1) Njihov se račun za ljude približio. Pa ipak, oni su ti koji se nemarno drže podalje.
2,3) Oni slušaju svaku novu opomenu koja im stigne od Gospodara samo dok su oni u igri i s zabavljenim srcima. I oni koji griješe; ponašaju se protiv vlastitog dobra povezujući druge s Allahom, prikrivali su ovaj šapat među sobom: "Da li je ovo išta osim čovjeka poput vas? Dakle, slijedite li magiju dok vidite?".
4) Reci: "Moj Gospodar zna svaku riječ na nebesima/svemiru i na Zemlji. I On je Taj Koji najbolje čuje, najbolje zna".
5) Oni su ipak rekli: "Ovo je mješavina snova; radije, on je to izmislio; radije, on je pjesnik. Onda neka on donese dokaz/znak poput onih koji su poslati prije njega".
6) Nijedan od gradova koje smo Mi uništili prije njih nije vjerovao. Pa sad, hoće li?
7) I Mi smo poslali/učinili glasnikom prije tebe samo one zrele kojima smo Mi objavili. Ako ne znaš, pitaj Ljude Podsjednika/Ljude Knjige/one koji imaju znanje o otkrivenju.
8) A Mi nismo od tih glasnika napravili mrtva tijela koja nisu jela. I oni nisu bili vječni/besmrtni.
9) Onda smo Mi ispunili obećanje koje smo im Mi dali. Tako smo Mi spasili njih i one koje smo Mi htjeli. I Mi smo manipulirali/uništili one koji su prestupili.
10) Bez sumnje, Mi smo vam poslali knjigu u kojoj su vaš podsjetnik/čast i slava. Da li se i dalje nećete opametiti unatoč tome?
11) I Mi smo uništili mnoge gradove koji su griješili; djelovali protiv vlastitog dobra povezujući druge s Allahom. A Mi smo poslije njih stvorili druge narode.
12,13) Kad su osjetili ozbiljnost Naše kazne, pobjegli su od nje. -Ne bježite, vratite se onome u čemu ste prijestupali i svojim kućama pa ćete možda biti ispitivani.-
14) Oni su rekli: "Teško nama! Sigurno smo bili ti koji su činili loše; ponašali se protiv našeg sopstvenog dobra".
15) Njihov poziv nije prestao sve dok se nisu učinili poput žita požnjevenog i ugašenih peći/pepela.
16) I Mi nismo stvorili nebesa/svemir i Zemlju i sve ostalo između njih kao Oni Koji se igraju.
17) Da smo se namjeravali razonoditi, zasigurno bismo se zabavljali onako kako Nama dolikuje, da smo Mi htjeli to učiniti.
18) Umjesto toga, Mi istinom suzbijamo laži i uništavamo ih. Onda vidite da je laž ugušena. Teško vama zbog onoga što pripisujete Allahu!
19,20) I tko god je na nebesima/svemiru i na Zemlji pripada samo Njemu. Oni koji dobro poznaju Allaha i koje Allah cijeni ne postaju arogantni i ne umaraju se od klanjanja Njemu, pročišćavaju Njegovo ime od svih nedostataka, danju i noću.
21) Ili su oni uzeli neka božanstva sa Zemlje i dat će im život/uskrsnut će ih?
22) Da su na nebesima/svemiru i na Zemlji pored Allaha bili i drugi bogovi, i jedno i drugo; Zemlja i nebesa/svemir definitivno bi bili u kaosu/njihov bi se red narušio. Onda je pročišćen Allah, Gospodar najvećeg prijestolja[#300] od onoga što mu pripisuju.
23) Allah, Gospodar prijestolja nije odgovoran za ono što On čini, ali oni će biti odgovorni.
24) Ili su oni uzeli neke bogove među onima koji su niži od Njega? Reci: "Donesite svoje čvrste dokaze. A to je podsjetnik za one koji su sa mnom i one koji su bili prije mene". Umjesto toga, većina njih ne zna istinu. Dakle, oni su ti koji se odvraćaju.
