20,21) O vi koji vjerujete! Poštujte Allaha i Poslanika Njegovog. Ne okrećite se od Njega dok čujete! Nemojte biti među onima koji kažu: "Čuli smo/slušali Wahy [Otkrivenje]", iako nisu slušali!
22) Doista, najgore od svih stvorenja koja putuju zemljom pred Allaha su oni gluhi i nijemi koji ne koriste svoj razum.
23) Da je Allah znao da u njima ima išta dobro, sigurno bi učinio da čuju. A da je učinio da čuju, oni bi se odvratili kao i oni koji su se odvratili.
24) O vi koji vjerujete! Kada vas Poslanik pozove na ono što vam daje život, odgovarajte Allahu i Poslaniku. I znajte da Allah da se Allah upliće između čovjeka i njegova srca. I vi ćete se apsolutno okupiti pred Njim.
25) I čuvajte se društvenih požara koji neće pogoditi samo one među vama koji se nepravedno ophode prema sebi i znajte da je Allah Onaj Čija je kazna stroga.
26) I zapamtite; kad ste bili malobrojni i bili ste potlačeni na Zemlji i bojali se da će vas ljudi ščepati, a Allah vam je pružio utočište, ojačao vas Njegovom pomoći i opskrbio vas od onoga što je bilo čisto-ugodno, kako biste se mogli odužiti za blagoslove koji su vam dani.
27,28) O vi koji vjerujete! Ne izdajte Allaha i Poslanika. I nemojte namjerno izdati međusobno povjerenje. I znajte da su vaše bogatstvo i djeca oruđe iskušenja; entiteta koji mogu odvratiti od religije i da je zasigurno velika nagrada kod Allaha.
29) O vi koji vjerujete! Ako uđete pod skrbništvo Allaha, On će vam dati razumijevanje koje će vam omogućiti da razlikujete istinu od neistine i On će ukloniti vaša zla djela i oprostiti vam. Allah je posjednik velike blagodati.
45,46) O vi koji vjerujete! Trudite se, ne odustajte i sjetite se Allaha kada se sukobite s narodom, pa ćete možda ostvariti pobjedu/uspjeti. I pokoravajte se Allahu i Poslaniku Njegovom, ne osporavajte jedni druge. Onda bi vas strah preuzeo i snaga bi vam odstupila. I budite strpljivi, zaista, Allah je s onima koji imaju strpljenja.
47) I ne budite poput onih koji se bahato ponašaju i izlaze iz svojih domova drsko i odvraćaju s Allahovog puta. A Allah je Onaj Koji obuhvata ono što čine.
39) I borite se protiv njih sve dok aktivnosti odvraćanja ljudi od religije više ne bude i dok religija ne pripada samo Allahu. A ako prestanu, neka se zna da je Allah Onaj Koji najbolje vidi ono što rade.
40) A ako se odvrate, znajte da je Allah vaš poznanik Koji je pomoćnik, vodič i zaštitnik. Kako izvrstan poznavalac Koji pomaže, vodi, štiti, kako je On odličan pomagač!
42) I kad ste bili na bližem rubu doline, a oni su bili na drugom rubu. A karavana je bila niža od vas. Čak i da ste zakazali sastanak s njima, sigurno biste imali neslaganje o mjestu sastanka. Ali tako Allah može ispuniti posao koji se mora ispuniti; tako da bi oni koji su bili izmanipulirani/uništeni bili uništeni nakon što su vidjeli jasne dokaze, a oni koji su živjeli bi mogli živjeti nakon jasnih dokaza... Svakako, Allah je Onaj Koji najbolje čuje, najbolje zna.
5,6) I oni su se svađali s tobom o istini otvoreno, kao da su bili tjerani na smrt nakon što je istina razjašnjena - baš kao kad te je tvoj Gospodar u istini izveo iz tvog doma, dok se to doista skupini među vjernicima nije svidjelo -.
7,8) I kad vam je Allah obećao da će jedna od dvije skupine sigurno biti vaša. Ali vi ste željeli da ono što nije imalo časti i milosti bude vaše. A Allah je namjeravao otkloniti nevjernike; one koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar; razviti i širiti istinsku religiju kako bi utvrdili istinu po Njegovim riječima i istinu iznijeli iako se to zločincima nije svidjelo i da bi se ukinula neistina.
9) Kada ste zatražili pomoć svog Gospodara, i vaš je Gospodar odgovorio: "Svakako, Ja vam pomažem tisućama donosioca Ajeta jednim za drugim".
43) Kad ih je u to vrijeme, Allah tebi u snu pokazao kao malobrojne. Da ti ih je Allah pokazao kao mnogobrojne, sigurno biste se plašili i razlikovali o ratu. Ali Allah je uspostavio sigurnost. Sigurno je On Taj Koji najbolje zna što je u srcima.
