1,2,3) Alif/1, Lam/30, Ra/200.[#299] Ovo je knjiga koju smo ti Mi otkrili kako bi ljude mogao izvući iz sve tame na svjetlost dopuštenjem/znanjem njihovog Gospodara; na put Allaha Koji je najuzvišeniji, najmoćniji, najčasniji, nepobjedivi/Onaj Kome se pokorijeva, hvaljeni, hvalevrijedan; Kojem pripada ono što je na nebesima/svemiru i na Zemlji. Teško onim nevjernicima koji više vole ovozemaljski život nad Akhiratom [Život nakon smrti], skreću s Allahovog puta i traže njegovo odstupanje; oni koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je on Gospodar zbog teške kazne! Oni su u krajnjoj zabludi.
4) A I Mi smo im poslali svakog glasnika samo jezikom svoga naroda, kako bi mogao pojasniti. Onda Allah vodi u zabludu koga kog On hoće/tko hoće i On vodi koga god hoće/ko hoće na pravični put. A On je Onaj koji je najuzvišeniji, najmoćniji, najčasniji, nepobjedivi/Onaj Kome se pokorijeva, najbolji kreator zakona, Onaj Koji najbolje sprečava korupciju/čini nepodmitljivim.
5) I zasigurno, Mi smo poslali Musaa kao glasnika s Našim Ajetom: "Izvedi svoj narod iz sve tame na svjetlost, podsjeti ih na Allahove dane". Nema sumnje da u ovome ima mnogo dokaza/znakova za sve ljude koji su strpljivi i koji se odužuju za blagoslove koji su im dati.
6,7) A kad je Musa rekao svome narodu: "Sjetite se Allahove naklonosti prema vama; kad vas je spasio od faraonske obitelji koja vas je mučila zlim mukama, zadavila vaše sinove; učinili vas slabim, nekvalificiranim ostavljajući vas neobrazovanim i prekrila vaše žene sramotom. Za vas je bilo veliko suđenje od vašeg Gospodara koje ćete u ovome istrošiti. A kad je vaš Gospodar izjavio: "Doista, ako se odužite za blagoslove koji su vam dati, Ja ću sigurno povećati za vas a ako ste nezahvalni, Moja je kazna apsolutno vrlo stroga".
8) I Musa je rekao: "Ako ne vjerujete, vi i tko god je na Zemlji u cijelosti; svjesno poričete Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar/ako ste nezahvalni; dobro znajte da je Allah Onaj Koji je slobodan od potrebe, hvaljen, hvalevrijedan".
9) Zar vijesti o onima prije vas; o narodu Nuhovu, i o Adu, i o Semudu i o onima nakon njih, ne dolaze k vama? Njih niko ne zna osim Allaha. Njihovi su glasnici došli do njih s izričitim dokazima, ali su oni stavili ruke na usta glasnika. I oni su rekli: "Svjesno smo poricali/nismo vjerovali u ono s čime ste vi poslati i zasigurno nemamo dovoljno znanja o onome na što ste nas pozvali, i mi smo zbog toga nemirni".
10) Njihovi glasnici su rekli: "Da li imate nedovoljno znanja o Allahu Koji je stvorio nebesa/svemir i Zemlju iz ničega, poziva vas da vam oprosti vaše grijehe i odgodi vas do kraja unaprijed određenog roka?". Rekli su: "Ti si samo čovjek poput nas i želiš nas odvratiti od onoga čemu su se klanjali naši preci. Onda nam donesi izričiti dokaz!".
11,12) Njihovi glasnici su im rekli: "Mi smo samo ljudi poput vas. Ali Allah daje Svoju naklonost onome kome On hoće od svojih slugu. I nije na nama da vam donosimo dokaz, osim s Allahovom dozvolom/znanjem. Stoga, pusti vjernike da se oslanjaju na Allaha. A zašto se mi ne bismo oslonili na Allaha kad nam je On pokazao naše staze? I zasigurno ćemo imati strpljenja protiv bilo kakve štete koju nam nanesete. Oni koji se oslanjaju, neka se oslanjaju samo na Allaha".
13,14) A nevjernici; oni koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je on Gospodar, poručuju svojim glasnicima: "Ili ćemo vas zasigurno izbaciti iz naše zemlje ili ćete se zasigurno vratiti našoj vjeri/načinu života!" Njihov Gospodar je otkrio svojim glasnicima: "Mi ćemo zasigurno manipulirati/uništiti one koji čine loše; ponašaju se protiv vlastitog dobra povezujući druge s Allahom i učiniti da živite u toj zemlji nakon njih. To je za onoga koji se boji Mog položaja i Moje prijetnje".
