221,222,223,6) Hoću li te obavijestiti na koga se spuštaju šejtani [đavoli]/na koga nametnu predrasude? Šejtani [đavoli] se spuštaju na sve grešnike koji kleveću/nameću namjere. Oni prenose ono što se čuje, ali većina njih su lažljivci. -Uistinu, ovaj Kur'an vam nameće Allah, Onaj Koji je tvorac zakona i Onaj Koji najbolje zna.[#167]
1,2,3) Ta/9, Sin/60. Ovo su Ajeti Kur'ana, izričite knjige/knjige koja pojašnjava, poslane kao vodič na ispravan put i donositelj dobrih vijesti vjernicima koji uspostavljaju Salah [pružati financijsku i duhovnu potporu; nastojati prosvijetliti zajednicu], daju zekat/porez i sigurno vjeruju u Akhirat [Život nakon smrti].
4) Svakako, oni koji ne vjeruju u Akhirat [Život nakon smrti]; Učinili smo da im njihova djela djeluju ugodnp da bi se pitali.
5) Oni su ti za koje će biti najgora kazna i oni će biti najveći gubitnici u Akhiratu [Život nakon smrti].[#168]
7) Kad je Musa rekao onima koji su mu bili bliski: "Definitivno sam vidio vatru, donijet ću vam iz nje podatke ili ću donijeti ugarak da se ugrijete!"
8,9,10,11,12) I kad je došao tamo, bio je pozvan: "Blagosloven je onaj koji se nalazi na mjestu vatre ili pored vatre! A Allah, Gospodar svih svemira je pročišćen od svih nedostataka! "O Musa! Zasigurno, ja sam Allah Koji je najuzvišeniji, najmoćniji, najčasniji, nepobjediviji/Onaj Kome se pokorijeva, najbolji tvorac zakona, Onaj Koji spriječava korupciju najbolje/čini nepotkupljivo! I iznesi svoje znanje! - Kad je on vidio to da se pokreće poput nevidljivog entiteta, pobjegao je. - O Musa, ne boj se! Doista sam Ja; Glasnici se ne boje u mom prisustvu. Ali tko god učini krivo; djeluje protiv svoga vlastitog dobra, zatim ga pretvara u dobro nakon zla, doista sam opraštajući, posjednik velikog milosrđa. - I uključi moć unutar svojih grudi, u devet[#169] Ajeta [dokazi/znakovi] ćete doći faraonu i njegovim ljudima besprijekorno i savršeno. Doista, oni su ljudi koji krše pravila".
13) I kada su im naši Ajeti/dokazi došli u širokom svjetlu, rekli su: "Ovo je izrilita iluzija, obmana".
14) Dok su se oni sami s tim u potpunosti uvjeravali, svjesno su odbijali i griješili; djelovali su protiv vlastitog dobra povezujući druge s Allahom i zbog njihove arogancije. - Pogledajte kakav je bio kraj korumpera! -
15) I zasigurno smo Mi dali znanje Davudu i Sulejmanu. Obojica su rekli: "Sva je hvala Allaha Koji nas je odlikovao nad mnogim Njegovim vjernim slugama!".
16) Sulejman je naslijedio Davuda. I Sulejman reče: " O ljudi! Mi smo naučeni logici ptica [tumačenje njihovih glasova, ponašanja] i dobili smo svačega". - Doista, ovo je jasna nagrada. -
17) Za Sulejmana se skupiše vojska starosjedioca, stranaca i ptice. - Onda su postrojeni po redu. -
18) Kad stigoše u Mravlju Dolinu, mrav odgovori: "O mravi! Uđite u svoje domove da vas Sulejman i njegove vojske ne zgaze nesvjesno!".
19) Sulejman se nasmiječi riječi/odluci mrava. I on reče: "Gospodaru moj! Daj mi da činim pravedna djela kako bih Ti ugodio za sve blagoslove koje Si dao meni i mojim roditeljima i priznao me kao Svog pravednog slugu sa Svojom milosrđu".
20,21) I Sulejman pogleda kroz ptice i reče: "Zašto ne vidim Pupavca? Ili je on postao odsutan? Definitivno ću ga kazniti strogom kaznom ili ću ga ugušiti/uništiti ili će mi morati donijeti izričit dokaz/moć".[#170]
22,23,24,25,26) Onda se uskoro vratio Pupavac i reče: "Naučio sam nešto što ti ne znaš. Donio sam ti istinitu i važnu vijest iz Sabe[#171]. Doista, našao sam ženu koja vlada Sabom, koja je dobila sve i posjeduje veliko prijestolje. Pronašao sam nju i njezin narod koji se klanja Suncu među onima koji su niži od Allaha. Šejtan [đavo] im je učinio što im se god svidjelo i odveo ih s puta pravednika da se ne pokoravaju Allahu, Koji rađa ono što je skriveno u nebesima/svemiru i Zemlji, Koji zna što skrivate i što otkrivate. Iz tog razloga, oni ne slijede pravedni put kojim su vođeni. - Allah je Jedino osim Koga nema božanstva, on je vlasnik velikog prijestolja - ".
