AL-ANKABUT (ŽENSKI PAUK)

1) Alif/1, Lam/30, Mim/40.[#325]
2,3) Da li ljudi misle da će biti ostavljeni dok govore: "Mi vjerujemo", i neće biti isprobani? I zasigurno, Mi smo one prije njih stavili u vatru/nevolju, da bi bili pročišćeni. I doista, Allah će proglasiti/označiti i pokazati pravednike i On će zasigurno proglasiti/označiti i pokazati i lažljivce.
4,5,6) Ili da li oni koji čine zla djela misle da mogu umaći/pobjeći od Nas? Kako je zlo to što su prihvatili kao princip! Tko god očekuje da će se upoznati s Allahom, zaista, doći će čas koji je Allah odredio. I On je Taj Koji najbolje čuje, najbolje zna. A tko god teži, teži samo za sebe. Uistinu, Allah je slobodan od potreba od svih univerzuma.
7) I onima koji vjeruju i čine dobra djela, Mi ćemo definitivno ukloniti njihova zla djela i nadoknaditi ih boljim od onoga što su učinili.
8) I Mi smo čovjeku nametnuli odgovornost da ljubazno postupa prema njegovim roditeljima. Ako se tvoji roditelji trude da te navedu na to da povezuješ sa Mnom ono o čemu nemaš saznanja, nemoj ih nemoj slušati. Tvoj je povratak samo Meni. Onda, ja ću te obavijestiti o onome što si učinio.
9) I one koji vjeruju i čine dobra djela, Mi ćemo ih definitivno smjestiti među pravedne.
10) Među ljudima su oni koji kažu: "Vjerovali smo u Allaha", ali kada im bude nanesena šteta dok su na Allahovom putu, oni smatraju da je nevolja koju su im ljudi nametnuli bila Allahova kazna. A ako pomoć stigne od tvoga Gospodara, oni će definitivno reći: "Zaista, bili smo s vama". Ipak, nije li Allah Onaj Koji najbolje zna što imaju u srcima; što oni misle i planiraju?
11) Allah definitivno zna/proglašava/označava i pokazuje one koji su vjerovali, i On apsolutno zna/proglašava/označava i pokazuje i licemjere.
12) A nevjernici; oni koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je on Gospodar, govore vjernicima: "Slijedite naš put i mi ćemo sigurno nositi vaše greške/grijehe". Ali oni ne bi nosili ništa od njihovih grešaka/grijeha, što god se dogodilo. Oni su zasigurno lažljivci.
13) Oni će definitivno nositi svoj teret i mnoge druge terete zajedno sa svojim vlastitim teretima. A na dan Qiyamata [Uskrsnuće] oni će apsolutno biti ispitivani o onome što su izmislili.
18) A ako poričete, znajte da su i neki narodi prije vas poricali. Na glasniku nije ništa drugo osim toga da izričito prenosi.[#326]
19) Zar oni nisu vidjeli kako je Allah započeo stvaranje, a zatim ga ponovio? Zaista, to je za Allaha vrlo lako.
20,21,22) Reci: "Putujte zemljom i promatrajte kako je On započeo stvaranje. Onda će Allah izgraditi zadnju strukturu. Allah je sigurno Onaj Koji je nadležan za sve. On kažnjava koga On hoće i smiluje se kome On hoće. I vi ćete biti vraćeni samo Njemu. I ne možete Ga onesposobiti na nebesima/svemiru ni na Zemlji. I nema poznanika koji je zaštitnik, vodič ili pomoćnik među onima koji su niži od Allaha".
23) I oni koji svjesno poriču/ne vjeruju u Ajete/dokaze/znakove Allaha i susret s Njim; nemaju nadu u Moju milost i oni su ti za koje će biti bolna kazna.
14) I doista, Mi smo poslali Muha njegovom narodu kao glasnika, on je ostao među njima dugo stresnih godina od kojih je pedeset bilo bez nevolje. I na kraju ih je poplava uhvatila dok su činili krivo; djelovali protiv vlastitog dobra povezujući druge s Allahom.
15) Tako smo Mi spasili njega i ljude na brodu i učinili smo taj brod/kaznu/spasenje dokazom/znakom za čovječanstvo.
16,17) I Mi smo poslali Ibrahima kao glasnika/spasili ga. Kada je rekao svom narodu: "Poštujte Allaha i uđite pod Njegovo skrbništvo. Za vas je bolje to da znate. Uistinu, vi se klanjate nekim idolima među onima koji su niži od Allaha i izmišljate laži. Znajte da oni kojima se klanjate kao idolima među onima koji su niži od Allaha ne posjeduju moć opskrbe za vas. Stoga tražite opskrbu od Allaha i klanjajte Mu se i uzvratite Mu za blagoslove koje imate. Vi ćete biti vraćeni samo Njemu".
24) Tada je Ibrahimov narod odgovorio samo: "Ubijte ga ili učinite da izgori/dovedite ga u krajnju nevolju". Zatim ga je Allah spasio od vatre/nevolje. Doista, u ovome postoje dokazi/znakovi za ljude koji će vjerovati.