44) A kad ste ih sreli da izvršite stvar koja se morala ispuniti, On ih vam je pokazao kao nekolicinu u vašim očima. I On je pokazao vas kao nekolicinu u njihovim očima. A sve će stvari biti vraćene samo Allahu.
10) A Allah je to učinio samo kako bi vam dao dobre vijesti i kako bi vam se srce smirilo. A pomoć je samo od Allaha. Uistinu, Allah je Onaj Koji je najuzvišeniji, najmoćniji, najčasniji, nepobjedivi/Onaj Kome se pokorijeva, najbolji donositelj zakona, Onaj Koji najbolje sprečava korupciju/čini nepodmitljivim.
11) A kad vas je vaš Gospodar nadvladao s pospanošću kao sigurnost od Njega. Spustio je na vas vodu s neba da vas očisti, ukloni iz vas zlo/štetu zlonamjernog, ojača srca i čvrsto postavi noge; učini da čvrsto odlučite.
12) A kad je vaš Gospodar programirao sile prirode: "Zasigurno, Ja sam s tobom pa daj snagu onima koji vjeruju. Teror ću ubaciti u srca nevjernika; onih koji su svjesno poriciču Moje božanstvo i činjenicu da sam Ja Gospodar, pa ih udarite po vratovima i vrhovima prstiju/zglobovima! ".
13) Ova naknada za nevjernike je bila zato što su se suprotstavili Allahu i Njegovom Poslaniku. A tko se suprotstavi Allahu i Poslaniku Njegovom, neka zna da je Allah Onaj čija je kazna vrlo stroga.
14) Sada, kušajte ovo. Zasigurno, u Akhiratu [Život nakon smrti] će biti kazna vatre za nevjernike; one koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je i On Gospodar.
57) Ako ih nađeš u činu pokvarenosti, rasprši ih sa svim ljudima koji stoje iza njih kako bi mogli naučiti lekciju.
58) Ako se bojite naroda; da će izdati, porglasi im da si prekršio sporazum na isti način. Svakako, Allah ne voli izdajnike.
59) Ne dopusti nevjernicima; onima koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar, da misle da su oni nadmašili. Doista, oni ne mogu onesposobiti.
15) O vi koji vjerujete! Kad sretnete nevjernike; one koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar kao skupinu, nemojte im odmah okrenuti leđa.
16) A tko god se takvog dana okrene leđima njima - osim kad se okrenete leđima da biste se povukli i uzvratili borbu ili zauzeli novi položaj - Allah neće biti zadovoljan s njim i Džehenem [Pakao] će mu biti posljednje odredište. Kako je to zlo odredište!
17) A vi ih niste ubili, već ih je Allah ubio. I ti nisi bacio kad si bacio, već je Allah bacio. Da bi On iskušao vjernike dobrim kušanjem. Uistinu, Allah je Onaj Koji najbolje čuje, najbolje zna.
18) Tako je! Allah je zasigurno onaj koji slabi zamku nevjernika; onih koji svjesno poriču Njegovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar.
19) Ako tražite pobjedu, pobjeda vam je došla. Ako odustanete, bit će bolje za vas. Ali ako se vratite, i Mi ćemo se vratiti. Bez obzira koliko brojni bili vaši ljudi, to vam nikada neće koristiti. I zaista, Allah je s vjernicima.
60) I skupite bilo kakvu silu protiv njih i pripremite ratne konje[#349] da biste zaplašili one koji su Allahu neprijatelji, vaši neprijatelji i niži od onih koje Allah zna, ali vi ne znate. I sve što potrošite u scrhu Allaha, bit će vam u potpunosti plaćeno i prema vama se neće postupati nepravedno.
61) Ako se oni naklone miru, onda se i vi naklonite miru! I pouzdajte se u Allaha. Uistinu, Allah je Onaj Koji najbolje čuje, najbolje zna.
62,63) Ako te namjeravaju prevariti, znaj da ti je Allah dovoljan. On je Taj Koji te ojačava svojom pomoći i vjernicima i Koji zbližava srca vjernika. Da si potrošio sve što je na Zemlji, ne bi mogao njihova srca spojiti. Ipak, Allah je spojio njihova srca. Zasigurno, On je Onaj Koji je najuzvišeniji, najmoćniji, najčasniji, nepobjedivi/Onaj Kome se pokorijeva, najbolji kreator zakona, Onaj Koji najbolje sprečava korupciju/čini nepodmitljivim.
64) O Poslaniče! Allah je dovoljan tebi i onima koji te slijede od vjernika!