27,28) I Sulejman reče: "Vidjet ćemo jesi li rekao istinu ili si lažljivac. Odnesi moje pismo njima, onda ih ostavi i vidi što će odgovoriti".
29,30,31) Primivši od Sulejmana pismo, kraljica od Sabe reče: "O poglavari! Doista, isporučeno mi je pošteno/plemenito pismo. Svakako, to je pismo od Sulejmana i to je zasigurno u ime Allaha, Koji pokazuje veliku milost na Zemlji svim živim bićima koja je On stvorio, Koji je posjednik ogromne milosti i Koji kaže: "Ne budite arogantani prema meni, dođite k Meni kao podređeni/kao Muslimani".
32) Kraljica reče: "O, poglavari! Dajte mi savjete o odluci u ovom slučaju. Dok mi vi ne budete svjedočili, ne bih donijela svoju odluku".
33) Poglavari rekoše: "Mi imamo moć i mi smo ti koji dobro znamo kako se boriti, ali zapovijed je vaša; onda razmislite što ćete zapovjediti!".
34,35) A kraljica reče: "Doista, kad kraljevi uđu u grad, oni ga odmah ruše i ponižavaju poglavice naroda toga grada. Dakle, oni će učiniti isto. Poslat ću im dar i vidjeti što će glasnici donijeti natrag!".
36,37) Kad je došao glasnik Sulejmanu, Sulejman reče: "Želite li me pridobiti s bogatstvom? Gledajte, ono što mi je Allah mi je dao je bolje od onoga što je dao vama. Ipak, vi se hvalite svojim darom. Vrati se natrag njima; neka znaju dobro da ćemo Mi doći k njima s takvim vojskama protiv kojih nikada ne mogu pobijediti i istjerati ih, ponižavati i prezirati!".
38) I Sulejman reče: "Poglavari! Tko bi od vas doneo njeno prijestolje meni prije nego što oni dođu k meni kao podređeni?
39) Snažan i jak čovjek među strancima reče: "Donijet ću vam ga ja prije nego što napustite svoje prijestolje[#172]. I doista, ja sam o tome moćan i pouzdan".
40) Reče jedan koji ima znanje iz Knjige: "Donijet ću vam ga prije nego što vam se pogled vrati"[#173]. Kad je Sulejman sam ugledao kraljevsko prijestolje, reče: "Ovo je uistinu milost od mog Gospodara da me iskuša da li ću se odužiti za blagoslov koji sam dobio ili ću biti nezahvalan. A tko god se oduži za ono što mu je dano, odužuje se za sebe. Tko god je nezahvalan; uistinu, moj Gospodar je oslobođen potrebe i velikodušan je".
41) I Sulejman reče: "Neka joj prijestolje bude neprepoznatljivo [tretirajte je kao običnu] i vidjet ćemo hoće li ona biti od onih koji slijede vođeni put ili će biti od onih koji ne slijede vođeni put [da vidimo je li iskrena u tome da bude jedna od Muslimana]!".
42) Kad je kraljica stigla, rečeno je: "Je li vaše prijestolje ovakvo?" I kraljica reče: Može biti to. A mi smo prije toga smo dobili znanje i bili smo Muslimani".
43) A ono čemu se klanjala među onima koji su niži od Allaha, omelo je. Doista, bila je od ljudi nevjernika; koji su svjesno poricali Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar.
44) Rečeno joj je: "Uđi u palaču!". A kad je vidjela, pomislila je da je to duboka voda i povuče suknju. Sulejman joj je rekao: "Ovo je prozirni pod koji je izrađen od stakla". A kraljica reče: "Moj Gospodaru! Doista sam se ponašala nepravedno prema sebi. Sa Sulejmanom sam se pokorila Allahu, Gospodaru svih svemira".
45) Doista, Mi smo poslali Semudu njihovog brata Saliha kao glasnika, govoreći: "klanjajte se Allahu". Oni su postali dvije skupine koje se međusobno osporavaju.
46) Salih odgovori: "O moj narode! Zašto želite ubrzati zlo prije dobra? Zašto ne zamolite Allaha za oprost da bi vam se pokazala milost?"
