3,91) Il se peut que tu te consumes de chagrin car ceux qui ont fait du Coran une parole inventée, une magie, une poésie, un mythologue (contes mythologiques), ne croient pas!
4,90,5,6,92,93) Si Nous voulions, Nous ferions descendre du ciel sur eux un prodige [météore, typhon, inondation, rayon gamma, radioactivité... tc], comme la chose que Nous avons fait descendre sur ceux qui ont juré, devant lequel leurs nuques resteront courbées. Aucun nouveau rappel ne leur vient du Tout Miséricordieux [Allah, qui a beaucoup de compassion, de clémence, d'indulgence envers tous les êtres vivants qu'Il a créé] sans qu'ils ne l'esquivent. Et puis, ils ont traité de mensonge. Il leur viendra bientôt des nouvelles de ce dont ils se raillent. Par ton Seigneur, Nous les interrogerons tous sur ce qu'ils œuvraient.[#157]
1) Elif/1, Lâm/30, Râ/200.[#217] Ceux-ci sont les versets du Livre et d'un Coran explicite/clair.
2) Parfois les kâfir; ceux qui ont délibérément rejeté la seigneurie et la divinité d'Allah vont souhaiter; "ont aurait du être Musulmans!".
12) C'est ainsi que Nous faisons pénétrer le Coran dans les cœurs des coupables.[#218]
3) Laisse-les manger, jouir, et être distraits par l'espoir vain. Mais bientôt ils sauront.
4) Or Nous n'avons détruit/changer aucun pays sans qu'elle n'ait eu un livre connu.
5) Nulle communauté ne devance son terme, ni ne le retard.
6,7) Et ils dirent: "Ô toi sur qui on a fait descendre le rappel/le Coran! Tu es certainement fou/soutenu par des forces secrètes. Si tu aurais été du nombre des véridiques tu serais venu à nous avec des anges"
8) Nous ne faisons descendre les forces de la nature qu'avec la vérité. A ce moment là, ils ne vous accorderont pas de répit.
9) En vérité c'est Nous qui avons fait descendre le rappel/le Coran, Nous. Et c'est Nous qui en sommes les protecteurs.[#219]
10) Et nous avons certes envoyé avant toi, des messagers parmi les peuples des anciens.
11) Et pas un messager ne leur est venu sans qu'ils s'en soient moqués.
13) Ils ne croiront pas en le livre descendu/au messager, bien que l'accomplissement de notre loi/ application en rapport avec les anciens vous soit révélée.
14,15) Et même si Nous ouvrions pour eux une porte au ciel, et qu'ils puissent y monter, ils diraient: "Vraiment nos yeux sont voilés/ont été détournés. En vérité nous sommes des gens ensorcelés."
16) Certes Nous avons placé dans le ciel des constellations et Nous l'avons embelli pour ceux qui regardent.
17,18) Et Nous avons protégé l'espace de toutes les facultés de pensés, sauf de ceux qui ont prêté oreille à la révélation, et de ceux qui poursuivent la colonne de flamme/ceux qui vont dans l'espace avec des fusées.[#220]
19) Et quant à la terre, Nous l'avons étalée et y avons placé des pieux/des montagnes immobiles. Et y avons fait pousser des plantes de toute chose harmonieusement proportionnée.
20) Et Nous avons fait sur terre pour vous et pour ceux que vous nourrissez pas, des moyens de subsistance/Et nous avons fait sur terre pour vous des moyens de subsistance et des gens que vous nourrissez pas.
21) Et le trésor de toute chose se trouve uniquement auprès de Nous. Et Nous ne le faisons descendre que dans une mesure déterminée.
22) Et Nous envoyons les vents fécondants; et Nous faisons alors descendre du ciel une eau dont Nous vous abreuvons. Ce n'est pas non plus vous qui conservez/accumulez l'eau dans les trésors.
23) Et c'est bien Nous qui donnons la vie et donnons la mort. Et c'est Nous qui sommes l'héritier.
24) Et Nous connaissons certes ceux qui parmi vous veulent passer devant et Nous connaissons aussi ceux qui veulent rester derrière.
25) Certes, c'est ton Seigneur qui les rassemblera. Certes, c'est lui le Sage, l'Omniscient, le meilleur législateur, qui prévient de la corruption/qui solidifie.
26,27) Nous créâmes l'homme d'une argile crissante/d'un élément transformable extrait d'une boue malléable. Et quand au djann; être invisibles[#221], Nous l'avions auparavant créé d'un feu d'une chaleur ardente/d'énergie.
28,29) Et lorsque ton Seigneur dit aux forces dans l'univers, Je vais créer un homme d'argile crissante/extraite d'une boue malléable. Et dès que Je l'aurais harmonieusement façonné et informé/lui donner la connaissance,[#222] soumettez-vous donc à lui et devenez insignifiant."
30,31) Alors, les Anges/les forces de l'univers se soumirent tous ensemble, excepté Iblis/la faculté de pensée, qui refusa d'être avec les soumis.
32) Alors Allah dit: "Ô Iblis! Pourquoi n'es-tu pas du nombre des soumis?"
33) Iblis répond: "Je n'ai pas été créé pour me soumettre à un homme que Tu as créé d'argile crissante extraite d'une boue malléable."
34,35) Et Allah dit: "Sors de là! Car te voilà banni et l'exclusion sur toi jusqu'au jour de la rétribution."
36) Iblis dit, "Ô mon Seigneur! Donne-moi donc un délai jusqu'au jour où ils seront ressuscités!"
