YA-SIN (JASIN)

1) Ya/10, Sin/60.[#126]
2,3,4,5,6) Kur'an koji sadrži zakone/koji je spriječen od korupcije, kojeg je poslao Onaj Koji je najuzvišeniji, najmoćniji, najčasniji, nepobjediv, posjednik golemog milosrđa tako da možeš upozoriti s njim ljude čiji preci nisu bili upozoreni i stoga su ravnodušni, što je dokaz da si ti među tim glasnicima i da si doista na pravom putu.
7) Doista, Riječ[#127] je stupila na snagu na mnoge od tih ljudi čiji preci nisu bili upozoreni. Sada, oni ne vjeruju.
8,9,10) Zasigurno, na njihove vratove stavili smo okove željezne. Toliko visoke da dopiru do brade. Njihovi su nosovi u zraku. I Mi smo stavili barijeru pred njih i barijeru za njima. Tako smo ih okružili. Sada ne vide. I njima je jednako, bilo da ih upozorite ili ne, oni neće vjerovati.
11) Uistinu, ti upozori onoga koji slijedi Kur'an, koji je podsjetnik i koji se boji Rahmana [Allah; Onaj koji pokazuje veliku milost na zemlji svim živim bićima koja je stvorio] u strahopoštovanju s poštovanjem, ljubavlju, znanjem čak i u nevidljivim, nečuvenim, neotkrivenim mjestima. Daj mu dobru vijest oprosta i vrlo plemenitu nagradu.
12) Doista, samo smo Mi, Mi ti Koji uskrsavamo mrtve. I Mi pišemo ono što su ti ljudi prije poslali i njihova djela. Zatim smo sve nabrojali u "izričitom uvoditelju/Kur'anu".
13) Pokaži tim apatičnim ljudima primjer naroda toga grada. Kad su glasnici došli u njemu.
14) Kad smo im Mi poslali dva glasnika, obojicu su poricali. Zatim smo se Mi učvrstili trećim i oni su rekli: "Doista, mi smo glasnici vama".
15) Tada rekoše: "Vi ste samo ljudi poput nas. A Rahman [Allah; Onaj Koji pokazuje veliku milost na zemlji svim živim bićima koja je On stvorio] nije poslao ništa. Vi samo govorite laži".
16,17) I glasnici rekoše: "Naš Gospodar zna da smo mi doista glasnici poslani vama. A naša je dužnost samo jasno prenositi".
18) Tada ljudi toga grada rekoše: "Zasigurno, vi ste zao čin za nas. Ako ne odustanete, doista ćemo vas kamenovati na smrt i bolna kazna će vas dotaknuti od nas".
19) A glasnici rekoše: "Vaš zao čin ste vi sami. Je li to zato što smo vas podsjetili? Umjesto toga, vi ste ljudi koji krše pravila".
20,21,22,23,24,25) U međuvremenu je trčeći došao čovjek s najudaljenije strane grada. Rekao je: "O moj narode! Slijedite glasnike! Slijedite one koji vam ne traže nikakvu naknadu, jer su pronašli "pravedni put koji je vođen". Zašto da se ne klanjam Onome koji me je stvorio iz ničega? I bit ćete vraćeni samo Njemu. Jesam li ikada uzimao idole među onima koji su niži od Njega? Ako Rahman [Allah; Onaj koji pokazuje veliku milost na zemlji svim živim bićima koja je stvorio] nameće kaznu za mene, pomoć i zagovor idola uopće mi neće pomoći i ti idoli ne mogu me spasiti. Doista, ja bih bio u izričitoj zabludi ako bih uzeo idole. Uistinu, povjerovao sam u vašeg Gospodara. Tako da pazite me!".
26,27) Rečeno je: "Uđite u Dženet [Raj]!". I on je rekao: "Želio bih da moji ljudi znaju da mi je moj Gospodar oprostio i učinio me jednim od onih koji su počašćeni".
28,29) A Mi nismo poslali vojsku na njegov narod i nismo htjeli. Samo vrisak! Onda vidite da su oni bili ugašeni.
30) O! Jadne sluge su ismijavale svakog glasnika koji im je došao.
31,32) Zar nisu vidjeli da smo manipulirali, uništili mnoge generacije prije njih i da im se neće vratiti? Svi oni će se okupiti i biti donijeti pred nas.
33) I mrtva zemlja je znak za apatične ljude. Mi smo joj dali i donijeli zrnje da iz njega jedu.
34,35) I Mi smo stavili vrtove palmi i vinove loze, tako da mogu jesti njihove usjeve i ono što proizvedu svojim rukama. Prouzrokovali smo u njima izvora vode. Da li i dalje neće platiti za blagoslove koje su dobili?
36) Pročišćen je Onaj Koji oblikuje parove od biljaka na zemlji, od sebe i od mnogih stvari koje oni ne bi znali, iz svih nedostataka.
37) I noć je znak za apatične ljude. Skinućemo dan u noć tako da su odmah u tami.
38) I Sunce koje teče do kraja koje je bilo predodređeno za sebe također je znak apatičnih ljudi. To je dogovor Allaha Koji je svemogući i koji sve zna.
39) I Mjesec za koji smo Mi odredili faze dok se ne vrati kao stara, suha stabljika, također je znak apatičnih ljudi.
40) Nije prikladno da Sunce stigne do Mjeseca. I danu nije dopušteno prestići noć. I u orbiti svi oni plivaju.
41,42) Zasigurno, to je znak za apatične ljude da smo Mi njihove potomke nosili na natovarenom brodu i da smo za njih stvorili ono što oni mogu voziti.
43,44) I da smo Mi htjeli, utopili bismo ih u vodi -- osim milosti i užitka; predah od Nas do vremena - i ne bi bilo nikoga tko bi mogao odgovoriti na njihove vapaje. I ne bi bili spašeni.