25) I Mi nismo poslali nikakvog glasnika prije tebe, a da mi nismo otkrili: "Istina je da nema boga osim Mene. Zato se klanjajte Meni".
26,27,28) I oni su rekli: "Rahman [Allah; Onaj Koji pokazuje veliku milost na zemlji svim živim bićima koja je stvorio] je uzeo dijete". Rahman [Allah; Onaj Koji pokazuje veliku milost na zemlji svim živim bićima koja je stvorio] je pročišćen od ovoga. Umjesto toga, oni su sluge kojima su date blagodati. Oni Mu riječima ne mogu prethoditi; oni djeluju samo po Njegovoj naredbi. On zna što je prije i što je poslije onih za koje su pretpostavili da su djeca Rahmana. I ne mogu pomoći/podržati osim onih s kojima je On zadovoljan. Oni se tresu u strahu zbog dubokog poštovanja i ljubavi prema Njemu, bojeći se da se ne udalje od Njega.
29) A tko god od njih kaže: "Ja sam sigurno bog među onima koji su niži od Njega", Mi ćemo ga zasigurno nadoknaditi s Džehenemom [Pakao]. Tako Mi nadoknađujemo one koji čine loše; djeluju protiv vlastitog dobra povezujući druge s Allahom.
30) I zar nevjernici; oni koji svjesno negiraju Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar, nisu vidjeli da su nebesa/svemir i Zemlja spojena cjelina i Mi smo ih odvojili i stvorili svako živo biće od vode/tekućine? Još uvijek ne vjeruju unatoč tome?
31) I Mi smo napravili čvrste udjele (planine) na Zemlji kako bi mogle biti stol za vas/mogu biti pogodne za poljoprivredu. I Mi smo napravili mnogo staza tamo da bi pronašli staze kojima su vođeni.
32) I Mi smo nebo učinili zaštićenim plafonom. Ipak su oni ti koji se okreću od Ajeta neba.
33) A On je Taj Koji je oblikovao noć, dan, Sunce i Mjesec. Svi oni lebde u orbiti.
34) I Mi nijednom čovjeku nismo dodijelili vječnost prije tebe. Pa ako ti umreš, jesu li oni ti koji vječno žive?
35) Svako stvorenje s identitetom okusit će smrt. I Mi vas testiramo zlom i dobrim da vas pročistimo. A vi ćete biti vraćeni samo Nama.
36) A kad nevjernici; oni koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar vide vas, samo vas ismijavaju; "Je li to onaj koji spominje vaša božanstva?". Ipak su oni ti koji svjesno poriču podsjećanje na Rahmana [Allah; Onaj Koji pokazuje veliku milost na zemlji svim živim bićima koja je stvorio], Njegov podsjetnik, Knjigu, Kur'an.
37) Čovjek je stvoren iz žurbe. Uskoro ću vam pokazati Moje znakove. Sad Me ne požurujte.
38) A oni koji poriču kažu: "Ako ste istiniti, kada je ovo obećanje?"
39) Kad bi samo nevjernici; oni koji su svjesno poricali Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar, znali za vrijeme kada neće moći odvratiti vatru s lica i svojih leđa i neće im se pomoći nimalo!
40) A ova će im kazna neočekivano doći i zbuniti ih. Neće je moći odbiti i neće im se dati predah.
41) I doista su se mnogim glasnicima prije tebe tako ismijavali pa je ono što su ismijavali opkolilo one koji su ismijavali među njima.
42) Reci: "Ko vas može štititi noću i danju od Rahmana [Allah; Onaj Koji pokazuje veliku milost na zemlji svim živim bićima koja je stvorio]?". Doista su oni ti koji se odvraćaju od podsjećanja na svog Gospodara i Njegovog podsjetnika.
