FUSSILAT (DETALJNO OBJAŠNJENJE)

1) Ha/8, Mim/40.[#258]
2,3,4) Arapski Kur'an; knjiga koju je poslao Allah Koji pokazuje veliko milosrđe na Zemlji svim živim bićima koja je stvorio, Koji je posjednik ogromne milosti kao donositelj dobrih vijesti i upozorenja ljudima koji znaju, čiji su Ajeti detaljno objašnjeni/podijeljeni u odjeljke! Većina njih se usprkos tome okrenula. Oni više ne paze.
5) I oni su rekli: "Naša su srca prekrivena za ono na što nas vi pozivate, a u našim je ušima velika težina i zavjesa je između tebe i nas. Onda ti učini što možeš, uistinu i mi činimo što možemo".
6,7) Reci: "Ja sam samo čovjek poput vas. Otkriveno mi je da je 'vaš bog Jedan i Jedini Bog'. Stoga krenite pravim putem prema Njemu i tražite od njega oprost". O teško onima koji ne daju zekat/porez i onima koji druge povezuju s Allahom koji svjesno poriču/ne vjeruju u Akhirat [Zagrobni život]!
8) -Zasigurno su oni koji vjeruju i čine dobra djela oni za koje će biti beskrajna nagrada.-
9) Reci: "Hoćete li zaista sakriti/nećete vjerovati u Onoga Koji je Zemlju stvorio u dvije faze? I vi pripisujete Njemu jednake! On je Gospodar svih svemira".
10) I on je na Zemlji stavio čvrsto postavljene planine. U njima je učinio blagoslove. I On je opskrbe rasporedio u četiri faze jednako/bez razlike za one koji gledaju i pitaju.
11) Zatim je On uspostavio Svoju vlast[#259] na nebesima/svemiru dok je bio još bio dim, i rekao njemu i Zemlji: "Dođite, voljno ili nevoljno!" I oboje su rekli: "Došli smo svojevoljno".
12) Tada ih je Allah učinio u dvije faze kao nebesa i odredio djelo svakog neba u njemu. Ukrasili smo najbliže nebo fenjerima i zaštitom. To je uređenje Onoga koji je najviši, najmoćniji, najčasniji, nepobjedivi/Onaj Kome se pokorijeva, Onaj Koji najbolje sprečava korupciju/čini nepodmitljivim, vrlo dobro zna.
13) I ako se usprkos tome okrenu, onda reci: "Upozorio sam vas na grom, poput gromova Ada i Semuda".
14) A kad su im glasnici došli s prednje i zadnje strane [sa svih strana] govoreći: "Ne klanjajte se nikome osim Allahu!" Rekli su: "Da je naš Gospodar voljan, poslao bi anđele. Dakle, mi smo ti koji poriču/ne vjeruju u ono sa čim ste poslati".
15) Što se tiče Ada, oni su se arogantno ponašali bez prava na Zemlji i rekli su: "Tko je drugi od nas jači u snazi?". Nisu li vidjeli da je Allah Koji ih je stvorio definitivno veći od njih u snazi! A oni su svjesno poricali Naš Ajet.
16) Stoga, Mi smo poslali na njih smrzavajuću oluju tijekom tih zloslutnih dana kako bi iskusili kaznu sramote u ovom jednostavnom ovozemaljskom životu. Kazna Akhirata [Zagrobni život] svakako je sramotnija. I neće im se pomoći.
17) A što se tiče Semuda; Vodili smo ih prema pravom putu. Ali njima se svidjela i preferirali su sljepoću nad ispravnim putem. Stoga ih je grom ponižavajuće kazne uhvatio zbog onoga što su zaradili.
18) I Mi smo poštedjeli one koji su vjerovali i ušli pod Allahovo skrbništvo.
19) A onog dana kada će se sakupiti neprijatelji Allahovi, bit će odvedeni u vatru.
20) A kad dođu tamo, njihova osjetila sluha, vida i njihove kože svjedočit će protiv njih o onome što su činili.