15,16,17) Glasnici su tražili pobjedu. I svaki je tvrdoglavi tiranin izgubio i patio. A nakon toga je Džehenem [Pakao]. I njemu će biti dato piće gnojne vode. On će se mučiti da proba gnojnu vodu, neće gutati. Smrt će mu dolaziti iz svih smjerova, ali on nikada neće umrijeti. A nakon toga će doći stroga kazna.
18) Primjer nevjernika; onih koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar jeste da su njihova djela poput pepela koji vjetar oštro duva olujnog dana. Oni nisu u stanju zadržati ništa od onoga što su zaradili. To je ono što je izričita zabluda.
19,20) Zar niste vidjeli/razmišljali o tome da je Allah stvorio nebesa/svemir i Zemlju u istini. Ako On želi, oduzet će vas i donijeti nova stvorenja. Ovo nije teško za Allaha.
21) Oni će izaći pred Allaha svi zajedno. Tada će slabi reći onima koji su bili arogantni: "Zasigurno smo mi bili ti koji smo vas slijedili. Možete li nam biti od kakve koristi protiv Allahove kazne?". Oni koji su bili arogantni reći će: "Da je nas Allah vodio, mi bismo zasigurno vodili vas. Isto je nama da li cvilimo ili imamo strpljenja. Za nas više nema mjesta bijega".
22,23) A kada je stvar zaključena, šejtan [Iblis/sposobnost razmišljanja] će im reći: "Svakako, Allah vam je obećao istinsko obećanje, i ja sam vam to obećao, ali sam ih onda odjednom odbio. Ipak nisam imao uvjerljivu vlast nad vama. Ali pozvao sam vas i vi ste se odazvali meni. Zato me ne osuđujte, nego osuđujte sebe! Ne mogu vas spasiti, a ni vi niste moji spasitelji! Zasigurno, ja nisam prihvatio vaše povezivanje sa Allahom prije". - Zasigurno, oni koji griješe; ponašaju se protiv vlastitog dobra povezivajući druge s Allahom, su oni za koje će biti bolna kazna! A oni koji vjeruju i čine dobra djela bit će primljeni u Dženet [Raj] ispod kojeg teku rijeke, da u njemu vječno borave uz dopuštenje/znanje njihovog Gospodara. Njihov će pozdrav biti "Salam [zdravlje, mir, sreća ...]!".-
24,25) Zar nisi vidio; nikad nisi pomislio kako Allah navodi primjer? Dobra riječ je poput dobrog korijena stabla koji je čvrsto učvršćen, a čije su grane na nebu i koje cijelo vrijeme daje plodove uz dozvolu/znanje svog Gospodara. Allah takve primjere daje ljudima da bi se podsjetili.
26) A primjer zle riječi je poput lošeg stabla koje je izkorijenjeno iz zemlje i nema mogućnosti za stabilnost.
27) Allah drži čvrstima one koji čvrstom riječju/vjerom vjeruju u jednostavan ovozemaljski život i u Akhirat [Život nakon smrti]. A Allah vodi one koji griješe; ponašaju se protiv vlastitog dobra povezujući druge sa Njim, u zabludu. I Allah radi što god On želi.
28,29) Zar niste vidjeli one koji su Allahove blagodati zamjenili za nevjericu i natjerali svoj narod da uđe u zemlju manipulacije/uništenja/Džehenem [Pakao]? Oni će ući u Džehenem [Pakao]. Kako je zlo prebivalište!
30) A oni nezahvalni pripisuju jednake Allahu da bi vodili u zabludu sa Njegovog puta. Reci: "Uživajte, vaš će povratak definitivno biti k vatri".
31) Reci mojim slugama koje vjeruju: Neka uspostave Salah [pružati financijsku i duhovnu potporu; nastojati prosvijetliti zajednicu] i troše od onoga što smo im Mi pružili otvoreno i tajno za Allahovu svrhu/osiguraju uzdržavanje svoje rodbine prije nego dođe dan u kojem neće biti trgovine niti prijateljstva.