25) I Ibraham je rekao: "Uzeli ste za idole one koji su niži od Allah samo zbog naklonosti među sobom u ovozemaljskom životu. Zatim će, na dan Qiyamata [Uskrsnuće], neki od vas poreći neke druge, neki od vas će proklinjati neke druge. Vaše odredište bit će Džehenem [Pakao]. I neće biti pomoćnika za vas".
26) Nakon toga, Lut mu je povjerovao. I Ibrahim reče: "Ja ću se preseliti kod mog Gospodara. Doista, On je Onaj Koji je najuzvišeniji, najmoćniji, najčasniji, nepobjedivi/Onaj Kome se pokorijeva, najbolji donositelj zakona, Onaj Koji najbolje sprečava korupciju/čini nepotkupljivim.
27) I dodijelili smo mu Ishaka i Jakuba. I dali smo njegovim potomcima poslanstvo i Knjigu. I dali smo mu njegovu nagradu na Zemlji. Doista, u Akhiratu [Život nakon smrti] on će biti među pravednicima.
28,29) I Luta smo također poslali. Kada je rekao svom narodu: "Zasigurno, vi činite nemoral kakav nisu činili oni koji su bili na svijetu prije vas! Zar ćete sigurno pristupati muškarcima, ometati put i činiti zlo na svojim sastancima?". Nakon toga, njegov narod je samo odgovorio: "Donesi Allahovu kaznu, ako si među istinitima!"
30) Lut je rekao: "Gospodaru moj! Pomozi mi protiv ljudi pokvarenih!"
31) I kad su naši glasnici donijeli Ibrahimu dobru vijest, rekli su: "Mi ćemo uništiti narod ovoga grada". - Doista, ljudi tamo su učinili krivo; djelovali protiv vlastitog dobra povezujući druge s Allahom.-
32) Ibrahim je rekao: "Zasigurno, Lut je tamo!" Rekli su: "Mi vrlo dobro znamo ko je tamo. Mi ćemo definitivno spasiti njega i njegovu obitelj, osim supruge koja je među onima koji ostaju iza".
33,34) I kad su Naši glasnici došli Lutu, on je bio zabrinut za njih. I osjećao je veliku nelagodu zbog njih. I glasnici su rekli: "Ne boj se, ne brini! Doista, spasit ćemo tebe i ljude koji su ti bliski, osim tvoje supruge koja je među onima koji ostaju iza. Sigurno ćemo s neba spustiti kaznu narodu ovog grada jer su zalutali s pravednog puta".
35) Uistinu, Mi smo tamo ostavili izričit dokaz/znak za ljude koji će koristiti svoj razum.
36) I poslali smo Medjenu njihovog brata Šuajb. Onda je Šuajb rekao: "O narode moj! Klanjajte se Allahu, očekujte dan Akhirata [Život nakon smrti], i ne izazivajte kaos na Zemlji kao pokvarenjaci!".
37) Onda, oni su ga porekli a zatim ih je zadesio potres i oni su pali na koljena na svoju zemlju.
38) Mi smo manipulirali/uništili narod Ada i Semuda. Njihova manipulacija/uništavanje je jasna za vas iz njihovih zemalja. A šejtan je činio njihova djela ugodnim i skrenuo ih s puta. Ipak, oni su bili ti koji su vidjeli i razumjeli.
39) I uništili smo i Karuna, faraona i Hamana. Doista, Musa je došao k njima s izričitim dokazima a oni su djelovali bahato na Zemlji. Ali oni nisu mogli kaznu izbjeći.
40) I Mi smo ih kaznili za sve njihove grijehe: poslali smo oluje na neke od njih, bacajući kamenje, neke od njih je uništio zastrašujući urlik, učinili smo da zemlja proguta neke od njih, a neke od njih smo utopili u vodi. I Allah nije prema njima postupao nepravedno, nego su oni djelovali protiv vlastitog dobra povezujući druge s Allahom.
41) Primjer onih koji uzimaju za poznanike pomagače, vodiče, zaštitnike među onima koji su niži od Allaha sličan je primjeru ženskog pauka koji isplete dom. Doista, najslabiji od domova je dom ženkog pauka. Kad bi samo oni znali.
42) Zasigurno, Allah zna što god oni prizivaju među onima koji su niži od Njega. I On je Onaj Koji je najuzvišeniji, najmoćniji, najčasniji, nepobjedivi/Onaj Kome se pokorijeva, najbolji kreator zakona, Onaj Koji najbolje sprečava korupciju/čini nepristupljivim.
43) I Mi predstavljamo ljudima ove primjere. Nitko ih neće razumjeti osim učenjaka.
44) Allah je stvorio nebesa/svemir i Zemlju istinom. Doista, u tome postoje dokazi/znakovi za one koji vjeruju.
45) Ti, recitiraj/prati ono što ti je objavljeno iz knjige i uspostavi Salah [pružati financijsku i duhovnu potporu; nastojati prosvijetliti zajednicu]. Doista, Salah [pružati financijsku i duhovnu potporu; nastojati prosvijetliti zajednicu] sprječava prijestup, zlo. I sjećanje na Allaha je zaista veće. A Allah zna ono što vi radite i proizvodite.