47) Oni su rekli: "Smatramo da si ti i oni koji su s tobom loš predznak". Salih reče: "Vaš loš predznak je kod Allaha. Točnije, vi ste ljudi koji se bacaju u vatru/koji se testiraju".
48,49,50) U tom gradu bijaše skupina od Devet ljudi koji su uzrokovali korupciju na Zemlji i nisu činili dobra djela. Zaklinjući se jedan drugom u Allaha, rekoše: "Noću ćemo pljačkati njega i njegovu obitelj, a onda reći njegovim bliskim ljudima koji će braniti njegova prava da "nismo bili svjedoci uništenja te obitelji/nismo bili tamo tijekom tog događaja i sigurno smo istiniti''. I postavili su takvu zamku i doista smo ih Mi nadoknadili takvom naknadu kojoj se nisu nadali.
51,52) Pogledajte! Kakav je bio kraj njihove zamke, Mi smo doista uništili njih i sve njihove ljude. Krovovi njihovih kuća su srušeni i one su napuštene zbog njihovih nedjela koje su počinili povezujući druge s Allahom. Doista, postoji dokaz/znak u ovome za ljude koji znaju.
53) I Mi smo spasili one koji su vjerovali i ušli pod Allahovo čuvanje.
54,55) I Mi smo poslali Luta njegovom narodu kao glasnika. Kada je rekao svom narodu: "Hoćete li nastaviti činiti taj prijestup/nemoral dok gledate? Hoćete li se približavati muškarcima, koji su manji od žena u požudi, umjesto žena? Uistinu, vi ste ljudi koji se ponašaju ignorantski!".
56) Onda je njegov narod samo odgovorio: "Izvedite Lutovu obitelj iz grada; gledajte, oni su oni koji žele ostati čisti!".
57,58) Onda smo Mi spasili njega i sve ljude bliske njemu, osim njegove žene koju smo odlučili ostaviti natrag. I na njih smo kišili kišu! Kako je zla bila kiša za one koji su bili upozoreni!
59) Reci: "Sva je hvala Allahu; nitko drugi ne može biti hvaljen. Dobrobit i sigurnost su Njegovim slugama koje je izabrao i pročistio. Da li je Allah bolji od onoga što povezuju s Allahom?".
60) Je li ono što povezuju s Allahom bolje od Onoga Koji je stvorio nebesa/svemir i Zemlju, Koji vam šalje vodu s neba? Onda smo napravili s tom vodom rast prekrasnih vrtova koje ne biste mogli uzgajati ni na jednom od njegovih stabala. Ima li pored Allaha još neko božanstvo? Umjesto toga, oni su ljudi koji nastavljaju griješiti; djeluju protiv vlastitog dobra povezujući druge s Allahom.
61) Je li ono što oni povezuju s Allahom bolje od Onoga Koji je Zemlju učinio skloništem, stvorio rijeke na njoj, postavio na njoj čvrste planine i postavio barijeru između dva mora? Ima li pored Allaha još neko božanstvo? Upravo suprotno, ali većina njih ne zna.
62) Je li ono što oni povezuju s Allahom bolje od Onoga Koji odgovara onome koji je deprimiran kad ga pozove i ukloni zlo, Onoga Koji vas postavlja za nasljednike Zemlje? Ima li pored Allaha još neko božanstvo? Tako malo mislite!
63) Je li ono što oni povezuju s Allahom bolje od Onoga Koji vas vodi u tami zemlje i mora, Onoga Koji šalje vjetrove kao donosioce dobrih vijesti ispred Njegove milosti? Ima li pored Allaha još neko božanstvo? Allah je uzvišeniji od onih koje s Njime povezuju.
64) Je li ono što oni povezuju s Allahom bolje od Onoga Koji je započeo formaciju, a onda će je vratiti i Onoga Koji vam pruža opskrbu s neba i sa zemlje? Ima li pored Allaha još neko božanstvo? Reci: "Ako si iskren, donesi svoj čvrsti dokaz!".
65) Reci: "Nitko osim Allaha ne poznaje ono što se ne vidi, ne čuje, ne osjeća, prošlost i budućnost u nebu/svemiru i na Zemlji. I ne shvaćaju kada će biti uskrsnuti.
66) Zapravo, njihovo znanje o [Život nakon smrti] dolazi jedno za drugim. Ali oni imaju neizvjesno, nedovoljno znanje o tome. Točnije, slijepi su za to.
67,68) Ti nevjernici; oni koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar, rekoše: "Hoćemo li zaista biti uskrsnuti nakon što mi i naši preci postanemo prah? Doista, ova prijetnja kazne i uskrsnuća bila je pred našim precima prije nas. Ovo je ništa do legendi prijašnjih naroda".
69) Reci: "Putujte Zemljom i vidite kakav je bio kraj zločincima!".