32,33,34) Allah je Onaj Koji je stvorio nebesa/svemir i Zemlju, Koji spušta vodu s neba i sa njom donosi neke plodove iz zemlje kao opskrbu za vas. I Allah je brodove dao u vašoj službi/stvorio ih u takvim svojstvima da vam mogu koristiti, pa oni mogu ploviti morem po Njegovoj zapovijedi, i On je dao i rijeke u vašoj službi. On je dao Sunce i Mjesec koji se neprestano okreću u vašoj službi/stvorio ih po takvim karakteristikama kako biste vi imali koristi. I On je dao noć i dan u vašoj službi takođe. I On vam je dao od svega što ste od Njega tražili. Ne možete izračunati Allahove blagodati iako bi željeli! Uistinu, čovjek je onaj koji čini krivo; djeluje protiv vlastitog dobra i vrlo je nezahvalan.
35,36,37,38,39,40,41) A kad je Ibrahim jednom rekao: "Gospodaru moj! Učini ovaj grad sigurnim! Drži mene i moje sinove daleko od klanjanju idolima! Gospodaru moj! Zasigurno, idoli su odveli u zabludu mnogo ljudi. Onda, tko god me slijedi, taj je i od mojih; a tko god ne posluša ... Onda si Ti zasigurno Onaj Koji mnogo oprašta i pokazuje veliku milost. Gospodaru moj! Doista sam naselio svoju djecu u neplodnoj dolini pored Tvog nedodirljivog doma kako bi mogli uspostaviti Salah [pružati financijsku i duhovnu potporu; nastojati prosvijetliti zajednicu]. Gospodaru moj! Zato srca nekih od Tvojih slugu nakloni prema njima kako bi se oni mogli odužiti blagoslove koje si Ti dao. I pruži im od nekih plodova. Gospodaru moj! Doista, Ti znaš ono što mi skrivamo i ono što otkrivamo. - I od Allaha ništa nije sakriveno na nebesima/svemiru i na Zemlji. - Sva je hvala Allahu Koji mi je u starijoj dobi dao Ismaila i Ishaka; nitko drugi se ne može hvaliti. Doista, moj Gospodar je Onaj Koji dobro čuje moju molitvu. Gospodaru moj! Učini me čovjekom koji uspostavlja Salah [pružati financijsku i duhovnu potporu; nastojati prosvijetliti zajednicu]! I od mojih potomaka ... Gospodaru moj! Prihvati moju molbu! Gospodaru moj! Oprosti meni, mojim roditeljima i vjernicima na dan uspostavljanja računa!".
42,43) Nikad ne misli da je Allah apatičan prema/nesvjestan onoga što čine pogrešno; djeluju protiv vlastitog dobra povezivajući druge s Allahom! On ih samo odgađa za dan kada će trčati s podignutim glavama i kada će im oči iskočiti. Njihov se vid neće vratiti njima i njihova će srca biti prazna.
44,45) I upozoravaj ljude danom kada će doći kazna. Onda će oni koji griješe; postupaju protiv vlastitog dobra povezivajući druge se s Allahom, reći: "O Gospodaru naš! Odgodi nas za kratko vrijeme, pa ćemo odgovoriti na Tvoj poziv i slijediti glasnike". - Zar se niste zakleli prije toga da za vas neće biti kraja/uništenja/iskorjenjivanja? I prebivali ste u zemljama onih koji su činili nepravdu; djelovali protiv vlastitog dobra povezujući druge s Allahom. I vama je postalo izričito kako smo Mi postupili s njima. A Mi smo vam predstavili i primjere.-
46) I oni su doista planirali svoju zavjeru. Njihova je zavjera kod Allaha. Čak i ako bi njihova zavjera pomjerala planine...
47) Onda nikad ne mislite da će Allah prekršiti Svoje obećanje glasnicima Svojim! Doista, Allah je Onaj Koji je najuzvišeniji, najmoćniji, najčasniji, nepobjedivi/Onaj Kome se pokorijeva, Onaj Koji ima načelo održavanja pravde oduzimanjem, nadoknađivanjem zločinca.
48,49,50,51) Na taj dan, zemlja će biti zamijenjena drugim područjem, a također i nebesa/svemir, tako da će Allah moći nadoknaditi svakoga za ono što je zaradio. I oni će izaći pred Allaha, Jednog i Jedinog i prevladavajućeg. Na taj dan, vidjet ćeš zločince vezane u okovima. Njihove košulje će biti od katrana, a vatra će prekriti njihova lica. Uistinu, Allah je Onaj Koji je brz u računu.
52) Ova Knjiga koja ti je objavljena je obavijest za ljude tako da budu upozoreni s njom, da bi znali da je Allah Jedan i Jedini Bog i oni koji imaju čisti um; oni koji razumiju se mogu podsjetiti.