43) Ili postoje neka božanstva za njih koja ih štite od Allaha među onima koji su niži od Nas? Ta lažna božanstva nisu u mogućnosti pomoći sebi samima. I Mi njih ne podržavamo.
44) Zapravo, Mi dopuštamo onima nevjernicima i njihovim precima da uživaju dok je život dug za njih. Dakle, ne vide li oni da smo Mi postavili Zemlju i smanjili je s njezinih rubova? Onda, da li oni prevladavaju?
45) Reci: "Upozoravam vas samo otkrivenjem". Gluhi ne čuju poziv kad su upozoreni.
46) Doista, ako ih dodirne dašak kazne tvoga Gospodara, oni će definitivno reći: "Teško nama! Doista smo mi ti koji smo pogriješili; ponašali se protiv vlastitog dobra".
47) I Mi ćemo postaviti "ljestvice pravde i jednakosti" za dan Qiyamata [Uskrsnuće]; prema nikome se uopće neće ophoditi nepravedno. Čak i ako je težine zrna gorušice, Mi ćemo to iznijeti. I Mi smo dovoljni da ispitamo račune.
48,49) I zasigurno, Mi smo dali Musau i Harunu mjerilo i svjetlo i podsjetnik za one koji se u strahu plaše svog Gospodara s poštovanjem, ljubavlju, znanjem o pustom mjestu koje je nevidljivo, nečuveno i koje se ne osjeća, koji strahuju od trenutka Qiyamata [Uskrsnuće], koji su ušli pod skrbništvo Allaha.
50) A Kur'an je blagoslovljeni podsjetnik koji smo vam Mi poslali. Jeste li vi ti koji ga ne predstavljate, koji sprečavate da bude poznat?
51,52) I zasigurno, Mi smo pružili Ibrahimu njegovu sposobnost razlikovanja dobra od zla prije. I Mi smo bili Oni Koji su ga poznavali. A kad je Ibrahim rekao ocu i ljudima: "Koji su kipovi kojima se vi insistirate klanjati?".
53) Rekli su: "Mi smo našli naše pretke kako se klanjaju ovima."
54) Ibrahim je rekao: "Kunem vam se da ste vi i vaši preci u izričitoj zabludi".
55) Oni rekoše: "Jesi li nam donio istinu ili si među onima koji se igraju?".
56,57) Ibrahim je rekao: "Umjesto toga, vaš Gospodar je Gospodar nebesa/svemira i Zemlje, upravo ih je On stvorio iz ničega. A i ja sam od onih koji tome svjedoče. Kunem se Allahom da, nakon što se okrenete i odete, definitivno ću se suprotstaviti vašim idolima".
58) Tada ih je Ibrahim sbe razdijelio na dijelove, osim velikog među njima, da bi mu se mogli vratiti.
59) Njegov narod reče: "Tko je ovo učinio našim idolima? On je sigurno među onima koji čine loše; ponašaju se protiv vlastitog dobra".
60) Neki od njih su rekli: "Čuli smo mladića koji ih spominje. Zove se "Ibrahim"".
61) Onda oni rekoše: "Onda dovedite Ibrahima pred narod da bi oni svjedočili o njemu".
62) Rekli su: "O Ibrahime! Jesi li ti ovo učinio našim idolima?".
63) Ibrahim je rekao: "Umjesto toga, veliki je to učinio. Pitajte ih jesu li u stanju da govore".
64) Onda, oni su se okrenuli prema sebi samima i rekoše: "Uistinu, vi ste ti koji krivo čine; ponašaju se protiv vlastitog dobra".
65) Tada su se opet vratili k svijesti i rekli: "Ti si definitivno znao da oni ne mogu govoriti".
66,67) Ibrahim je rekao: "Pa, klanjate li se onome koji je među onima koji su niži od Allaha, od kojeg uopšte nemate koristi i koji vam ne nanosi štetu? Onda teško vama i onome kome se klanjate među onima koji su niži od Allaha! Zar se još uvjek nećete opametiti?".