65) O Poslaniče! Pozovi vjernike na boj. Ako među vama bude dvadeset onih koji su nepokolebljivi, pobijedit će dvjesto. A ako vas bude stotinu, pobijedit će tisuću među tim nevjernicima; onima koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar, jer oni su narod koji ne razumije.
66) Doista, Allah vam daje olakšicu i On zna da među vama postoji slabost. Stoga, ako među vama bude stotina nepokolebljivih, pobijedit će dvjesto. A ako među vama ima tisuću, tada će Allahovim dopuštenjem/znanjem pobijediti dvije tisuće. A Allah je s onima koji su nepokolebljivi.
67) Nije prikladno da Poslanik ima zarobljenike dok on apsolutno i u potpunosti ne prevlada u ratu. Vi želite pogodnosti ovog svijeta, ali Allah želi Akhirat [Život nakon smrti]. A Allah je Onaj Koji je najuzvišeniji, najmoćniji, najčasniji, nepobjedivi/Onaj Kome se pokorijeva, najbolji donositelj zakona, Onaj Koji najbolje sprečava korupciju/čini nepodmitljivim.
68) Da nije Allahove odredbe, velika kazna bi vas dotaknula zbog onoga što ste uzeli.
70) O Poslaniče! Reci kome god je u vašim rukama od zarobljenika: "Ako Allah u vašim srcima zna bilo što dobro, dat će vam bolje od onoga što je oduzeto od vas i oprostit će vaše grijehe. A Allah je Onaj Koji mnogo oprašta, pokazuje veliko milosrđe".
71) Ako vas namjeravaju izdati, obavijestite ih da su već prije izdali Allaha, tako da je Allah pružio vjernicima više mogućnosti nad njima. A Allah je Onaj koji jako dobro zna, Onaj Koji je najbolji zakonodavac, Onaj Koji najbolje sprečava korupciju/čini nepodmitljivim.
41) I znajte da stvari koje smo Mi učinili da uzmete kao plijen na dan kad su razdvojene istina i neistina; na dan Badra kada se dvije vojske sastanu, ako vjerujete u Allaha i Ajete koje smo poslali svome sluzi, petina toga pripada Allahu, Poslaniku i siromašnima koji su protjerani iz svojih zemalja, siročadi, potrebitima i putnicima. A Allah je Onaj Koji je nadležan za sve.
69) Sada, jedite od plijena koje ste uzeli kao halal/dopušteno i ugodno i uđite pod skrbništvo Allaha. Allah je, zasigurno, vrlo praštajući, vrlo milostiv.
1) Pitaju te o blagodatima; premijama rata. Reci: "Blagodati; premije rata su za Allaha i Njegovog Poslanika/javne izdatke. Stoga, ako ste vjernici, uđite pod Allahovo skrbništvo, izmijenite ono što je među vama i pokoravajte se Allahu i Poslaniku Njegovom.
2,3,4) Zasigurno, vjernici su oni čija se srca boje s poštovanjem kada se spomene Allah, koji postaju jači u vjeri kada im se recitira Njegov Ajet i oslanjaju se samo na svog Gospodara, koji uspostavljaju Salah [pružati financijsku i duhovnu potporu; nastojati prosvijetliti zajednicu] i koji troše od onoga što smo im mi Mi dali kao opskrbu u svrhu Allaha. Doista, to su oni koji istinski vjeruju. Za njih su stupnjevi, oproštenje i plemenita opskrba od njihovog Gospodara.
30) I jednom su se nevjernici; oni koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar urotili protiv vas kako bi vas mogli obuzdati ili ubiti ili protjerati i otjerati. I dok su spletkarili, Allah ih je kažnjavao. A Allah kažnjava najbolje.
31) A kad im ih je recitiran Naš Ajet, rekli su: "Slušali smo i ako bismo htjeli, i mi bismo mogli reći nešto slično. Ovo nije ništa drugo do legende drevnih ljudi".
32) I jednom su rekli: "O Allahu naš! Ako je ovo istina koja je potekla od Tebe, spusti na nas kamenje s neba ili nas kazni vrlo bolno ".
33) Ali Allah ih ne bi kaznio dok si ti među njima. I Allah ih ne bi kaznio sve dok oni traže oproštenje.
34) A što oni imaju da ih Allah ne kazni dok zabranjuju Masdžid al-Haram/nedodirljivi teološki obrazovni centar, iako oni nisu povjerenici/direktori zaklada koji ga održavaju? Povjerenici/direktori zaklada koji ga održavaju su oni koji su ušli pod skrbništvo Allaha. Ali većina ih ne zna.
