven en wiens woord Hij tevreden is, van geen enkel nut zijn.
110) Allah weet wat er voor en achter degene is die niet geholpen worden. Maar ze kunnen Hem niet met kennis omringen.
111) En mensen hebben hun hoofd gebogen voor Allah, die leeft en zorgt voor al Zijn creaties. Degenen die fouten maken door partners met Allah te associëren, hebben werk in hun eigen nadeel gedaan en hebben inderdaad verlies geleden.
112) En wie corrigerend doet werkt als een gelovige, hij is niet meer bang voor onrecht en dat zijn recht wordt geschonden.
113) Het is te hopen dat ze taqwa zullen bereiken met de Qoran, of de Qoran zal hun denken (het ontwikkelen van het vermogen tot contemplatie en redenering) voor hen openbaren. We hebben er steeds weer allerlei soorten bedreigingen in uitgelegd, zodat ze het misschien zullen vermijden, of het zal hen een les en ontwaken geven.
114) Hoe verheven is Allah, de enige ware heerser! Haast u niet om de Qoran uit het hoofd te leren voordat Zijn (Allah's) openbaring tot u komt en compleet is. Het is uw plicht om te bidden: "Mijn Heer, vermeerder mijn kennis en begrip."
115) En voorzeker, Wij namen daarvoor een belofte van Adam, en hij vergat het, hij deed het niet, en Wij vonden geen stevigheid in hem.
116) En Wij zeiden eens tegen de natuurkrachten[#152]: "Geef je over en geef je over voor Adam!" Iblies[#153] behalve, ze bogen allemaal en gaven zich over, hij verzette zich.
117,118,119) Toen zeiden Wij: "O Adam! Iblies is zeker een vijand van jou en je vrouw. Laat hem je niet uit het paradijs halen, dan zul je je ellendig voelen, het is zeker in de hemel dat je niet verhongert, je verveelt en naakt blijft. En je zult daar geen dorst hebben en je zult niet in de hitte van de zon zijn", zeiden We.
120) Ten slotte gaf de duivel hem waanideeën. Hij zei: "O Adam! Zal ik je leiden naar de boom van de eeuwigheid en het eeuwige, onvergankelijke bezit, het koninkrijk?
121) Daarna werden ze allebei liefhebbers van eigendom en goud.[#154] Onmiddellijk werd hun lelijkheid aan hen geopenbaard. En tot hun eigen nadeel bedekten ze zichzelf met de bladeren van het paradijs en begonnen te hamsteren. Adam kwam in opstand tegen zijn Heer en was verrast en de verkeerde weg ingeslagen.
122) Toen koos zijn Heer hem uit en accepteerde zijn berouw en wees hem de juiste weg.
123) Allah zei tegen die twee: "Jullie allen, als vijanden van elkaar, komen uit dit paradijs."zei. Als er nu een leiding van Mij tot u komt, zal een ieder die Mijn leiding volgt niet afdwalen of ongelukkig zijn"Hij zei.
124,125,126) Wie zich afzijdig houdt van Mijn advies, zal ongetwijfeld een zwaar, saai leven voor hem hebben Op de Dag des Oordeels zullen We hem als blinde doen herrijzen en hem voor ons brengen. Hij zegt: "Mijn Heer, waarom heb je me blind naar deze plek gebracht, ook al ben ik een ziend persoon?" Allah zegt: "Dit is hoe het is. Onze tekenen kwamen tot u en u verliet ze;Je wordt vandaag op dezelfde manier in de steek gelaten/gestraft."
127) En dit is hoe Wij degenen straffen die niet de hele waarheid spreken en niet in de verzen van hun Heer geloven. De bestraffing van het Hiernamaals is echt strenger en permanenter.
128) Leren degenen die door de nederzettingen van vorige generaties zwerven niet van onze vernietiging? Voor de wijzen zijn hier ongetwijfeld vele bewijzen voor.
129) En als er geen Woord van jouw Heer[#155] en een genoemde vervaldatum was geweest, zou het zeker onvermijdelijk zijn geweest.
130) Dus wees geduldig met wat ze zeggen, introduceer Allah met de lof van jouw Heer voor zonsopgang en voor zonsondergang, en naar hen onderwijzen(Allah's) dat Hij vrij bent van tekortkomingen. Introduceer Allah op bepaalde uren van de nacht en gedurende de dag, en onderwijzen dat Hij vrij is van tekortkomingen!
131) En om ze te testen, als een sieraad van het eenvoudige wereldse leven, richt uw ogen niet op het onroerend goed, de kinderen en het sultanaat waarvan we sommige stellen hebben laten profiteren, en kijk niet met verlangen. En de voorziening van jouw Heer is beter en constanter.
132) En beveel salah(financieel en mentaal te ondersteunen; om de samenleving te verlichten) aan uw mensen,heb er zelf geduld mee. Wij vragen jou niet om levensonderhoud. Wij zijn degenen die u van levensonderhoud voorzien. Het doel is "Om onder de bescherming van Allah te staan.,"
133,134) En degenen die ongelovig: "Zou deze persoon die beweert zijn boodschapper te zijn ons een teken van zijn Heer brengen?" ze zeiden. Zijn er geen duidelijke bewijzen tot hen gekomen, die op de eerste pagina's staan? En als Wij hen daarvoor hadden vernietigd met een kwelling, zouden we zeker zeggen: "Onze Heer! Als u ons een profeet had gestuurd, zouden we uw verzen hebben gevolgd voordat we te schande werden gemaakt!" ze zouden zeggen.
135,1,2,3,4,5,6,7) Zeg: "Iedereen wacht. Jij wacht ook. Zeker, wie de eigenaren van het rechte pad zijn en die geleid worden, zullen snel het juiste pad vinden; Wanneer er een zaak is die Waqi’ah zal zijn, wat het geval is, - heeft niemand gelogen over het optreden van die zaak. Die gebeurtenis is vernederend, verheffend - en wanneer de aarde hevig wordt geschud, en de bergen afbrokkelen en stof worden, en u drie groepen bent, zult u het weten.[#135]