68) Njegov narod reče: "Spalite ga (zapalite ga, stavite ga u nevolju) ako ste vi ti koji čine i pomažu svojim bogovima".
69) Mi rekosmo: "O, vatro! Budi hladna i sigurna za Ibrahima".
70) I namjeravali su se zavjerovati protiv njega, ali Mi smo ih učinili onima koji više gube/pate.
71) I Mi smo spasili i predali Ibrahima i Luta zemljama koje su bile blagoslovljene u izobilju za narode tog vremena.
72) I Mi smo mu potom dodijelili Ishaka i Jakuba. I Mi smo ih učinili pravednim ljudima.
73) I Mi ih učinili vođama koji su vodili po Našoj naredbi. I Mi smo im objavili da čine dobra djela, uspostavljaju Salah [pružati financijsku i duhovnu potporu; nastojati prosvijetliti zajednicu] i daju zekat/porez. A oni su bili ti koji su se klanjali samo Nama.
74) I Lutu; Mi smo mu dali sud i znanje. Mi smo ga spasili iz grada koji je počinio zla djela. Oni su zasigurno bili zli ljudi, oni koji su zalutali s pravednog puta.
75) I Mi smo priznali Luta u Našu milost. Doista, on je među pravednicima.
76) I Nuhu; kad je prije zvao, tada smo mu Mi odgovorili. Onda smo spasili njega, njegovu obitelj, ljude koji su bili bliski njemu i njegove vjernike od velike nevolje.
77) I pomogli smo mu protiv njegovih ljudi koji su poricali Naš Ajet. Zasigurno su bili zli ljudi, pa smo ih sve zajedno utopili u vodi.
78) I Davudu i Sulejmanu; kad su sudili o usjevima što su ih noću ovce nečije opasle. A Mi smo znali narodni zakon.
79) Tada smo natjerali Sulejmana da to odmah razumije. I Mi smo dali njima sav sud i znanje. A Mi smo uzeli zapovjedništvo nad planinama i pticama/stvorili Smo ih na način da ljudi imaju koristi od njih tako da mogu očistiti Allahovo ime od svih nedostataka zajedno sa Davudom. I Mi smo Oni Koji čine.
80) I Mi smo ga naučili kako da pravi oklope za vas kako bi vas zaštitio od zla vas samih. Jeste li vi ti ti koji se odužujete za blagoslove koji su vam dati?
81) A za Sulejmana, Mi smo dali u njegovoj službi vjetar koji je puhao na njegovu zapovijed prema zemljama kojima smo Mi dali blagoslove u izobilju. I Mi smo Ti Koji znamo sve.
82) I dali smo u njegovu službu šejtane koji su ronili za njega i druge šejtane koji obavljaju manje poslove. A nad njima smo Mi bdjeli.
83,84) A što se tiče Ejjuba; kad je zvao svog Gospodara: "Doista me je šteta dotakla. Ti si najmilostiviji od onih koji su milostivi", pa smo mu Mi odgovorili. Uklonili smo od njega ono što mu je škodilo. I vratili smo mu njegovu obitelj, one koji su mu bili bliski, sve ono što je izgubio i isti iznos dodatno kao milost Našu i kao podsjetnik onima koji se klanjaju.
85) I Ismailu, i Idrisu, i Zulkiflu, svi su bili među onima koji su imali strpljenja.
86) I priznali smo ih u Našu milost. Oni su sigurno bili među pravednicima.
87) I Zunnunu [posjednik mača; onaj iz Nineveh]; kad je otišao u bijesu i pomislio da ga Mi nećemo dovesti u nevolju. Tada je u tami zazvao: "Nema božanstva osim Tebe! Pročišćavam Tvoje ime. Zasigurno sam bio među onima koji čine loše; ponašaju se protiv vlastitog dobra!".
88) Onda smo mu Mi odgovorili i spasili ga od nevolje/agonije. Tako Mi spašavamo vjernike.