35) A njihova podrška Bayta [House]/Kabe je samo zviždanje i pljesak, predstava. - Onda iskusite ovu kaznu jer niste vjerovali; svjesno ste poricali Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar! -
36,37) Doista, nevjernici; oni koji su prikrili Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar; oni koji su potrošili svoje bogatstvo da bi odvraćali s Allahovog puta, potrošiće ga ionako. Tada će oni žaliti i biti prevladani, tako da Allah može odvojiti nečiste od čistih i skupiti nečiste i staviti ih na gomilu, a zatim ih sve njih staviti u Džehenem [Pakao]. I nevjernici; oni koji su svjesno poricali Allahovo božanstvo i činjenicu da je on Gospodar, okupit će se u Džehenemu [Pakao]. Oni su ti koji će biti među onima koji će izgubiti, patiti.
38) Reci nevjernicima; onima koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar: "Ako odustanu od onoga što čine, oprostit će im se ono što su prethodno učinili. Ali ako se vrate, pravila koja su primjenjivana na prethodne narode s vođom ostat će na snazi".
48,49) A kada su licemjeri i oni u čijim je srcima bolest; zlobnici rekli: "Njihova religija ih je obmanula", taj zli zapovjednik učinio im je njihova djela privlačnim i rekao im: "Danas, više nema nikoga ko bi vas porazio iz naroda, a i ja sam vam pomoćnik". A kad su dvije skupine bile jedna pred drugima, on se okrenuo i rekao: "Zasigurno, ja sam daleko od vas. Doista, vidim ono što vi ne možete vidjeti, uistinu se bojim Allaha". A Allah je Onaj Čiji je sud/naknada stroga. Atko god se oslanja na Allaha, neka zna da je Allah Onaj Koji je najuzvišeniji, najmoćniji, najčasniji, nepobjedivi/Onaj Kome se pokorijeva, najbolji zakonodavac, Onaj Koji najbolje sprečava korupciju/čini nepodmitljivim.
50,51) Kad biste samo mogli vidjeti zadužene sile kada podsjećaju nevjernike; one koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar jedno po jedno ono što su činili u prošlosti i ono što nisu uspjeli učiniti, dok su bili dužni, udarajući ih po licima i leđima: "Sada, okusite kaznu plamteće vatre! To je zbog onoga što ste iznijeli rukama. A zasigurno, Allah uopće nije Onaj Koji se prema svojim slugama ophodi nepravedno".
52) Oni nisu vjerovali u Ajete/dokaze/ znakove Allaha baš kao ljudi bliski faraonu i ljudi prije njih, i Allah ih je ščepao zbog njihovih grijeha. Uistinu, Allah je vrlo moćan, onaj Čija je naknada/presuda stroga.
53) Doista, to je zato što Allah ne bi promijenio ono što je On darovao ljudima kao blagoslov sve dok ti ljudi ne promijene ono što je u njima samima, ono što imaju i da je zasigurno On Onaj Koji najbolje čuje, najbolje zna.
54) Oni su poricali Ajete/dokaze/ znakove svoga Gospodara baš kao što su ljudi bliski faraonu i ljudi prije njih. Mi smo ih manipulirali/uništili zbog njihovih grijeha; Udavili smo ljude bliske faraonu u vodi. Svi su oni bili oni koji su se nepravedno ophodili prema sebi.
55,56) Zasigurno, najgori od živih bića pred očima Allaha su nevjernici; oni koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar i ne vjeruju; oni koji svaki put prekrše svoje saveze iako ste sa njima sklopili savez. Oni ne ulaze pod skrbništvo Allaha.
72) Zasigurno, oni koji su vjerovali, iselili se iz svojih zemalja, borili se svojim životima i bogatstvom za u svrhu Allaha i koji daju utočište i pomažu; da, oni su neki od poznanika koji pomažu, usmjeravaju, štite druge. A što se tiče onih koji su vjerovali, a nisu se iselili, neće imati bliskost sve dok se ne isele. A ako oni zahtijevaju pomoć za religiju, morate im pomoći, osim protiv naroda između kojeg i vas postoji zaključen ugovor. A Allah je Onaj koji jako dobro vidi šta radite.
73) Nevjernici; oni koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar su poznanici koji se međusobno pomažu, vode, štite. A ako vi to ne činite; ako ne postanete poznanici koji pomažu, vode, štite jedni druge kao vjernici, na Zemlji će se pojaviti veliki kaos i napori da se ljudi odvrate od religije.
74) A oni koji su vjerovali, iselili se i trudili se svom snagom u svrhu Allaha i koji daju utočište i pomažu; oni su pravi vjernici. Za njih će biti oproštenja i plemenite opskrbe.
75) A nakon ovoga, oni koji su vjerovali i iselili se iz svojih zemalja i trudili se svom snagom s vama; sad su vaši. A oni koji su rođaci bliži su jedni drugima prema Allahovoj knjizi. Uistinu, Allah je Onaj Koji sve najbolje zna.