21,22,23) I reći će vlastitim kožama: "Zašto ste svjedočili protiv nas?". One će reći: "Allah, Onaj Koji sve čini da sve govori, učinio je da progovorimo, a On je Taj Koji vas je prvi put stvorio, a sada mu se vraćate. I niste se pokrivali jer bi vam osjetila sluha, vida i kože svjedočili protiv vas. I vjerovali ste u to da Allah neće znati mnogo od onoga što radite. To vaše vjerovanje; vaše vjerovanje koje ste imali o svom Gospodaru vas je uništilo, i tako ste postali među onima koji su izgubili i patili".
24) A ako nastave s vjerovanjem povezivanja drugih s Allahom i poricati dok oni inzistiraju, onda je vatra prebivalište za njih. Pa čak i ako pokušaju naći izgovore, oni nisu oni čiji će izgovor biti prihvaćen.
25) I Mi smo učinili da ih okruže njihovi suvremenici/Iblisi poput školjke, pa su učinili ono što je bilo prije njih i ono što je bilo iza njih [sve oko njih] privlačnim za njih. I "Riječ"[#260] koja je bila na snazi za sve prijašnje narode koji su prošli prije njih ispunila se nad njima. Uistinu, oni su izgubili i patili.
26) I nevjernici; oni koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar, rekli su: "Ne slušajte ovaj Kur'an ako želite prevladati, i činite trivijalne stvari njemu/spriječite njegovo shvatanje na svaki način".[#261]
27) I Mi ćemo učiniti da nevjernici; oni koji su svjesno poricali Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar okuse žestoku kaznu. I zasigurno, dat ćemo im kao naknadu najgora djela koja čine.
28) Ovo je naknada Allahovih neprijatelja; vatra. Za njih će tamo biti dom vječnosti kao naknada za one koji su svjesno poricali Naš Ajet.
29) I oni nevjernici; koji su svjesno poricali Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar rekoše: "O Gospodaru naš! Pokaži nam one koji su nas odveli u zabludu s pravednog puta od svih koje poznajemo ili ne poznajemo. Držat ćemo ih pod nogama kako bi bili među najnižima".
30,31,32) Zasigurno, oni koji kažu: "Naš Gospodar je Allah", postaju pravedni; nagovještavaju Ajete neprekidno i ostaju pri njima; "Ne bojte se, ne tugujte. Radujte se Dženetu [Raj] koji vam je obećan. Mi smo vaš vodič, vaš pomoćnik i zaštitnik u ovozemaljskom životu i u Akhiratu [Zagrobni život]. U Dženetu [Raj], bit će za vas sve što poželite kao ugođaj od Onoga Koji uklanja grijehe svojih sluga, ne kažnjava ih i ima mnogo oproštenja, Onoga Koji je vlasnik ogromne milosti. Što god tražite će biti tamo za vas".
33,34) A ko je drugi bolji u govoru od onoga koji poziva k Allahu, čini pravedna djela i kaže: "Ja sam među Muslimanima"? A dobro i zlo nisu isto. Odvrati zlo s onim što je najbolje. Tada će ti onaj između kojeg i tebe bude neprijateljstvo postati vrlo blizak.
35) Samo oni koji su strpljivi dobijaju ovo zrelo ponašanje, samo onaj koji ima veliki udio će ga dobiti.
36) Ako te dotakne zlobna pomisao koja dolazi od šejtana, odmah potraži utočište kod Allaha. Doista, On je Onaj Koji najbolje čuje, najviše zna.
37) I noć i dan i Sunce i Mjesec su među Njegovim dokazima/znakovima. Ne podčinjavaj se Suncu i Mjesecu. A ako se klanjaš samo Allahu, podčini se Allahu Koji ih je stvorio.
38) Ako se uprkos ovome ponašaju arogantno, daj im do znanja da oni koji dobro poznaju svog Gospodara uvijek pročišćavaju Allahovo ime za Njega od nedostataka i oni se nikada ne umaraju.