70) -Nemojte tugovati za njima i nemojte biti u nevolji zbog njihovih spletki! -
73,74) I zasigurno, vaš Gospodar je posjednik velike blagodati za narod, ali većina njih se ne odužuje za ono što imaju. I doista, vaš Gospodar sigurno zna što njihova srca kriju i što otkrivaju.
75) I ne postoji ništa skriveno u nebesima/svemiru i na Zemlji, što nije u izričitoj knjizi.
76) Svakako, ovaj Kur'an objašnjava sinovima Israilovim većinu toga oko čega se ne slažu.
77) I doista, Kur'an je za vjernike vodstvo i milost.
78) Zasigurno, Tvoj Gospodar izvršava sud svoj među njima. A Allah je najuzvišeniji, najmoćniji, nepobjedivi/Onaj Kome se pokorijeva, Onaj Koji jako dobro zna.
79) Zato se pouzdaj u Allaha, ti doista slijediš izričitu istinu.
80) Doista, ne možeš učiniti da mrtvi slušaju niti učiniti da gluhi čuju poziv kad okreću leđa i bježe.
81) Ti nisi onaj koji odvraća slijepe od zablude u koju su pali i vodi ih na put pravedni; možeš samo učiniti da oni koji vjeruju u naš Ajet - i oni su ti koji su se podčinili - čuju.
82) I kada se Riječ[#174] ispuni, Mi ćemo iznijeti stvorenje koje se kreće i govori iz zemlje/tvari[#175] i koje će im reći/objasniti da ljudi nisu vjerovali u naš Ajet kao što su trebali.
83) I dana kada ćemo Mi okupiti skupinu iz svake zajednice s vođom, koji su odbili naš eAjete/dokaze/znakove, oni će biti uhićeni i smješteni u redove.
84) A kad stignu, Allah će reći: "Da li ste odbili moje Ajete/dokaze/znakove, iako ih niste razumjeli u znanju? Ili što ste radili?
85) Oni su, dakle, pogriješili povezujući druge s Allahom, i Riječ[#176] će se ispuniti protiv njih.
86) Nisu li vidjeli da smo Mi stvorili noć kako bi se mogli odmoriti i stvoriti svijetli dan, kako bi poboljšali razmišljanje prosipanjem svjetla i blagotvornošću. Doista, definitivno postoje dokazi/znakovi u ovome za ljude koji vjeruju.
87) Na dan kada se u rog puhne[#177], svatko će u nebesima/svemiru i na Zemlji bude prestravljen, osim onih koje Allah želi. I svi će doći k Njemu, nakon što izgube svoje vrijednosti.
88) I ti vidiš vidite planine; misliš da su krute, još uvijek. Ali one prolaze kao prolazak oblaka kao djelo Allaha koji je sve usavršio. Doista, On je svjestan onoga što radite.
89) Tko god donese dobro, bit će boljeg od onoga što je on donio za njega/bit će dobro za njega za ono što je donio. I oni će biti sigurni od straha tog dana.
90) I tko god dođe sa zlom, njihova će se lica prevrnuti u vatri. - Hoćete li biti nadoknađeni, osim za ono što ste radili? -
71) I oni kažu: "Ako ste istiniti, kada je to obećanje rečeno kao prijetnja/kazna?
72,91,92,93) Reci: "Nešto od toga što ubrzavate vas je možda već uhvatilo". Reci: "Meni je naređeno da se klanjam samo Gospodaru iz Meke, Koji je vlasnik svega i Koji su ovdaj grad učinio nedodirljivim. A meni je zapovjeđeno da budem Musliman i da recitiram i slijedim Kur'an. Tko god slijedi pravedni put kojim je vođen, slijedit će ispravan put samo za sebe; i tko god zaluta; reci ’Ja sam samo od upozoritelja.’ I sva je hvala Allahu; nitko drugi ne može biti hvaljen. On će vam pokazati svoje Ajete/dokaze/znakove i vi ćete ih znati". -I tvoj Gospodar je svjestan onoga što radiš.- Reci: "Naređeno mi je da klanjam samo Gospodaru Meke[#178], Koji je vlasnik svega i koji je ovaj grad učinio nedodirljivim. I meni je zapovjeđeno da budem Musliman i da recitiram i slijedim Kur'an. Tko slijedi pravedni put kojim je vođen, slijedit će ispravan put samo za sebe; i tko god zaluta; reci ’Ja sam samo od upozoritelja.’ I sva je hvala Allahu; nitko drugi ne može biti hvaljen. On će vam pokazati svoje Ajete/dokaze/znakove i vi ćete ih znati". -I tvoj Gospodar je svjestan onoga što radiš.-