45,46) A kad im je rečeno: "Uđite pod Allahovo čuvanje protiv nevolja koje će vam se dogoditi u Akhiratu [Život nakon smrti], tako da vam se može pokazati milost, a ono što je došlo do nekadašnjih naroda ne može doći k vama u onome što ste učinili u prošlosti i što ćete učiniti u budućnosti/u vašim prošlim i budućim greškama" i bilo koji Ajet njihovog Gospodara je došao do njih, oni su postali samo oni koji su se okrenuli od njega.
47) A kad im je rečeno: "Potrošite od onoga što vam je Allah dao; i za druge osigurajte hranu", nevjernici; oni koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar rekli su za one koji su vjerovali: "Hoćemo li hraniti onoga koga bi Allah hranio da je htio? Vi ste u čistoj zabludi".
48) A apatični ljudi kažu: "Ako ste među onima koji su istiniti, kada će ta prijetnja koja je obećana?"
49,50) I dok se međusobno osporavaju, doći će do jednog vriska koji će ih uhvatiti. Tada neće moći čak ni ništa oporučiti. I neće se moći vratiti svojim obiteljima, ljudima koji su im bliski.
51) I puhnuće se u rog.[#128] I onda će oni iz grobova odmah požuriti svome Gospodaru.
52) Oni će reći: "Teško nama! Tko nas je podigao probudio sa mjesta gdje smo spavali? To je ono što je Rahman [Allah; Onaj koji je pokazao veliko milosrđe na zemlji svim živim bićima koja je stvorio] obećao. Glasnici koji su bili poslani govorili su istinu".
53,54) I bit će samo jedan vrisak. I onda će oni biti "spremni" pred Nama. Tako se nitko danas neće nepravedno tretirati. I bit ćete nagrađeni samo za ono što ste učinili.
55) Uistinu, stanovnici Dženeta [Raj] imat će okupaciju dok se zabavljaju.
56) Oni i partneri koji su im se predstavili naslonit će se na svoje krevete, pod sjenom.
57) Samo za njih bit će voća. Imat će sve što žele.
58) "Salam [zdravlje, mir, sreća ...]!" bit će riječ od Gospodara, Koji je posjednik ogromne milosti.
59) A vi, o grješnici! Odvojite se danas!
60,61,62,63,64) Zar vam nisam zapovjedio, govoreći: "O čovječanstvo! Ne klanjajte šejtanu [đavo], on vam je doista izričit neprijatelj, nego se klanjajte Meni; ovo je pravi put i doista je šejtan [đavo] već odveo mnoge generacije među vama"? Jeste li još uvijek bili oni koji su koristili njihov razlog? Ovo je Džehenem [Pakao] koji vam je obećan. Danas se oslonite na to za ono što ste svjesno poricali/niste vjerovali!
65) Danas ćemo im Mi zapečatiti usta; njihove će nam ruke govoriti i njihove će noge svjedočiti o onome što su zaradile.
66) Da smo Mi htjeli, učinili bismo ih slijepim/iscrpljeli njihovu lozu kako bi lutali. Kako bi onda mogli vidjeti?
67) I da smo Mi htjeli, izopačili bismo ih gdje god bili, kako ne bi mogli ići niti se vratiti.
68) I kome god Mi damo dug život, Mi ga obrnemo naopako u formaciji. Usprkos tome, da li još uvjek neće koristiti svoj razlog?
69,70) I Mi ga nismo učili poeziji. To mu ionako ne bi odgovaralo. To je samo podsjetnik; Kur'an je poslan da upozori one koji su živi i da dokažu da je Riječ[#129] istinita za one nevjernike; one koji svjesno poriču Allahovo božanstvo i činjenicu da je On Gospodar.
71) Nisu li vidjeli da smo Mi napravili mnogo stoke od onoga što je naša snaga dala i da ih oni posjeduju.
72) I učinili smo ih niže od njih. Stoga su njihove vožnje od njih. I jedu od njih.
73) U njima je još mnogo pogodnosti i pića. Da li još uvijek neće platiti za blagoslove koje su dobili i biti nezahvalni?
74) I oni su uzimali božanstva/bogove među onima koji su niži od Allaha, kako bi im se pomoglo.
75) Oni im ne mogu pomoći. Ipak, oni koji uzimaju takozvane bogove su vojnici koji su spremni za njih.
76) Stoga, neka vas ne ožalosti njihov govor. Svakako, Mi znamo što skrivaju i što otkrivaju.
77) I da li ta osoba nije vidjela da smo ga Mi formirali iz kapi sjemena/kapi vode/tekućine, a sada je on izričiti neprijatelj?
78) I On nam je iznio primjer, ne uzimajući u obzir vlastitu formaciju: Rekao je: "Tko će vaskrsnuti te kosti? Dok su razgrađene!".
79,80) Reci: "Onaj Koji ih je stvorio prvi put će ih uskrsnuti. I On je Onaj Taj vrlo dobro poznaje svaku formaciju. On je Taj Koji je za vas stvorio vatru/kisik iz zelenog stabla. Sada spalite kisik.
81) Je li Onaj Koji je stvorio nebesa/svemir i zemlju, nije onaj koji posjeduje moć da formira mnogo više poput njih? Da, doista, On jes! I On je Onaj Koji savršeno oblikuje, dobro zna.
82) Doista, kad namjerava nešto, Njegova zapovijed/afera je reći toj stvari "Budi!" I to odmah jest.
83) Onda je Allah Koji posjeduje i vladavina svega je u njegovim rukama, pročišćen od svih nedostataka. I samo Njemu ćete biti vraćeni.