46) Postupaj s Narodom Knjige samo na najbolji način, osim s onima koji čine loše; djeluju protiv vlastitog dobra povezujući druge s Allahom među njima i reci im: "Mi smo vjerovali u ono što nam je objavljeno i ono što je objavljeno vama. Naš bog i vaš bog su jedno. I mi smo ti koji Islamiziraju [stvaranje blagostanja, mira, reda, sreće...] samo za Allaha".
47) Tako smo Mi poslali tebi Knjigu da bi oni kojima smo Mi dali Knjigu vjerovali u Kur'an. I oni među onima koji su drugi od Naroda Knjige/među Arapima koji u nju vjeruju. I samo nevjernici; oni koji svjesno prikrivaju Allahovo božanstvo i činjenicu da je on Gospodar, odbacuju naš Ajet dok oni znaju.
48) I ti nisi recitirao ni iz jedne knjige prije ovoga; a ti ne pišeš sam Kur'an. Da je to bilo tako, oni koji vjeruju u neistinu bi sumnjali.
49) Umjesto toga, Kur'an je izričit Ajet u srcima onih kojima je dato znanje. I samo oni koji griješe; djeluju protiv vlastitog dobra svjesno odbacuju Naš Ajet.
50) I oni su rekli: "Zašto mu nisu poslati dokazi/znakovi od njegovog Gospodara?". Reci: "Dokazi/znakovi su samo kod Allaha. Ja sam samo izričit upozoritelj".
51) I zar im nije dovoljno to što smo ti Mi objavili Knjigu koja im je recitirana? U ovome je apsolutno milosrđe i podsjetnik za ljude koji vjeruju.
52) Reci: "Allah je dovoljan kao svjedok između vas i mene. On zna ono što je na nebesima/svemiru i na Zemlji. Oni koji vjeruju u neistinu i svjesno poriču/ne vjeruju u Allaha; oni su ti koji gube i pate.
53) I oni traže od tebe da se ubrza kazna. Da nije kraja određenog časa/unaprijed određenog časa, kazna bi im definitivno došla. A ta će im kazna doista doći iznenada dok je ne primjećuju.
54,55) Oni traže od tebe da se ubrza kazna. Zasigurno će Džehenem [Pakao], na dan kada će ih prekriti odozgo i ispod njihovih nogu, okružiti nevjernike; one koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar. I On će reći: "Kušajte što ste činili!"
56) O Moje sluge koje su vjerovali! Doista, Moja je Zemlja ogromna. Onda, klanjajte se samo Meni.
57) Svako stvorenje s identitetom okusit će smrt. Zatim ćete biti vraćeni samo Nama.
58,59) Oni koji su vjerovali i učinili dobra djela; Mi ćemo ih definitivno smjestiti u palače ispod kojih rijeke teku u Dženetu [Raj] gdje će vječno boraviti. Kako je izvrsna nagrada za one koji rade, imaju strpljenja i oslanjaju se samo na svog Gospodara!
60) Postoji mnogo malih-velikih živih bića koja nisu sposobna da nose svoje sopstvene opskrbe, Allah opskrbljuje i njih i vas. I On je Taj Koji najbolje čuje, najbolje zna.
61) I doista, ako biste ih pitali: "Tko je stvorio nebesa/svemir i Zemlju i tko je Sunce i Mjesec potčinio/stvorio ih u takvoj strukturi i karakteristikama da bi sluge mogle imati koristi?", Oni bi definitivno rekli, "Allah". Pa, kako su obmanuti?
62) Allah proširuje opskrbu za koga god On hoće Svojih slugu i upravlja za njega. Uistinu, Allah je Onaj Koji sve najbolje zna.
63) I zasigurno, ako biste ih pitali: "Ko je s neba spustio vodu i oživio Zemlju nakon njezine beživotnosti?", Oni bi definitivno rekli: "Allah". Reci: "Sva je hvala Allahu; nitko drugi se ne može hvaliti". Ali većina njih ne koristi razum.
64) A ovaj jednostavan ovozemaljski život samo je igra i zabava. Zaista, konačni dom je definitivno život. Kad bi samo znali.
65,66) I kad se ukrcaju na neki brod, oni se mole Allahu, pročišćavajući religiju samo za Njega. A kad ih On spasi isporučivši ih na kopno, tada ćeš vidjeti da oni prihvaćaju da Allah ima partnere da bi bili nezahvalni prema onome što smo im Mi dali i da steknu prednost. Ali oni će znati uskoro.
67) Zar oni nisu vidjeli da smo Mekku učinili sigurnom i nedodirljivom dok se narod oko nje silom otima? Zar oni i dalje vjeruju u neistinu i zar su nezahvalni za Allahove blagodati?
68) A tko može učiniti više krivog; ponašati se više protiv vlastitog dobra nego onaj koji izmišlja laž o Allahu ili poriče istinu kada mu dolazi? Zar u Džehenemu [Pakao] nema mjesta za nevjernike; one koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar?
69) I Mi ćemo zasigurno na Naše staze voditi one koji teže Našem uzroku. I zaista, Allah je s onima koji proizvode dobro.