39) Zasigurno, kad vidite zemlju neplodnu i Mi na nju pošaljemo vodu; među Njegovim dokazima/znakovima je da se pomera i raste. Zasigurno, Onaj Koji joj daje život zaista će uskrsnuti mrtve. Doista, On je Taj Koji je nadležan za sve.
40) Doista, oni koji zalutaju od istine o Našim dokazima/znakovima u poricanju, nisu od nas skriveni. Onda, da li je bolji onaj koji će biti bačen u vatru ili onaj koji će doći na sigurno na dan Qiyamata [Uskrsnuće]? Činite što god želite. Allah je zaista onaj koji najbolje vidi ono što vi činite.
41,42) Sigurno, oni koji svjesno poriču Podsjetnik/Kur'an kad dođe do njih... I sigurno, taj Podsjetnik/Knjigu šalje Onaj Koji je najbolji zakonodavac, Onaj Koji najbolje sprečava korupciju čini nepodmitljivim, Onaj koji je hvaljen, hvalevrijedan. To je plemenita knjiga kojoj niti jedna neistina ne može pristupiti ispred i iza nje/odasvud.
43) Ništa ti se ne govori osim onoga što je rečeno glasnicima prije tebe. Doista, tvoj Gospodar je vlasnik oproštenja i posjednik bolne kazne.
44) A da smo Mi učinili taj Podsjetnik/Kur’an na stranom jeziku, oni bi definitivno rekli: "Zašto njegovi Ajeti nisu detaljno objašnjeni? Strani jezik ili Arapski!". Reci: "To je smjernica i lijek za one koji vjeruju". A što se tiče onih koji ne vjeruju, u ušima im je težina. A Podsjetnik/Kur'an je sljepoća za njih. Oni se pozivaju sa vrlo dalekog mjesta.
45) Svakako, Mi smo dali Musau knjigu, ali je došlo do neslaganja. Da Riječ[#262] nije prethodila vašem Gospodaru, bila bi zaključena između njih. I oni doista imaju uznemirujuće nedovoljno znanje vezano za njega [Kur'an].
46) Tko god čini pravednost, čini je za samog sebe. A tko čini zlo djelo, to je protiv njega. A vaš Gospodar uopće nije Onaj Koji nepravedno postupa prema slugama.
47) Znanje o tom času pripisuje se samo Allahu. Nijedno voće ne izlazi iz svoje čaške, nijedna žena ne zatrudni i ne rodi ili nema pobačaj bez Njegovog znanja. A toga dana će ih Allah pozvati: "Gdje su moji partneri?". Oni će reći: "Izjavljujemo Ti da među nama nema svjedoka tome".
48) Oni kojima su se prije klanjali odstupit će od njih i nestati. Oni će vrlo dobro shvatiti da za njih nema mjesta bijega.
49) Čovjek se ne umori od molbe za dobrim, ali kad ga zlo dotakne, beznadežan je i očajan.
50) A ako učinimo da okusi milost od Nas nakon nevolje koja ga je dotakla, on će definitivno reći: "To je moje pravo. I ne mislim da će doći trenutak Qiyamata [Uskrsnuće]. A ako budem vraćen svom Gospodaru, sigurno će od Njega biti najbolje za mene". Zato ćemo Mi doista obavijestiti nevjernike; oni koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar o onome što su učinili i mi ćemo sigurno učiniti da okuse oštru kaznu.
51) I kad Mi čovjeku pružimo uslugu, on se okrene i distancira. Ali kad ga zlo dotakne, on je pun opsežne molbe; zove i priziva.
52) Reci: "Jeste li ikada razmišljali? Ako je Kur'an od Allaha, a vi ste sakrili ovu istinu ... Tko bi mogao biti više u zabludi od onoga koji je u dalekoj opoziciji?".
53) Mi ćemo im pokazati Naše dokaze/znakove u drugim svjetovima i u njima samim[#263] dok ne postane jasno da je to istina. Nije li dovoljno da je vaš Gospodar svjedok svega?
54) Otvorite oči! Doista su oni u sumnji oko susreta sa svojim Gospodarom. Otvorite oči! Allah je sigurno Onaj Koji obuhvata sve stvari.