37,38) Allah dit: "Tu es de ceux à qui ce délai est accordé, jusqu'au jour de l'instant connu"
39,40) Iblis dit: "Ô mon Seigneur! Puisque Tu m'as créé pour égarer l'homme, eh bien je leur enjoliverai la vie sur terre et les égarerai tous, à l'exception, parmi eux, de Tes serviteurs élus!"
41,42,43,44) Allah dit: "Voici une voie droite qui mène vers Moi. Sur Mes serviteurs tu n'auras aucune autorité, excepté sur celui qui te suivra parmi les dévoyés. Et l'Enfer sera sûrement leur lieu de rendez-vous à tous. Il a sept portes. Et chaque porte en a sa part déterminée."[#223]
45,46) Certes, les pieux sous la protection d'Allah seront dans des jardins avec des sources: "Entrez-y en paix et en sécurité!"
47) Et Nous avons arraché toute rancune des poitrines de ceux qui sont entrés sous la protection d'Allah. Et ils se sentiront frères, faisant face les uns aux autres sur des lits.
48) Nulle fatigue ne les touchera au paradis. Et on ne les en fera pas sortir.
49,50) Informe Mes serviteurs que c'est Moi le Pardonneur, le Très Miséricordieux. et que Mon châtiment est certes un châtiment douloureux!
51) Et informe Mes serviteurs au sujet des Invités d'Abraham.[#224]
52) Quand les Invités d'Abraham entrèrent chez lui et dirent: "Salam!" Abraham dit: "Nous avons peur de vous".
53) Les Invités d'Abraham dirent: "N'aie pas peur! Nous t'annonçons une bonne nouvelle, d'un garçon plein de savoir".
54) Abraham dit: "M'annoncez-vous cette nouvelle alors que la vieillesse m'a touché? Sur quoi basez-vous donc pour m'annoncer une bonne nouvelle?"
55) Les Invités d'Abraham dirent: "Nous t'annonçons la vérité. Ne sois donc pas de ceux qui désespèrent."
56) Abraham dit: "Qui désespère de la miséricorde de son Seigneur à part les égarés?"
57) Et Abraham dit. "Ô, les envoyés! Que voulez-vous?"
58,59,60) Ils dirent: "En vérité, nous sommes envoyés à des gens criminels. A l'exception de la famille de Lot. -Nous sauverons certainement tous, sauf la femme de Lot. Nous avions déterminé qu'elle sera du nombre des oubliés/exterminés.–
61,62) Puis lorsque les envoyés vinrent auprès de la famille de Lot, celui-ci dit: "Vous êtes des gens inhabituel/inconnus."
63,64,65) Les envoyés dirent: "nous sommes plutôt venus à toi avec la chose sur laquelle ils doutent. Et nous t'avons apporté la vérité et nous sommes certes véridiques. Pars donc avec ta famille en fin de nuit et suis leurs arrières; et que nul d'entre vous ne se retourne. Et allez là où on vous le commande."
66) Et Nous réalisâmes cet ordre à Lot: "certainement ces gens-là seront anéantis au matin."
67) Et les habitants de la ville vinrent dans la joie.
68,69) Lot dit: "Ceux-ci sont mes invités, ne me déshonorez donc pas et entrez sous la protection d'Allah, et ne me couvrez pas d'ignominie!"
70) Ils dirent: "Ne t'avions-nous pas interdit du monde, des relations avec ton entourage?"
71) Lot dit, "Voici mes filles[#225] si vous voulez faire..."
72) –N'as-tu pas vu de toute ta vie des infâmes qui se noient dans leur propre folie?–
73) Alors, au lever du soleil le cri terrible les saisit.
74) Ainsi, Nous renversâmes de fond en comble et fîmes pleuvoir sur eux des pierres d'argile dure.
75) Il y a certes des prodiges/des signes, pour ceux qui savent observer.
76) La ruine de la ville du peuple de Lot se trouve sur un chemin connu de tous.
77) Il y a certes un prodige/un signe pour les croyants.
78,79) Et les habitants d'al-Aïka[#226] étaient aussi dans le shirq; en se faisant du tort à eux-mêmes, et Nous Nous sommes donc vengés d'eux, Nous avons rendu justice en les saisissant et en punissant. Et ces deux, les peuples d'al-Aïka et de Lot, vraiment, sont sur une route bien évidente.
80) Certes, les gens d'al-Hijr ont traité de menteurs les messagers.
81,82) Nous leur avons montré Nos versets/Nos signes/Nos miracles, mais ils s'en étaient détournés. Et ils taillaient des maisons dans leurs montagnes, vivant en sécurité.
83,84) Puis, au matin, un cri terrible les saisit. Ce qu'ils avaient acquis ne leur a donc point profité.
85) Et Nous n'avons créé les cieux et la terre, et ce qui est entre eux avec justice/la vérité, et la dernière heure/la fin du monde, arrivera sans doute. Pardonne donc d'un beau pardon et traite bien.
86) Ton Seigneur, c'est Lui vraiment le grand Créateur, l'Omniscient.
87) Nous t'avons certes donné de nombreuses/de multiples bénédictions ainsi que le Coran sublime.
88,89) Ne regarde surtout pas avec envie les choses dont Nous avons donné jouissance temporaire à certaines personnes d'entre eux. Ne t'afflige pas à leur sujet... toi abaisse tes ailes pour les croyants.[#227]
94,95,96) Expose donc clairement ce qu'on t'a commandé et détourne- toi des associateurs. Certes Nous te suffisons contre ces railleurs qui ont pris des divinités avec Allah. Mais ils sauront bientôt.
97) Et Nous savons certes que ta poitrine se serre, à cause de ce qu'ils disent.
98,99) Glorifie donc Ton Seigneur par Sa louange et sois de ceux qui se soumettent et adore ton Seigneur afin que te vienne une connaissance certaine![#228]