89,90) I Zekerijau; kad je zazvao svog Gospodara: "Gospodaru moj! Ne ostavljaj me samog; Ti si najbolji od nasljednika", i Mi smo mu odgovorili. I darovali smo mu Jahjaa. I izliječili smo njegovu ženu/učinili da može roditi. Doista, trkali su se u dobrim djelima i molili Nas u nadi i kao idealnim ljudima. I osjećali su duboko poštovanje prema Nama.
91) I onoj ženi koja je pažljivo čuvala svoju čednost; Obavijestili smo je o našem pouzdanom znanju. Napravili smo od nje i njenog sina dokaz/znak za čovječanstvo.
92) Zasigurno, ovo je vaša zajednica kao jedina ujedinjena zajednica. A ja sam vaš Gospodar. Onda se klanjajte Meni.
93) Ipak, oni koji povezuju druge s Allahom, razbili su svoju vezu među sobom. Svi će se vratiti samo Nama.
94) Dakle, tko god čini dobra djela dok vjeruje; neće biti nezahvalnosti za njegov trud. Uistinu smo Mi Ti koji to pišu.
95) I postoji zabrana za grad koji smo izmanipulirali/uništili: "Oni se sigurno neće vratiti!".
96) A kad se otvore divljači i njihov zapovjednik[#301], oni izranjaju s visokog brda.
97) A kad se približi pravo obećanje, oči nevjernika; oni koji su svjesno poricali Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar će iskočiti: "Teško nama! Mi zasigurno toga nismo bili svjesni/bili smo apatični. Zapravo smo mi ti koji su činili krivo; ponašali se protiv vlastitog dobra".
98) Doista vi i oni kojima se klanjate, među onima koji su niži od Allaha, jeste drva/gorivo Džehenema [Pakao]; ući ćete tamo.
99,100) Da su oni koji su obožavani od onih koji su niži od Allaha bili bogovi, oni tamo ne bi ušli. A oni će svi tamo vječno boraviti. Tamo će stenjati. I tamo neće ništa čuti.
101,102) Doista, oni za koje je "Najbolje" pripremljeno od Nas; oni će biti odvedeni daleko od Džehenema [Pakao]. Oni neće čuti jauk Džehenema [Pakao]. Oni će vječno boraviti među onim što sami žele.
103) I najveći strah ih neće preplaviti i donositelji dobrih vijesti će ih podsjetiti: "Ovo je vaš dan koji vam je obećan".
104) Kada ćemo saviti nebesa/svemir poput presavijanja knjiga, kao što smo Mi započeli prvu formaciju, Mi ćemo to ponoviti. - kao obećanje dato od Nas - Uistinu, Mi smo izvršitelji.
105) I doista, nakon Podsjećanja/Tore, Mi smo odlučili: "Doista, Zemlju će naslijediti samo Moje pravedni sluge‘ i u Psalmima.
106) Uistinu, u Kur'anu definitivno postoji poruka koja se šalje ljudima koji se klanjaju.
107) A Mi smo poslali vas samo kao milost/za milost za svemire.
108) Reci: "Otkriveno mi je da je ‘Tvoj Bog Jedini Bog‘. Onda, jeste li vi Muslimani?".
109,110,111) Ako se usprkos ovome okrenu, reci: "Objasnio sam vam pravo/jednako/nepristrano i ne znam je li to čime vam je zaprijećeno blizu ili daleko. Doista, Allah zna šta se objavljuje od govora i ono što vi prikrivate također. Ne znam, 'možda je ovo odgađanje da se testirate i budete pušteni da uživate na neko vrijeme'".
112) Reci: "Gospodaru moj! Sudi među nama u istini" i "Naš je Gospodar Allah Koji pokazuje veliku milost na Zemlji svim živim bićima koja je On stvorio; Onaj Čija se pomoć traži protiv onoga što opisujete".